앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "rapina" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RAPINA 의 발음

ra · pi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAPINA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RAPINA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «rapina» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

강도

Rapina

이탈리아 형사법의 강도는 예술이 제공하는 범죄입니다. 이 기사는 강도의 두 가지 수치, 강도 자체가 소유권을 유지하거나 서로 또는 다른 사람에 대한 무자비를 주장하는 경우 부당한 강도의 수단 인 경우 강도 자체를 설명합니다. 형사 범죄 소스 형법 이탈리아어 책 II, 타이틀 XIII, 장 I 조항 예술. 628 적격성 ▪ 독재 법정; ▪ Collegial court 사무실의 소송 의무 억류 구금 허용 3 년에서 10 년의 징역형 및 516에서 2 065 유로의 벌금 ... La rapina, nel diritto penale italiano, è il delitto previsto dall'art. 628 c.p.. Tale articolo delinea due figure di rapina, la rapina propria se la violenza è mezzo per ottenere l'impossessamento, rapina impropria se invece serve a mantenere il possesso o ad assicurare a se o ad altri l'impunità. Delitto di Rapina Fonte Codice penale italiano Libro II, Titolo XIII, Capo I Disposizioni art. 628 Competenza ▪ tribunale monocratico; ▪ tribunale collegiale Procedibilità d'ufficio Arresto obbligatorio Fermo consentito Pena reclusione da 3 a 10 anni e multa da 516 a 2 065 euro...

이탈리아어 사전에서 rapina 의 정의

사전에 강도의 첫 번째 정의는 위협이나 폭력으로 자신이나 타인의 이익을 위해 타인의 이익을 부적절하게 소유하거나 폭력이나 소유 또는 점유를 확보하기위한 위협을 사용하는 자에 의해 저지른 범죄입니다. 불법 행위 : 일을 저지르고, 저지르고, 저지하십시오; 연구하다. 그는 r의 유죄 판결을 받았다. 강도의 또 다른 정의는 도둑질, 강요 : r의 생활입니다. 강도는 또한 전리품입니다.

La prima definizione di rapina nel dizionario è reato commesso da chi con minaccia o violenza si impossessa indebitamente di un bene mobile altrui a vantaggio proprio o di altri, o da chi, dopo la sottrazione, usa violenza o minaccia per assicurarsi il possesso o l'impunità: fare, commettere, perpetrare una r.; subire una r.; è stato condannato per r. Altra definizione di rapina è ruberia, estorsione: vivere di r. Rapina è anche bottino.

이탈리아어 사전에서 «rapina» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RAPINA 운과 맞는 이탈리아어 단어


agrippina
a·grip·pi·na
altea canapina
altea canapina
apina
pi·na
atropina
a·tro·pi·na
canapina
ca·na·pi·na
crespina
cre·spi·na
gonadotropina
go·na·do·tro·pi·na
malva canapina
malva canapina
pappina
pap·pi·na
pina
pina
propina
pro·pi·na
reserpina
re·ser·pi·na
rosa alpina
rosa alpina
scaloppina
sca·lop·pi·na
somatotropina
so·ma·to·tro·pi·na
spina
spi·na
stella alpina
stella alpina
uccello di rapina
uccello di rapina
volpina
vol·pi·na
zampina
zam·pi·na

RAPINA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

raperino
raperonzolo
raperonzolo selvatico
rapida
rapidamente
rapidezza
rapidissimo
rapidità
rapido
rapimento
rapinare
rapinatore
rapineria
rapinosamente
rapinoso
rapire
rapito
rapitore
raponzolo
raponzolo a foglie di Scorzonera

RAPINA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

albaspina
ambretta alpina
arabetta alpina
braya alpina
campanula alpina
clematide alpina
corticotropina
dafne alpina
iberidella alpina
margherita alpina
margherita west-alpina
nappina
pulsatilla alpina
ribes Uva-spina
sassifraga alpina
scopina
terpina
tireotropina
urotropina
zoppina

이탈리아어 사전에서 rapina 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RAPINA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «rapina» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
rapina 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «rapina» 번역

번역기
online translator

RAPINA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rapina25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rapina 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rapina» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

抢劫
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

robo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

robbery
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

डकैती
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

سرقة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

грабеж
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

roubo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ডাকাতি
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

vol
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rompakan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Raub
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

強盗
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

강도
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

rampokan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cướp
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கொள்ளை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

दरोडा
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

soygun
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

rapina
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rozbój
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

грабіж
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

jaf
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ληστεία
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

roof
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rån
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ran
화자 5 x 백만 명

rapina 의 사용 경향

경향

«RAPINA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
91
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rapina» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rapina 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rapina» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RAPINA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rapina» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «rapina» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rapina 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RAPINA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

rapina 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Finley Peter Dunne
L'alta finanza non consiste nella rapina o nell'ottenere denaro con falsi pretesti, quanto piuttosto in una selezione giudiziosa degli aspetti migliori di quelle nobili arti.

«RAPINA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rapina 의 용법을 확인하세요. rapina 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
I delitti contro il patrimonio mediante violenza alle persone
Rapina ed estorsione. - 4.2. Rapina e furto. In particolare i rapporti con il furto aggravato dall'aver il colpevole strappato la cosa di dosso alla persona - 4.2.1. L' evento morte del rapinato a seguito delle lesioni riportate durante la rapina/ scippo.
Margherita Pinto, 2009
2
La grande rapina al treno
Londra, 1855.
Michael Crichton, 2012
3
Kingpin: La vera storia della rapina digitale più ...
L’ex hacker Kevin Poulsen si è costruito negli ultimi dieci anni una reputazione invidiabile come uno dei massimi giornalisti investigativi nel campo della criminalità digitale.
Kevin Poulsen, 2013
4
I reati contro il patrimonio
BIBLIOGRAFIA: ANGELINI M., L'aggravante di piu` persone riunite nel delitto di rapina, nota a Cass. pen., sez. II, 26.3.1987, CP, 1991, 1, 80-83; ANGELOTTI, Delitti contro il patrimonio, in Trattato di diritto penale Florian, 72, Milano, 1936; ...
Stefano Fiore, 2010
5
La rapina: volume uno
volume uno Daida Fiore. Luilaaiutaad alzarsi.Arianna sale, rovista nei cassettietrova della biancheriapulita edun maglionelungo condei jeans. Guarda dalla piccolafinestra e nota che sta ancora nevicando.Inquesto momentoilpensiero ...
Daida Fiore, 2014
6
Chiuso per Rapina
come l'invio di messaggi specifici ( furto, rapina ecc) e molto altro.. DISPOSITIVI DI SEGNALAZIONE Sono quelle apparecchiature elettroniche che hanno il compito di comunicare un tentativo di effrazione, cioè sirene, lampeggiatori, ...
Marco Saporiti, 2009
7
'Na rapina ca nun s'aveva fa
Beatrice- Quello ha saputo che c'è stata un'altra rapina dint''o stesso vico, fatta po da uno che non è nanche autorizzato a farla. Michele - Ah!... e ce vo pure n' autorizzazione pe fà na rapina? S'ha dda chiedere 'o permesso a 'o Cumune?
antonino guglielmi, 2012
8
Gli uccelli di rapina dramma in cinque atti di Adolfo Dennery
Carlo veslilo da. caccia, enlrando, gc'lla per lerra Ire grandi uccelli di rapina che ha uccin'. Un. Domeslico lo segue. ' Car. Oh, la bella caccia! (Ho. Che slrano Seivaggiume! Cha. Ho fallo osservazione , che il signore non va a caccia che ...
Adolphe Philippe Dennery, Giacomo Martini, 1856
9
Manuale di diritto penale: Parte speciale
Nell'una (rapina propria) la violenza lato sensu costituisce il mezzo con cui si ottiene l'impossessamento; nell'altra (rapina impropria) la violenza è usata per conservare il possesso della cosa sottratta o per conseguire l'impunità. I. RAPINA  ...
Francesco Antolisei, Carlo Federico Grosso, 2008
10
I tre libri de gli vccelli da rapina di m. Francesco ...
XXX IXLE chestole Falconiere, le quali, con tutto che fiano più picciole di tutti gli altri vccelli rapaci, si vsano però anco esse alla rapina... Falconierc s' addimandano , perche hanno il capo , 8: la becchiera à simiglianza del Falcone,- - La loro ...
Francesco Carcano, 1622

«RAPINA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rapina 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Capistrello, rapina e minaccia di...
E.A., 30 anni, voleva dagli anziani i soldi per comprare droga. È accusato di rapina aggravata ed era già stato denunciato per reati simili di ... «Il Centro, 7월 15»
2
Risolto il delitto di Asti, confessa l'assassino della tabaccaia: una …
Una rapina di 800 euro finita nel sangue: "Ho perso la testa", ha detto ai militari. Le ricerche del coltello sono riprese stamattina. «La Repubblica, 7월 15»
3
Rapina e minacce per un marito conteso: condannate due donne
GROSSETO. Condannate in due, ma soltanto per una parte delle accuse, quella di rapina, per quel cellulare strappato di mano a quella che ... «Il Tirreno, 7월 15»
4
Rapina a mano armata: i banditi fanno irruzione in casa di una 92enne
FASANO - Rapina a mano armata ieri mattina ai danni di un'anziana donna di 92 anni. Tre uomini con il volto scoperto, di cui uno armato di ... «Quotidiano di Puglia, 7월 15»
5
Varedo, rapina in farmacia: arrestato uno dei due rapinatori
... la sua quota del bottino. Con l'accusa di rapina aggravata in concorso è stato portato in carcere a Busto Arsizio. Adesso è caccia al complice. «Il Giorno, 7월 15»
6
Rapina ad Alassio, ma il derubati non ci sta e scatta l'inseguimento
Rapina nel tardo pomeriggio di ieri ad Alassio quando verso le ore 18.30 un gruppo di cinque turisti provenienti da Omegna (VB), tutti di età ... «SavonaNews.it, 7월 15»
7
Sterminò famiglia dopo rapina
Manolo 25 anni fa uccise un'intera famiglia nel corso di una rapina in villa degenerata. Sotto i colpi di pistola morirono Giuliano e Agnese ... «Corriere della Sera, 7월 15»
8
Va alla rapina con l'auto di papà Riconosciuto e arrestato
A finire in cella, con l'accusa di essere l'autore della rapina messa a segno il 9 maggio scorso, è Rudy Rivellini, 40 anni, nato a Calcinate e ... «L'Eco di Bergamo, 7월 15»
9
Fallisce la tentata rapina a un rappresentante orafo
La tentata rapina ai danni del rappresentante di gioielli, probabilmente studiata da tempo dopo aver pedinato il portavalori, va in scena poco ... «Il Tirreno, 7월 15»
10
Denunciato per rapina ad un orafo: aveva fatto un lavoro per lui, in …
Arezzo, 25 luglio 2015 - Denunciato per rapina ai danni del titolare di una ditta orafa della provincia. L'operazione è stata condotta dalla ... «La Nazione, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Rapina [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rapina> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z