앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "querelatore" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 QUERELATORE 의 발음

que · re · la · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUERELATORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 QUERELATORE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «querelatore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 querelatore 의 정의

사전에있는 쿼터의 정의는 원고입니다.

La definizione di querelatore nel dizionario è querelante.


이탈리아어 사전에서 «querelatore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

QUERELATORE 운과 맞는 이탈리아어 단어


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

QUERELATORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

querciola
querciolo
quercioso
quercitrone
querela
querelabile
querelante
querelare
querelarsi
querelato
querelatorio
querelle
querelomane
querelomania
quereloso
querente
querimonia
querimonie
Quersprung
querulo

QUERELATORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

이탈리아어 사전에서 querelatore 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «querelatore» 번역

번역기
online translator

QUERELATORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 querelatore25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 querelatore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «querelatore» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

prosecuter
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

prosecuter
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

prosecuter
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

prosecuter
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

prosecuter
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

prosecuter
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

procurador
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

prosecuter
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

prosecuter
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

prosecuter
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Prosecuter
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

prosecuter
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

prosecuter
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

prosecuter
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

prosecuter
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

prosecuter
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

prosecuter
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

savcýlða
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

querelatore
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

prosecuter
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

prosecuter
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

prosecuter
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

prosecuter
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

prosecuter
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

prosecuter
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

prosecuter
화자 5 x 백만 명

querelatore 의 사용 경향

경향

«QUERELATORE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
9
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «querelatore» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
querelatore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «querelatore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «QUERELATORE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «querelatore» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «querelatore» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

querelatore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«QUERELATORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 querelatore 의 용법을 확인하세요. querelatore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
'Ma in iusto questo querelatore fue conosciuto. QUERBLATÙRIO.AJJ. Lamenlevole.Lat. exportuhtoriu: . Guicc. “or. 16. 772. Secondochb scrisse,poi nel Breve suo querelatorio a Cesare. QUERELOSO . <V. QUERULUSO. QUEREN'I'E . V. L. ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
2
Vocabolario della lingua italiana
2. 60. Si querela dclla gravezza cd ollusione di testa, che non le permette lo applicare a'tolili', e coniueti lavori dclle donne. (C) QUERELATO . Add. da Querclare j Accusato, Lat. accusatus . Gr. xot-rjyo- fVjàcU* f QUERELATORE. t' erhnl.'masc.
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Add. da Querelnre; Acculnto. Lat. accusntur. Gr. zoom-lo. nìue. 1- QUERELATORE. l'erlml. musc. C,;. ha che querela , Accumtore. Lat. crimiMtor, accusator. Gr. zarnya'po;. Guit|, liti. Ma ingiusto querelatore tuo conosciuto. 1" QUERBLÀTORIO .
‎1838
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Ma ingtusto querelatore fue cono- sciuto. f QUERELATORIO . Add. Lamente- yole , Pieno di querele. Lat. expostulato- rius . Guicc- Stor. 16. 772. Secondochb serine poi nel Breve »uo querelatorio a Семге. QUERELOSO. V. QUERULOSO.
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... ínchiodatore maltrattato” paciñcatore pulitore :încitatore mandatore palesatore purgatore íncolpatore maneggíatore parricípntore querelatore incominciatore manicatore parritore quistìonatore indeterminato” manifattore pascitore raccermtore ...
Girolamo Rosasco, 1763
6
Storia della città di Parma
... fuor dell'ottenere che le date querele sostenute fos» sero con rettitudine, con sincerità e se~ condo il patere sino a causa definita; e dichiarò del pari che, qualunque fosso per essere la decisione do' Sindacatori,, il querelatore soggetto non ...
Ireneo Affò, 1792
7
Storia della Marina pontificia dal secolo ottavo al ...
... aver scritto altieramente anche all'istesso Pontefice romano con molte lamentazioni, alle quali alquanto indignato ma con tutta urbanità questi, quasi costretto a giustificarsi, risponde, e lo rabbufi'a da smemorato e irragionevole querelatore, ...
‎1856
8
Delle Historie De Svoi Tempi Di Natale Conti
... 9 lettere loro al Papa querelatore contra "vecchi 269 eleggono Aurelio Fregoso loro Generale contrai vecchi,e sanno prouisioni di genti , e di danari. :.69 mandano ambascierie a` i Prencipi,ricer cando aiuto conttai vecchi. 269 sospettato ...
‎1589
9
Libro dei sogni
Quattro tempora 8 Queruto 37 Quercia 11 Quercinola 88 Querela 30 Querelante 44 Querelare 55 Querelatore 12 Quesito 1 Questionare 12 Questionatore 2 Questione 82 Questore 3 Questua 77 Questuante 22 Questuazione 18 Quiescente 21 ...
‎1870
10
Opere inedite: Del reggimento di Firenze libri due. Discorsi ...
E mi occorreva, che ogni volta die uno magistrato ha una causa criminale, e ne nascessi assoluzione, se ha accusatore e querelatore certo, potessi contro alja assoluzione appellare al Senato, in quello modo che ho detto dello appello contro ...
Francesco Guicciardini, Giuseppe Canestrini, conte Piero Guicciardini, 1858

«QUERELATORE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 querelatore 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'INCHIESTA
Il querelatore seriale punta a un bersaglio e mette in atto tutte le azioni di cui dispone per colpirlo. Si chiama Stalking giudiziario ed è un ... «La Provincia Pavese, 12월 14»
2
Guerra Zingaretti-Caltagirone. Rifiuti: “No a nuovi monopoli”
Ai titoloni del giornale di famiglia, il presidente della regione perde il tradizionale aplomb e si trasforma in un vendicatore-querelatore, ... «Affaritaliani.it, 1월 14»
3
L'autobiografia di Amanda Knox: marijuana, ragazzi e innocenza …
Knox ammette che le accuse, durante il processo, delle coinquiline e del querelatore, che sostenevano un rapporto inasprito tra lei e Meredith, ... «PinkDNA, 4월 13»
4
La guerra (dei Festival) è finita (?)
... della Sera che, su evidente ispirazione del “querelatore di Muller” Mereghetti, ha praticato una vera e propria campagna quotidiana…). «Sentieri Selvaggi, 5월 12»
5
Avvocati, ingegneri ed ex politici: il sottogoverno costa 2 milioni l'anno
... spesso difensore del sindaco che la ha assoldato qualche tempo fa anche come "querelatore" di giornali e tv che «denigravano» l´immagine ... «La Repubblica Palermo.it, 8월 09»

참조
« EDUCALINGO. Querelatore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/querelatore> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z