앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "raccerchiare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RACCERCHIARE 의 발음

rac · cer · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RACCERCHIARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RACCERCHIARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «raccerchiare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 raccerchiare 의 정의

사전에 수집하는 정의는 모든 곳을 둘러 쌀 수 있도록 완전히 울리는 것입니다. 적군. 모으는 것은 또한 바퀴를 다시 넣기 위해 다시 동그라미를 치는 것입니다 : r., 배럴, 카트의 바퀴.

La definizione di raccerchiare nel dizionario è accerchiare compiutamente, circondare dappertutto: r. le truppe nemiche. Raccerchiare è anche cerchiare nuovamente, mettere di nuovo i cerchi: r., le botti, le ruote del carretto.


이탈리아어 사전에서 «raccerchiare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RACCERCHIARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

RACCERCHIARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

raccattacicche
raccattafieno
raccattapalle
raccattare
raccattaticcio
raccattatore
raccattatura
raccenciare
raccendere
raccennare
raccertare
racchetare
racchetta
racchettata
racchettone
racchia
racchio
racchiocciolare
racchiudere
racchiuso

RACCERCHIARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

이탈리아어 사전에서 raccerchiare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «raccerchiare» 번역

번역기
online translator

RACCERCHIARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 raccerchiare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 raccerchiare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «raccerchiare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

机架设备
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

porta-accesorios
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

rack equipment
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

रैक उपकरण
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

معدات رف
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

стеллаж оборудование
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

equipamentos de rack
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

আলনা সরঞ্জাম
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Equipement de crémaillère
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rak peralatan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Regalanlagen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ラック機器
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

랙 장비
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

peralatan rak
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thiết bị giá đỡ
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ரேக் உபகரணங்கள்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

रॅक उपकरणे
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

raf donanımları
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

raccerchiare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sprzęt rack
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

стелаж обладнання
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Echipament de bare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

εξοπλισμός rack
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

rek toerusting
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rackutrustning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

stativ utstyr
화자 5 x 백만 명

raccerchiare 의 사용 경향

경향

«RACCERCHIARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
40
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «raccerchiare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
raccerchiare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «raccerchiare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

raccerchiare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RACCERCHIARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 raccerchiare 의 용법을 확인하세요. raccerchiare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
Гаеtion де rallumer ' _ Raccennare, v. а. тати!derechef Raccerchiare , v. a. environner '* Raccerchiare, v. a. relier de cerceaux ' Raocertare , v. a. rassurer Raccertarsi , v. n. p. se rassurer `~ Racceso ‚ sa, a. тиши l286 PL A С Вассешге, v. a. ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
2
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Rccrudescit. ln- valesciL pestilentia. Ssevius grassari instituit dira lues. Raccerchiare. Accerchiar di писл'о una cosa. Aliquid denuo circumdare. V. Ac- cerchiare. Ccrchiare. Raccerchiare , per circondare , accer- chiare. V. Accerchiare.
Giovanni Margini, 1832
3
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
... v. a. acquérir, a/nasser Raccenciare, v.a. rapiécer Raccendere, v. a. raìtumer Raccendimene, s. m.l action de r alluni er Raccennare , v. a. montrer derechef Raccerchiare , v. a. envi— ronner Raccerchiare, v. a. relier de cerceaux Raccertare ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
4
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Raccerchiare , per Circondare, o emplicemente ccerchiare . 5. Racchiudere . Chiudere, Serrar dentro, lnchiudere . Raccogliere , e Raccorre . Pigiiar checcbcssia lavandalo di terra . Raccoflare . Di nuovo accoflare 5 e anche semplicemente ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1743
5
Dizionario italiano, ed inglese
RACCERCHIARE, v. a. accercliiar di nuovo, to hoop or bind with hoop: again. Raccercliiare, circondare, to environ, encompass, surround. La memoria delle vostre miserie mi raccercliia il cuore, my heart ix overwhelmed when I think ofjour  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
6
A concise dictionary of the Italian, English, & French ...
Raccenciáre, va. to patch up: rapìècer. Raccéndere, ra. to light again : rallumer. Raecendiménto, sm. a lighting again : l'action de rallumer, f. Raccennáre, va. to show again: derechef. Raccerchiare, ea. to surround, hoop again~ environner; ...
Alfred Elwes, 1855
7
Dizionariu sardu-italianu
Incircai de nou, raccerchiare, ri- cerchiare. Incircai is cubidinas, ctrchiare, ricerehiare le tina. Po si tía i, ingiriai , assediai, urehiare, circundare, circuiré, far cerc/iio, eignere, cireonci- gnere, allorniare. Po cingiri con circos, eerchiare, legare con ...
Vissentu Porru, 1866
8
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
RACCENNARE. v. un. Accennar di nuòvo, e Accennare semplicemente. RACCERCHIARE. v.att. Accerchiar di nuòvo , Ricircondare. lCircondare o semplicemente Accerchìare. P. pres. Baccancnrmre.-pau. RACCERCHIATO. RACCERTARE.
‎1855
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... e non del tutto, che anche dicesi raffazzonare Rabberciato, add., da rabberciare Raccerchiare, accerchiar di nuovo, ricircondare=Per circondare, o semplic. accerchiare Racciabattare , racconciare , rattoppare, rappezzare Racconciamento, ...
Francesco Zanotto, 1857
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Inghirlandare S. Intorneare , Invironare , Raccerchiare 5. Ravvolge- re Í. I. Rigirare , Stipare , Torneare f, II. circum i at us . v. Abbracciato 5. Accerchia- to , Circoncinto, Circondato, Circuito add. Circulato add. Circuncinto , Circundato ( Coronato ...
Alamanno Salviati, 1738

참조
« EDUCALINGO. Raccerchiare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/raccerchiare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z