앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ragnatelo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RAGNATELO 의 발음

ra · gna · te · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAGNATELO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RAGNATELO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ragnatelo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 ragnatelo 의 정의

사전에있는 거미집의 정의는 모든 장애물 앞에서 길을 잃기 위해 거미줄로 비틀 거리는 것입니다.

La definizione di ragnatelo nel dizionario è inciampare nei ragnateli, perdersi davanti a ogni minimo ostacolo.


이탈리아어 사전에서 «ragnatelo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RAGNATELO 운과 맞는 이탈리아어 단어


anelo
ne·lo
angelo
an·ge·lo
antigelo
an·ti·ge·lo
arcangelo
ar·can·ge·lo
belo
be·lo
cielo
cie·lo
del cielo
del cielo
gelo
ge·lo
glielo
glie·lo
lampada a stelo
lampada a stelo
melo
me·lo
parallelo
pa·ral·le·lo
pelo
pe·lo
pomelo
po·me·lo
stelo
ste·lo
telo
te·lo
un pelo
un pelo
vangelo
van·ge·lo
velo
ve·lo
zelo
ʒe·lo

RAGNATELO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

raglan
ragliamento
ragliare
ragliata
ragliatore
raglio
ragna
ragnaia
ragnare
ragnatela
ragnateloso
ragnato
ragnatura
ragno
ragnola
ragnolo
ragtime
ragù
ragunare
ragusano

RAGNATELO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

asfodelo
bruciapelo
candelo
color cielo
contropelo
di primo pelo
disgelo
dono del Cielo
dono del cielo
evangelo
gielo
grattacielo
malpelo
obelo
primo pelo
scelo
settimo cielo
sfacelo
tangelo
trapelo

이탈리아어 사전에서 ragnatelo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ragnatelo» 번역

번역기
online translator

RAGNATELO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ragnatelo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ragnatelo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ragnatelo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

蜘蛛网
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

telaraña
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

spider´s web
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

मकड़ी का जाला
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

بيت العنكبوت
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

паутина
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

teia de aranha
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মাকড়সা এর ওয়েব
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

toile d´araignée
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

web labah-labah
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Spinnwebe
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

蜘蛛の巣
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

거미줄
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

web Spider
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

mạng nhện
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சிலந்தி வலை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

कोळी वेब
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

örümcek ağı
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ragnatelo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pajęczyna
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

павутина
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

pânză de păianjen
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ιστό της αράχνης
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

spinnekop se web
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

spindelnät
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

edderkoppnett
화자 5 x 백만 명

ragnatelo 의 사용 경향

경향

«RAGNATELO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
25
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ragnatelo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ragnatelo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ragnatelo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RAGNATELO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ragnatelo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ragnatelo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ragnatelo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RAGNATELO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ragnatelo 의 용법을 확인하세요. ragnatelo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario overo Trattato universale delle droghe semplici: ...
Onde supponendo, che ciascun filo di seta di Ragnatelo non sia più lustro naturalmente che un filodi seta di Baco , e* chiaro , che quando saranno stati uniti cinque di , questi fili per coinporne on'ajtro della medesima grossezza , < cb' éii filodi ...
Nicolás Lemery, 1721
2
Racconti da Shakespeare
Ragnatelo! Lucciola! Senapino! Servite questo gentiluomo» ordinò la regina. « Fategli un inchino e siate cortesi con lui. Nutritelo conuvae albicocche, e perlui rubate ilmiele delleapi. Vieni a sedertivicino a me, caro» disse al buffone. « Voglio ...
Charles Lamb, Mary Lamb, 2010
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Pen- sate perô , che queste scuse vi copriranno dinanzi a Dio più di quel che farebbe una ragnatela ! f RAGNATELO . Insetlo del quale tono diverse specie . E fornilo di otto piedl , e per to pi à di otto oc- chi , e di papille al podice ehe gli ...
Paulo Costa, 1823
4
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
abbiano somministrati fili per farne uno di tela di Ragnatelo, e che ciascheduna di queste poppelline , le quali somminiflrano elleno stesse sovente un filo composto di molti altri ne avesse sommini;strato un semplice, essendo i suoi fili di tela ...
Gianfrancesco Pivati, 1749
5
Dizionario overo Trattato universale delle droghe semplici ...
Aandosi supponesse, che non v'ha avuto, che due de]le ppelline, che abbiano somministrati fili per farneqmo di tela'di Ragnatelo , e che ciascheduna di queste poppelnne , le quali somministrano elleno stesse sovente un filo compasto di ...
Nicolas Lémery, 1721
6
Dizionario Overo Trattato Universale Delle Droghe Semplici
Onde supponendo, che ciascun lilo di seta di Ragnatelo non sia più lustro naturalmenteche un filo di seta di Baco` è chiaro, che quando saranno stati uniti cinque di questi fili per comporne un' altro della medesima grostezza , ch'è il filo di ...
‎1751
7
Dizionario overo trattato universale delle Droghe semplici: ...
Quando ii supponesse , che non v1 ha avuto , che due delle poppclline, che abbiano somministrati fili per farne uno di tela di Ragnatelo , e che ciascheduna di queste coppelline, le quali somministrano elleno stesse sovente un filo composto ...
Nicolas Lemery, 1737
8
Opuscoli morali di Leon Batista Alberti gentil'huomo ...
Ma in quella loro mifei abile roui- na , & danno , non attribuirai tu quello a gran lodi delle Mofche ? che il Ragnatelo combatte con le fue molto lunghe lancie , a guifa di quelle de Sabini, Se. hauendo imparato a tendere i lacci , affai meglio che ...
Leon Battista Alberti, Cosimo Bartoli, 1568
9
Opuscoli morali di Leon Batista Alberti ...: ne'quali si ...
Main qucstaloro miscrabilcroui- *° na,.&danno, non attribuirai tu questo a gran loch dclle Mosche? che il Ragnatelo combattecon le sue molto Iunghe lancie, a guisa di quelle de Sabini, & hauendo imparato a tenderc ilacci , a (lai meglio chc  ...
Leon Battista Alberti, 1568
10
Dizionario ouuero Trattato vniuersale delle droghe semplici, ...
lLpezzetto di setta di Ragnatelo composto diquesti trentasei mila fili di seta semplice sarebbe sorse un poco più grosso di un filo di seta di Bachi composto di dugento fili semplici diBachi; benchè la somma della grossezzadi trentasei mila fili, ...
‎1766

«RAGNATELO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ragnatelo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fine del sacro barocco
... e medagliuto”, era stato Carlo Emilio Gadda, e dunque eccola “quella pompa centrogravitante, quel ragnatelo del cerimoniale, a seggetta e a ... «Il Foglio, 7월 13»
2
Altro che magna magna
... importanti – “quella pompa centrogravitante, quel ragnatelo del cerimoniale, a seggetta e a sala, ed a tavola: e i subjuganti festini” (Gadda). «Il Foglio, 10월 12»

참조
« EDUCALINGO. Ragnatelo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ragnatelo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z