앱 다운로드
educalingo
rallacciare

이탈리아어 사전에서 "rallacciare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RALLACCIARE 의 발음

rallacciare


이탈리아어에서 RALLACCIARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 rallacciare 의 정의

사전에서 느려지는 정의는 다시 연결하는 것입니다. r. 신발; R. 옛 학교 친구와의 관계. 재 연결은 또한 처음부터 그가 말했던 것을 언급하면서 재 연결을 말하는 것입니다. 고대 이교도의 관습과 관련된 용도.


RALLACCIARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

accorciare · agganciare · annunciare · beneficiare · bruciare · cominciare · denunciare · incominciare · incrociare · lanciare · lasciare · minacciare · ricominciare · rilanciare · rilasciare · rinunciare · schiacciare · sganciare · tralasciare · verniciare

RALLACCIARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ralla · rallargamento · rallargare · rallegramenti · rallegramento · rallegrare · rallegrarsi · rallegrarsi di · rallegrata · rallegrativo · rallegrato · rallegratore · rallegratura · rallentamento · rallentando · rallentare · rallentare i rapporti · rallentato · rallentatore · rallevare

RALLACCIARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbracciare · allacciare · associare · baciare · bilanciare · bocciare · cacciare · incorniciare · pisciare · pronunciare · rintracciare · riverniciare · rovesciare · sbirciare · sbocciare · scacciare · sciare · sfociare · strisciare · tracciare

이탈리아어 사전에서 rallacciare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rallacciare» 번역

번역기

RALLACCIARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rallacciare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rallacciare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rallacciare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

rallacciare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

rallacciare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

rallacciare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

rallacciare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

rallacciare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

rallacciare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

rallacciare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

rallacciare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rallacciare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rallacciare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

rallacciare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

rallacciare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

rallacciare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

rallacciare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

rallacciare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

rallacciare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

rallacciare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

rallacciare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

rallacciare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rallacciare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

rallacciare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

rallacciare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

rallacciare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

rallacciare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rallacciare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rallacciare
화자 5 x 백만 명

rallacciare 의 사용 경향

경향

«RALLACCIARE» 의 용어 사용 경향

rallacciare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rallacciare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rallacciare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RALLACCIARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rallacciare 의 용법을 확인하세요. rallacciare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Far шт шт „Часа; . ln laqueos alìqiiem inducen: , impellere, conПене. Legare ca' lace-Í . V. rAllacciare . Liberar: ilpiededa'lacrí . Pedem à laqueis expedir: , explicare, extricare , evolvere, exfolvere. Munn Пасс] alle Fien. ЕсгЫач queos poner: .
Giovanni Margini, 1738
2
Dittionario toscano, compilato dal signor Adriano Politi, ...
ñ' ~ rai. raggi. vsaco da"'s>ootisolamëte nel nnmdno- ddrpiù; 'im-n19'. rallacciare .nilacoi-ardlnaouo, l. religár'nitefirm figa”. *tallargare-allargar pi [uu-'lavanda tim redn'ere '. -rallegranimo=--ihallegrarfl, e l'iz tahióiliaf ' ' rçnditaflntrarmflutto ...
Adriano Politi, 1628
3
Paralipomeni alla illustrazione della sagra Scrittura per ...
E parlo di que' santi principii di che nostra cattolica religione tutta s' informa e sustanzia, da' quali, come da infallibile guida, muover debbe ogni nostra investigazione se- pericolar non vogliamo. E , a rallacciare con sì buona intenzione il filo di ...
Michele Angelo Lanci, 1845
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca in questa seconda ...
Irerumincendere.nkiaccèndere- _ _ Iterum inchoare.v.Rimettcre,ricommcrare . Iterum in commune referre.mRacoomunare. Iterum inficcrc.v. Ritignere . Iternm inuadere-v. Raifalire. Itcrum liti gare-v.Rallacciare . Iterum madcfacerc. v. Ribagnare.
Accademia della Crusca, Bastiano De Rossi, 1623
5
*Seconda opera cufica di Michelangelo Lanci: 2
... in lucida carta mi fosse di col'à spedito, nel quale io poteSsi affisar le distanZe' de' luoghi spezzati le manchevoli a fine di soppei*ir' per ingegno al difetto e si rallacciare e raggiugrieiei sensi che di'Scàtenatie incomposti si presentavano.
‎1846
6
Storia di Ajolfo del Barbicone e di altri valorosi cavalieri
Raffidare. Per Rassicurare. El nano gli disse che Bor- cut era el più leale uomo del mondo, e che mettesse la sua promessa per carta, e raffi- dollo. 1. 77. Manca in questo senso. Rallacciare. Neut. Pass. Allacciarsi di nuovo. Rimettersi il laccio.
Andrea da Barberino, Leone del Prete, 1864
7
Storia di Ajolfo del Barbicone e di altri valorosi cavalieri ...
Rallacciare. Neut. Pass. 'Allacciarsi di nuora, Ilimeltorsi il laccio. Ajolfo s' avea rallacciato l'elmo, e venia di fuori colla spada in mano. 1. 75. Subito si rallaccib l' elmo in testa,e rinlrcnò cl suo cavallo. 1. 308. Manca. Rappressare. In senso neulr.
‎1864
8
Trattato delle sepolcrali Iscrizioni in Cufica, Tamurea e ...
... Sebba, altro dove leggesi Asfar il cacciatore è di Fatima, e di Gemila è propio un quarto che recane lo Ali tarsita. Se dunque allorchè trattasi di femminei sepolcri 1 cognomi ultimi si hanno co' più vicini a rallacciare ed unire, perchè non  ...
Michele-Angelo Lanci, 1840
9
Paralipomeni alla illustrazione della Sacra Scrittura per ...
E parlo di que' santi principii di che nostra cattolica religione tutta s' informa e sustanzia, da' quali, come da infallibile guida, muover debbe ogni nostra investigazione se pericolar non vogliamo. E , a rallacciare con sì buona intenzione il filo di ...
Michelangelo LANCI, 1845
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
... Sbandcggiare , Sbandire . relegario. v. Relegazione, Sbandeggiamento. relegams. v. Bandcggiato , Disbandeggiato . relegm. v.Rileggere. residui. v. Lasciato . relíîare . v. Raccomandare ilegare. l , Rallacciare a *dig-nio . v. Rilegamenro .
Apostolo Zeno, 1705
참조
« EDUCALINGO. Rallacciare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rallacciare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO