앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "rarezza" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RAREZZA 의 발음

ra · rez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAREZZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RAREZZA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «rarezza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 rarezza 의 정의

사전에있는 rareness의 정의는 희소하고, 희소하고, 조밀하고, 아주 조밀하지 않은 무슨이의 특성이다. Rarezza는 희귀하고 특이합니다.

La definizione di rarezza nel dizionario è carattere di ciò che è raro, rado, poco fitto, poco folto. Rarezza è anche rarità, singolarità.


이탈리아어 사전에서 «rarezza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RAREZZA 운과 맞는 이탈리아어 단어


allegrezza
al·le·grez·za
amarezza
a·ma·rez·za
brezza
breʒ·ʒa
camera di sicurezza
camera di sicurezza
carezza
ca·rez·za
chiarezza
chia·rez·za
durezza
du·rez·za
ebbrezza
eb·brez·za
ebrezza
ebrezza
fierezza
fie·rez·za
insicurezza
in·si·cu·rez·za
interezza
in·te·rez·za
leggerezza
leg·ge·rez·za
orezza
reʒ·ʒa
parabrezza
pa·ra·breʒ·ʒa
prezza
prez·za
pubblica sicurezza
pubblica sicurezza
purezza
pu·rez·za
sicurezza
si·cu·rez·za
tenerezza
te·ne·rez·za

RAREZZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rara avis
raramente
rarefabile
rarefacente
rarefacimento
rarefare
rarefarsi
rarefattibile
rarefattivo
rarefatto
rarefazione
rari
rarificare
rarissimo
rarità
raro
ras
rasamento
rasare
rasatello

RAREZZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

afrezza
agente di pubblica sicurezza
agrezza
alterezza
asprezza
biosicurezza
commissario di pubblica sicurezza
con leggerezza
destrezza
frezza
impurezza
magrezza
nerezza
pigrezza
rasoio di sicurezza
rezza
scabrezza
scaltrezza
scurezza
trezza

이탈리아어 사전에서 rarezza 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rarezza» 번역

번역기
online translator

RAREZZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rarezza25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rarezza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rarezza» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

rarezza
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

rarezza
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

rarezza
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

rarezza
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

rarezza
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

rarezza
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

rarezza
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

rarezza
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rarezza
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rarezza
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

rarezza
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

rarezza
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

rarezza
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

rarezza
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

rarezza
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

rarezza
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

rarezza
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

rarezza
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

rarezza
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rarezza
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

rarezza
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

rarezza
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

rarezza
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

rarezza
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rarezza
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rarezza
화자 5 x 백만 명

rarezza 의 사용 경향

경향

«RAREZZA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
18
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rarezza» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rarezza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rarezza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RAREZZA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rarezza» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «rarezza» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rarezza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RAREZZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rarezza 의 용법을 확인하세요. rarezza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Questo cielo ha più rarezza nel muovere , che alcuna altra parte del sao cielo in ciascuno cielo. [ Rattetta legge il Salvini [ У. le annotat. alla edit, del 172З. ] , e rattetta si dee leg- gere perciocchi Dante qui parla délia velocità de' Cie- I/.] 5.
Paulo Costa, 1823
2
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
delle cose , egli continua , il cui v.ilore non dipende che dalli) rarezza. Intende qui Ricardo parlare delle cose utili aveudo egli prima trovata necessaria l' utilità oltre la rarezza , perchè un oggetto abbia valore. Fra queste cose però che ...
‎1826
3
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
RAREZZA. Rarità ecc. Dant. Conv. 80. Questo cielo ha più rarezza nel muovere , che alcuna altra parte del suo cielo in ciascuno cielo. OSSERVAZIONE. Amili. lue questi esempi sono da collocarsi sotto altro tema , dic qui stanno a sproposito.
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821
4
Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...
la rarezza di ciò che gli è similare; n.° Pabboudanza di tutto ciò che non gli è similare. t' Ora vogliasi ben notare questo: per la stessa ragione che la legislatura , Schiava dell' egoismo individuale, si aliaccenda e realizzare il primo di questi due ...
‎1852
5
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Avv. Radamente , Rarezza , Rarità. Negli allegati esempi tolti dal Convito hassi a leggere rattamente e rattezza. F. 173. Raro. Ha forza eziandio di sostantivo , e vale Rarezza. Da aggiungersi. F. 174- Rassemsrare. Vale anche Raffigurare ...
Vincenzo Monti, 1826
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
NelV al- tro vorrei la fenice pur voita al sole , che significherà l' altezza ¡ e la rarezza de' conecta. Car. Lett. RARIFICARE: v a.. Rarefacen. Far diveuir rado , Di radar e , Dilatare. II magisterot di cui si val la natura nrl suo agghiacciare, s' ella cío ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
7
Benvenuto Rambaldi da Imola
E Dante rispose eredo che i corpi densi erari la rarezza o densità della luna fanno cio che ne appare diverso qua su siano cagione delle macchie lunari , ossia la rarezza produca l'ombra, la densità la lucidità. Molte furono le opinioni sulle ...
Dante Alighieri, Giovanni Tamburini, 1856
8
Benvenuto Rambaldi da Imola illustrato nella vita e nelle ...
E Dante rispose credo che i corpi densi e rari la rarezza o densità della luna fanno cio che ne appare diverso qua su siano cagione delle macchie lunari, ossia la rarezza produca l'ombra, la densità la lucidità. Molte furono le opinioni sulle ...
Benvenutus (de Imola), Giovanni Tamburini, 1856
9
Storia della filosofia moderna dal risorgimento delle ...
s.._ Îiîiie determinato dai capitali che è d'uopo adoperare per produrre una certa quantità d'oro; per lo contrario il loro più alto premo sembra essere soltanto l'efl' etto della loro rarezza', od abbondanza; se cotale rarezza aumenta d'essai, ...
‎1825
10
Benvenuto Rambaldi da Imola illustrato nella vita e nelle ...
E Dante rispose credo che i corpi densi erari la rarezza o densità della luna fanno cio che ne appare diverso qua su siano cagione delle macchie lunari , ossia la rarezza produca l'ombra, la densità la lucidità. Molte furono le opinioni sulle ...
Benvenutus (de Imola), Dante Alighieri, Giovanni Tamburini, 1856

«RAREZZA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rarezza 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
60 canzoni degli anni '90 in un medley di 6 minuti
... condensatissime, perle di “novantiana” rarezza, dal singolo di debutto di Gabrielle, Dreams, ai brani di artisti scomparsi precocemente (come ... «Vanity Fair.it, 4월 15»
2
La grande rarezza di una sfida
Stupisce che un premio Oscar possa sollecitare così tanto ardore in chi disapprova la scelta dell'Academy, soprattutto se si pensa che il trionfo ... «Corriere della Sera, 4월 14»
3
Rapiti da Lost in Google e felici di esserlo
Non si può racchiudere in un contesto, né tantomeno una definizione, il che è una rarezza assolutamente relegabile alla sfera dei pregi. «Tv Fanpage, 7월 12»
4
Pink Floyd il fumetto
I lor signori capiranno bene l'importanza dell'opera e la sua rarità ma che dico rarezza.. ...????!!!! Raritudine, perfino! La prima immagine, il ... «Blogosfere, 5월 09»

참조
« EDUCALINGO. Rarezza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rarezza> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z