앱 다운로드
educalingo
punibile

이탈리아어 사전에서 "punibile" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PUNIBILE 의 발음

pu · ni · bi · le


PUNIBILE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PUNIBILE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 punibile 의 정의

사전에 처벌 가능한 정의는 그것이 처벌되어야하거나 처벌 될 수 있다는 것입니다 : 범죄 p. 감옥에.


PUNIBILE 운과 맞는 이탈리아어 단어

accessibile · combustibile · compatibile · condivisibile · disponibile · e possibile · ecosostenibile · flessibile · fruibile · imperdibile · impossibile · incredibile · insostituibile · invisibile · possibile · raggiungibile · sensibile · sostenibile · terribile · visibile

PUNIBILE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

pungersi · pungetto · pungiglione · pungitoio · pungitopo · pungitore · pungolante · pungolare · pungolarsi · pungolo · punibilità · puniceo · punico · punimento · punire · punirsi · punitivo · punitore · punizione · punk

PUNIBILE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

apribile · deducibile · estraibile · fusibile · godibile · inammissibile · indescrivibile · indiscutibile · inesauribile · infallibile · intelligibile · irreversibile · percorribile · perseguibile · preferibile · riproducibile · sommergibile · suscettibile · temibile · vendibile

이탈리아어 사전에서 punibile 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PUNIBILE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «punibile» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «punibile» 번역

번역기

PUNIBILE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 punibile25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 punibile 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «punibile» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

该罚的
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

castigable
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

punishable
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

दंडनीय
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

يعاقب
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

наказуемый
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

punível
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

দণ্ডনীয়
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

punissable
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

boleh dihukum
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

strafbar
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

処罰
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

처벌
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

punishable
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đáng phạt
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தண்டனை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

शिक्षा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

cezalandırılabilir
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

punibile
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

karalny
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

карається
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

pedepsită
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

τιμωρείται
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

strafbaar
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

belagt
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

straffes
화자 5 x 백만 명

punibile 의 사용 경향

경향

«PUNIBILE» 의 용어 사용 경향

punibile 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «punibile» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

punibile 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PUNIBILE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

punibile 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Louis-Ferdinand Céline
Quasi ogni desiderio che ha un povero è un reato punibile.
2
George Bernard Shaw
Vi sono due tipi di testimonianza; quella falsa che è punibile e quella vera che è rara.
3
Italo Svevo
Adesso che invecchio e m'avvicino al tipo del patriarca, anch'io sento che un'immoralità predicata è più punibile di un'azione immorale. Si arriva all'assassinio per amore o per odio; alla propaganda dell'assassinio solo per malvagità.

«PUNIBILE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 punibile 의 용법을 확인하세요. punibile 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La desistenza volontaria e il ravvedimento attivo
atti, rilevanti nelle forme e nei modi del tentativo punibile, non e` possibile parlare di desistenza, poiche ́ questa presuppone realizzata la fattispecie di tentativo. La non punibilita` dell'istigatore e del determinatore e del partecipe in genere, ...
Vincenzo Serianni, 2008
2
Leggi di recepimento del mandato d'arresto europeo da parte ...
(2) Reati: a) un reato che, ove commesso nel Regno Unito, sarebbe punibile alla stregua dei reati di cui all'articolo 51 o 58 dell'International Criminal Court Act 2001 (c. 17) (genocidio, crimini contro l'umanita` e crimini di guerra); b) un reato ...
Gaetano Pecorella, Fabio De Matteis, 2008
3
Professione giornalista
Se la verità del fatto è provata o se per esso la persona, a cui il fatto è attribuito, è condannata dopo l'attribuzione del fatto medesimo, l'autore dell'imputazione non è punibile, salvo che i modi usati non rendano per se stessi applicabili le ...
Alberto Papuzzi, Annalisa Magone, 2003
4
Corso completo del diritto penale del Regno delle Due ...
Se una pena in quel tempo non si trovava prescritta, 1' azione, comunque illecita o riprensibile, non è reato, \ né è punibile, sebbene una legge posteriore la dichìarasse reato, e per conseguenza punibile. Le leggi di natura sono immutabili; ...
‎1833
5
Corso Completo del Diritto Penale del Regno delle Due Sicilie
Se una pena in quel tempo non si trovava prescritta, 1' azione, comunque illecita o riprensihile, non è reato, ne è punibile, sebbene una legge posteriore la dichiarasse reato, e per conseguenza punibile. Le leggi di natura sono immutabili; ...
Guidice Santo Roberti, 1833
6
Studi di diritto penale. Parte generale
Prima punibilie, dopo punibile, sempre punibili Esempi Critiche Violazione del principio di irretroattivita` anche da elementi del tutto eterogenei), per attribuire un rilievo centrale e determinante al fatto concreto, quale storicamente verificatosi.
Roberto Giovagnoli, 2008
7
Abolitio criminis e successione di norme integratrici: ...
Mentre sul terreno delle c.d. modificazioni 'immediate' il criterio del 'fatto concreto' opera secondo la logica del 'prima punibile, dopo punibile, quindi punibile' ( negando l'abolitio criminis pur in presenza di modifiche strutturali della fattispecie  ...
Gian Luigi Gatta, 2008
8
Disciplina delle sostanze stupefacenti. L'illecito penale e ...
Come costantemente ritenuto dalla Suprema Corte la distinzione tra connivenza non punibile e concorso nel reato va individuata nel fatto che, mentre la prima postula che l'agente mantenga un comportamento meramente passivo, inidoneo  ...
S. Opilio, F. Portelli, 2008
9
Codice di diritto penale delle imprese e delle società: ...
ziona con il semplice accordo ed è punibile, in deroga all'art. 115 c.p., indipendentemente dall'effettiva attuazione di una frode o di un suo tentativo. ( Cass. pen., sez. III, 20 novembre 1982, n. 11030, CED 156231). 2. Contraffazione. Integra un ...
Astolfo Di Amato, 2011
10
Esecuzione penale e misure alternative alla detenzione: ...
4-bis, comma 1, che ha posto in essere una condotta punibile a norma dell'art. 385 c.p.”, fa riferimento - dato l'uso del termine “condannato” - alla sola condotta tenuta dal condannato stesso nel tempo successivo all'inizio dell'espiazione, ...
Fabio Fiorentin, 2013

«PUNIBILE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 punibile 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
ll parlamento della Tunisia approva una nuova legge antiterrorismo
La legge rende anche piu' facile per la polizia il ricorso alle intercettazioni e rende un crimine punibile con il carcere l'esprimere pubblicamente ... «Il Tempo, 7월 15»
2
Intercettazioni: approvato emendamento Pagano
... ha approvato un emendamento,a firma del deputato Alessandro Pagano, iscritto al gruppo Area Popolare, che rende punibile le registrazioni ... «Ottopagine, 7월 15»
3
Martina Franca: scarico illegale dei rifiuti, ora ci sono le foto …
... sia alla condotta punibile che all'identità dei trasgressori. Le fototrappole, che si affiancano alle telecamere di videosorveglianza posizionate ... «Noi Notizie, 7월 15»
4
Giovanni Merlini - La corruzione nell'economia globalizzata
... del perseguimento d'ufficio della corruzione tra privati: qualora non fossero toccati interessi pubblici il reato sarebbe punibile sola su querela ... «Ticino News, 7월 15»
5
Ebbrezza: osservata e giudicata per due diversi comportamenti …
Sul punto la gravata sentenza ha rilevato come “trattasi di fattispecie punibile anche a titolo di colpa che risulta integrata anche dalla stessa ... «Leggi Oggi, 7월 15»
6
Gazzetta dello Sport: rischio retrocessione per Teramo e Savona
... radar) e Brindisi la Procura addebita la responsabilità diretta (oltre ad una manciata di oggettive e presunte), punibile con la retrocessione. «picenotime, 7월 15»
7
Voluntary Disclosure:Il trattamento dei reati tributari
Quindi viene esclusa la punibilità dell'uso di fatture per operazioni inesistenti ma resta punibile l'emissione stessa di fatture inesistenti che, ... «Fiscoetasse, 7월 15»
8
L'emendamento per dare poteri speciali ai militari nelle missioni all …
... si ricorda che non è punibile il militare che fa uso della forza in conformità alle direttive ricevute; si confermano i poteri degli ufficiali di polizia ... «Fanpage, 7월 15»
9
E' dichiarazione infedele l'invio del 730 senza indicazione di un …
... la medesima fattispecie costituisce illecito amministrativo punibile con la sanzione amministrativa prevista per la dichiarazione infedele dal ... «Job Fanpage, 7월 15»
10
Catania, Teramo e altri 5. C'è il rischio retrocessione
... radar) e Brindisi la Procura addebita la responsabilità diretta (oltre ad una manciata di oggettive e presunte), punibile con la retrocessione. «La Gazzetta dello Sport, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Punibile [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/punibile> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO