앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ragliata" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RAGLIATA 의 발음

ra · glia · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAGLIATA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RAGLIATA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ragliata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 ragliata 의 정의

사전에 꼰의 정의는 반복되고 연장 된 브레이 (braray) 사양입니다. 도.

La definizione di ragliata nel dizionario è raglio ripetuto e prolungato, spec. fig.


이탈리아어 사전에서 «ragliata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RAGLIATA 운과 맞는 이탈리아어 단어


agliata
glia·ta
artigliata
ar·ti·glia·ta
bottigliata
bot·ti·glia·ta
cagliata
ca·glia·ta
figliata
fi·glia·ta
galinsoga ciliata
galinsoga ciliata
grigliata
gri·glia·ta
imbrogliata
im·bro·glia·ta
impagliata
im·pa·glia·ta
mitragliata
mi·tra·glia·ta
oliata
lia·ta
palliata
pal·lia·ta
sbrigliata
ʃbri·glia·ta
scandagliata
scan·da·glia·ta
sfogliata
sfo·glia·ta
strigliata
stri·glia·ta
svegliata
ʃve·glia·ta
sventagliata
ʃven·ta·glia·ta
tagliata
ta·glia·ta
vagliata
va·glia·ta

RAGLIATA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ragionevole
ragionevolezza
ragionevolmente
ragioni
ragioniere
ragionieresco
ragionieristico
raglan
ragliamento
ragliare
ragliatore
raglio
ragna
ragnaia
ragnare
ragnatela
ragnatelo
ragnateloso
ragnato
ragnatura

RAGLIATA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agugliata
anemone trifogliata
arabetta cigliata
arenaria ciliata
barbagliata
canagliata
canapicchia pagliata
cinquefoglia trifogliata
damigella scapigliata
enula assottigliata
erba storna perfogliata
gugliata
linajola trifogliata
moehringia cigliata
pagliata
perfogliata
tegliata
valeriana trifogliata
veronica trifogliata
zagagliata

이탈리아어 사전에서 ragliata 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ragliata» 번역

번역기
online translator

RAGLIATA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ragliata25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ragliata 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ragliata» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

ragliata
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ragliata
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

ragliata
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ragliata
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ragliata
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ragliata
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ragliata
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ragliata
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ragliata
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ragliata
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

ragliata
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ragliata
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

ragliata
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ragliata
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ragliata
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ragliata
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ragliata
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ragliata
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ragliata
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ragliata
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ragliata
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ragliata
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ragliata
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ragliata
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ragliata
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ragliata
화자 5 x 백만 명

ragliata 의 사용 경향

경향

«RAGLIATA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
38
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ragliata» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ragliata 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ragliata» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RAGLIATA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ragliata» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ragliata» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ragliata 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RAGLIATA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ragliata 의 용법을 확인하세요. ragliata 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S. 4
Add. da Stagliare ,- Groffamente taglmto , qua/ì Srofteso . Lat. pmruptus'. Gr. ala- doom; . PantJan r7. Così ne pose al sondo Genone piede a piè della Ragliata rocca . Star. Eur. 6. {45. Salito dunque sopra la Ragliata punta d' uno alto giogo ec.
‎1747
2
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Ragliata, Raglio, ma Ragliata dirassi meglio una lunga vocitata di ragli. Ragnar. att. Relare, Piagnucolare. Il i piangere a dirotta. Piangolare , dicesi al lungo vagire de' bimbi. Ragnar. att. Ragliare, Ragghiare. Il vocitare dell'asino. Ragnètt.
Carlo Malaspina, 1858
3
Miscellanea
(Sento una ragliata là da lontano, mi pare la mia asina che mi risponda. Sento una ragliata là di traverso, mi pare la mia somara che ò perso ). I versi che riporto ora, tanto per finire, sono antichissimi e divulgatissimi; si conoscono e si ripetono  ...
‎1863
4
Memorie, leggi ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
Quarto detto di Monte Cordella confinante colì'infrascritto Quarto delli Piani , Colle Tenute di T ragliata , e della Riccia • . . . r. Terza Lavorazione , che principierà dalla rompitura dell'anno 1785. Quarto detto delli Piani confinante cogli anzidetti ...
Nicola Maria Nicolai, 1803
5
Dell'origine della città di Firenze. Della città di Fiesole. ...
E credere , che il fiume non dillendelfe innanzi a Ercole il corfa fuo fino al mare , e che lo guadagnali allora , quando fu ragliata ( fe mai fu tagliata , e da lui fu ragliata ) la Golfolina , quantunque ella fi ruffe Hata fette volte più alta di quel , che e' ...
Vincenzo Borghini, Domenico Maria Manni, 1755
6
Le vinti giornate dell'agricoltura
«due càrra di paftura ragliata con la falce , laquale non farà inferiore al fieno, fuori the farà più matura. ; Vi Nc.Credete uoi.che quella nerba fia cofi buona aerde 1 gli armert tì.come quando è fatta in fieno? Gio.B a t. Anzi che ordinariaméte ta ...
Agostino Gallo, 1593
7
Vocabolario dell'uso toscano, 2
RAGLIATA. Il raglio nel tempo che è fatto. E di uso comune, e si legge anche nell' Art. d' Amore 88 : « Ma laseiamole dir, chè una ragliata D'asino non arriva a stordir Giove. » E il popolo dice tuttora / ragli degli asini non entrano in cielo.
Pietro Fanfani, 1863
8
La commedia par Alighieri Dante et commentée par le P. ...
Difcende Iaffo, onde fi muove fnello Per cento ruote, e da lungi fi pone Dal fuo maeflro, disdegnofo e fello: Così 64 ne pofe al fondo Gerione A piede a pie della Ragliata rocca , 135 E, difearcate lè noftre perfpne, Si dileguò, 6s come da corda  ...
Dante Alighieri, 1751
9
Analisi per adulti. Il senso della matematica oltre la ...
E' doveroso 1, 2 avvisare che sentimmo una ragliata relativa ad un'equazione differenziale lineare di secondo ordine, ma con te iniziamo traducendola al primo ordine, per semplicità. Poi, torneremo al problema originale. La ragliata originale  ...
Luigi F. Mojoli, 2011
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
A piede à piè della Ragliata rocca. 1 Diciamo Stagilate conti, oeose simili, per computar cosí nllo'ngtosso, a fine di terminargli , c di qui S T A G Li o:sa.. re vno Raglio - Lat. confieere , :ranfigere . Diciamo Andare alla Ragliata , o alla ricisa , Che ...
Accademia della Crusca, 1686

«RAGLIATA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ragliata 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
ADV e le tre domande dei tifosi viola: la città chiede chiarezza per il …
17/06 14.59 NikoNon sono abituato a polemizzare, ma quale sarebbe la ragliata? visto che asino non sono non è mia abitudine farne! «Fiorentina.it, 6월 15»
2
Gué Pequeno all' Hiroshima TUM night@Boiler&Sax
In scena anche gli sino ovvero Orsomaria Arrighi (chitarra valigia e voce ragliata) e Giacomo Ferrari (batteria e cori ragliati). Ingresso 8 euro ... «La Repubblica, 12월 13»

참조
« EDUCALINGO. Ragliata [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ragliata> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z