앱 다운로드
educalingo
randello

이탈리아어 사전에서 "randello" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RANDELLO 의 발음

ran · del · lo


RANDELLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RANDELLO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 randello 의 정의

사전에있는 클럽의 첫 번째 정의는 엄청난 막대기입니다. 다른 클럽의 정의는 크고 얇은 사람입니다. 클럽은 베일, 가방 및 심 주위의 로프 묶기를 강화하는 목재 토글입니다.


RANDELLO 운과 맞는 이탈리아어 단어

aeromodello · bidello · bordello · brandello · budello · cardello · cartamodello · dello · fardello · fondello · fotomodello · grimaldello · lapidello · modello · nodello · prendere a modello · rondello · stradello · tondello · verdello

RANDELLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rancura · rancurarsi · rand · randa · randagio · randagismo · randeggiare · randellare · randellata · randellate · randista · random · randomico · randomizzare · randomizzazione · randonnée · ranetta · ranfia · ranfio · ranfoteca

RANDELLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

anello · appello · bastardello · bello · bindello · brindello · carrello · castello · cello · ciavardello · ello · fratello · hello · lardello · livello · monticello · nascondello · nello · quello · sbrindello

이탈리아어 사전에서 randello 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RANDELLO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «randello» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «randello» 번역

번역기

RANDELLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 randello25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 randello 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «randello» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

俱乐部
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

club
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

club
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

क्लब
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ناد
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

клуб
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

clube
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ক্লাব
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

club
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kelab
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Club
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

クラブ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

클럽
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

klub
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

câu lạc bộ
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கிளப்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

क्लब
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kulüp
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

randello
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

klub
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

клуб
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

club
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

λέσχη
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

klub
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

club
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

klubb
화자 5 x 백만 명

randello 의 사용 경향

경향

«RANDELLO» 의 용어 사용 경향

randello 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «randello» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

randello 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RANDELLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 randello 의 용법을 확인하세요. randello 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tutte le fiabe
Quando il tornitore ebbe finito iltirocinio e dovette partire, perlasua buona condottailpadrone gliregalòun saccoegli disse:«C'è dentroun randello.»«Il sacco melo metterò in spallae può ben servirmi,ma che ci faccio del randello? È soltanto ...
Jakob e Wilhelm Grimm, 2011
2
I manoscritti palatini di Firenze ordinati ed esposti da ...
Il. Randello. Baco. Randello. Beco. Randello. Randello. Beco, buon di! el ben trovato sia. E tu, Randello. Quanto è presso a sera '.' Secondo la mia poca fantasia, Non c'è però un'ora di di intera. Sa'ci tu quiuci intorno un'osteria, Da poter fare ...
‎1860
3
I manoscritti palatini di Firenze
Randello. Beco, buon dì ! el ben trovato sia. Beco. E tu, Randello. Quanto è presso a sera? Randello. Secondo la mia poca fantasia, Non c'è però un'ora di dì intera. Beco. Sa'ci tu quinci intorno un'osteria, Da poter fare un po'di buona cera ?
Francesco Palermo, 1860
4
Dissertazioni Sopra Le Antichità Italiane: 2
I. Modenesi _in vece di Randello dicono Rondanello ; efar la Ronda vuol dire Girare. Varie parole Tedesche si truovano. pronunziate per A. e per Q sec-ondo. i diversi Dialetti. In Dante- si truova aRanda a Ronda, cioè Orlo,, Margine; e non già ...
Lodovico Antonio Muratori, Gian F. Soli Muratori, 1751
5
Sacre rappresentazioni dei secoli xiv, xv e xvi, raccolte e ...
Randello dice : Io ti voglio insegnare un colpo netto Che tu lo ingannerai senza fatica: Mostra d' andar la sera avaccio a letto , E col crivel pian pian corri alla bica . Buco dice: Se mi giugnessi? Randello risponde: Non aver sospetto, Che non si  ...
Alessandro d' Ancona, 1872
6
Fiabe
Quando il tornitore ebbe finito il tirocinio e dovette partire, per la sua buona condotta ilpadrone gli regalòun saccoegli disse: C'èdentro un randello. Il saccome lo metteròinspalla e può ben servirmi, ma checifail randello? è soltanto un peso.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 2013
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
Crelcen .9-76-4-Credefi,che fia gran gregge quella , infi- no a Cinquecento , imperoehe le câpre ibno randage, e fi Ú;- fpergono- Randellata- Vedi randello. Randello. Baùon corto ,piegato in arco, cheferueper illrignere , e ferrar ben le funi  ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
8
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Propriamente però randello dicesi un bastone più grosso di quello de'ciechi, ma più corto ( neii' uso di Toscana chiamato tortora, forse da attorcere) , di cui si servono i facchini per avvolgere e stringere le Funi con cui legano le balle: la quale ...
Niccolò Tommaseo, 1838
9
La ripetizione creativa: ridondanze espessive nell'opera poetica
(16) Un capretto viene divorato da un gatto; il gatto che ha mangiato il capretto è morso dal cane; il cane viene picchiato dal randello; il randello che ha picchiato il cane che ha morso il gatto che ha mangiato il capretto è divorato dal fuoco; ...
Iván Fónagy, 1982
10
L'araldo della tempesta
Una brusca inspirazione la avvisò del primo attacco quando quello con il randello le corse incontro, seguito da vicino dall'amico più piccolo. Lei si abbassò per scansareil randello, ruotando appenain tempo per evitare la roncola che però ...
Richard Ford, 2014

«RANDELLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 randello 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
dalla manovra estiva maggiori fondi a mamme e poveri
La presidente va di randello. «Il parassitismo politico – dice Serracchiani – porta anche a presentare emendamenti inutili, ma non li votiamo ... «Il Messaggero Veneto, 7월 15»
2
Intercettazioni e carcere, maggioranza divisa
... il diritto sacrosanto all'informazione e queste devono essere equilibrate e non immaginate come un randello da dare in testa a qualcuno. «Avanti!, 7월 15»
3
NAUFRAGI IN MOSTRA
Nella mostra è esposto il famoso sarcofago da Copenaghen e i resti dei due relitti di Randello e Femmina Morta. La visita guidata è ad ... «Telenova Ragusa, 7월 15»
4
Chiede aiuto mentre fa il bagno a Randello e aggredisce i cc
Randello. È una riserva naturale tra Punta Braccetto e Scoglitti: la grande pineta si affaccia sul mare con una lunga spiaggia nota anche per la ... «ragusah24.it, 7월 15»
5
Randello e il “richiamo dell'abusivismo”: nuovo stabilimento …
Abusivismo a Randello? Il comitato “Randello Libera” torna a denunciare a distanza di un anno quanto sta accadendo nella zona che si trova ... «La Spia, 7월 15»
6
Randello Fare Verde Vittoria denuncia nuove privatizzazioni
Stessa spiaggia stesso mare e, si direbbe, lo stesso affaire Randello, giunta all'anno secondo. Lancia l'allarme l'associazione ambientalista ... «Quotidianodiragusa.it, 7월 15»
7
Mette in fuga i ladri a bastonate e pubblica il video su Facebook
Il titolare dell'hotel Carinthia di Jesolo si è accorto dei due banditi dalle telecamere nel parcheggio. Munito di randello e in piena notte li ha ... «Nuova Venezia, 7월 15»
8
Due rumeni picchiano i carabinieri e uno fa l´attore
... fisicamente contro i militari dopo aver finto di rischiare di annegare nello specchio di mare antistante la spiaggia di Randello, tanto per riderci ... «CorrierediRagusa.it, 7월 15»
9
Randello Comune nega licenza chiosco bar
Rapido intervento del Comune di Ragusa a difesa di un'area demaniale in cui non è possibile esercitare attività comunale_ Si tratta di un ... «Quotidianodiragusa.it, 7월 15»
10
Brunetta & Cicchitto, perfetti “duellanti” per Giletti
Tipo Renato Brunetta, il professore col randello: “Il deludente passaggio a una formazione politica di corta visione deve aver oscurato ... «Il Foglio, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Randello [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/randello> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO