앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "agrezza" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 AGREZZA 의 발음

a · grez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGREZZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 AGREZZA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «agrezza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 agrezza 의 정의

사전에있는 agrezza의 정의는 신맛입니다 : a. 설 익은 포도. Agrezza는 또한 신맛이 강하다.

La definizione di agrezza nel dizionario è sapore agro: l'a. dell'uva non matura. Agrezza è anche acredine, asprezza.


이탈리아어 사전에서 «agrezza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AGREZZA 운과 맞는 이탈리아어 단어


allegrezza
al·le·grez·za
amarezza
a·ma·rez·za
brezza
breʒ·ʒa
camera di sicurezza
camera di sicurezza
carezza
ca·rez·za
chiarezza
chia·rez·za
durezza
du·rez·za
ebbrezza
eb·brez·za
ebrezza
ebrezza
fierezza
fie·rez·za
insicurezza
in·si·cu·rez·za
interezza
in·te·rez·za
leggerezza
leg·ge·rez·za
orezza
reʒ·ʒa
parabrezza
pa·ra·breʒ·ʒa
prezza
prez·za
pubblica sicurezza
pubblica sicurezza
purezza
pu·rez·za
sicurezza
si·cu·rez·za
tenerezza
te·ne·rez·za

AGREZZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

agrammatismo
agraria
agrario
agreement
agresta
agreste
agrestemente
agrestino
agresto
agretto
agribusiness
agricampeggio
agricola
agricolo
agricoltore
agricoltura
agrifoglio
agrigenetica
agrigentino
agrigno

AGREZZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

afrezza
agente di pubblica sicurezza
alterezza
asprezza
biosicurezza
commissario di pubblica sicurezza
con leggerezza
destrezza
far tenerezza
frezza
impurezza
magrezza
nerezza
pigrezza
rasoio di sicurezza
rezza
scabrezza
scaltrezza
scurezza
trezza

이탈리아어 사전에서 agrezza 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «agrezza» 번역

번역기
online translator

AGREZZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 agrezza25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 agrezza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «agrezza» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

坏心眼
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

acidez
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sourness
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

खट्टापन
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

خميرة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

кислотность
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sourness
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sourness
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

aigreur
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kemasaman
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Sauerkeit
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

酸味
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

까다 로움
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sourness
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sự chua
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sourness
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sourness
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ekşilik
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

agrezza
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

cierpkość
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

кислотність
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

acritură
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ξινίλα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

suur
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

syrlighet
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

surt
화자 5 x 백만 명

agrezza 의 사용 경향

경향

«AGREZZA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
43
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «agrezza» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
agrezza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «agrezza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AGREZZA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «agrezza» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «agrezza» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

agrezza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AGREZZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 agrezza 의 용법을 확인하세요. agrezza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
Ho rinnovato un simile trattamento finchè le foglie avevano perduto la loro agrezza. Ho distillato su la calce il liquido a metà evaporato. L' acqua distillata tradusse la nicotina , ch' io seppif levare in parte, tramistandola coll'etere. - Ho operato ...
Antonio Cattaneo, 1842
2
Supplimento al dizionario di fisica e chimica applicata alle ...
Con questo processo, al quale si dà il nome di terramento, lasciano trasudare le mandorle una grande quantità di umidità, e subiscono una sorta di fermentazione, che le fa perdere una porzione della loro agrezza ed amarezza, oscurandosi ...
Giovanni Pozzi, 1824
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
AGREZZE. ) (Zoojalr.-Ch.rn.) Che cosa sieno. §. i . Le parole agrezza ed agrezze si prendono in più sensi. Ora i* indica lo stato di tutte le sostanze agre ; ora si dinota la esistenza di un agro o di un acido nelle prime vie e specialmente nello  ...
Francesco Agostino Gera, 1834
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
travaglio d'assedio, nò per agrezza di fame, e solo per avere sna grazia. Cellin. Vii. 387 : Ditto queste parole , quella ditta bestia mi si volse con maggiore agrezza che prima. Bari. D. Op. mor. 29, 1,4: Era maraviglia veder come [Zenone] ne' ...
Accademia della Crusca, 1863
5
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
Oro di un colore cosi roflb, com'è quello, che fe gli dà al prefente, l'Oro non era tanto fuggetto a contraere agrezza , perchè allora fi allegava coli' argento in tutto , o in parte ; ma dacchè fi ha voluto avere un rollo ftraordinario , con.. venne ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1771
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lat. subasterus . acidulas . M. Aldobr. Vino nero e grosso, che hae sapore agre It o, si non è si caldo. f AGREZZA. Astratío d1 Agro. Lat. acre- do , acrimonia. Gr. о£ и'т>3$. Cr. 2. 4 7. Avvegoacbè l'agrezza del sale sia rotta ncl- l'uraido aequeo, ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
7
Delle opere di S. Francesco di Sales vescovo, e principe di ...
agrezza fia un poco dolce , o perchè la dolcezza fia un poco acre. Certo , Teotimo, così l'amore è agro dolce , perchè esso non è punto perfet. to , ne giammai sazia , e soddisfa puramente , e non lascia però di esser grandemente grata la sua ...
François : de Sales santo (santo), 1773
8
Della cura de' bambini attacati dalla rachitide, trattato. - ...
miniera tanto di agrezza ritraggano che sia ba-' stante a formare. la Raehitide; mentre le azioni vitali ancor fortí , com* è loro dovere, tentano ad ogni modo di vincere e domare quella potzione- di acido che col chilo alle vene perviene.. 7.2.
Giovanni Verardo Zeviani, 1761
9
Dizionario delle arti e de' mestieri compilato da Francesco ...
Oro di un colore così roll'o, com'è quello, che {9, gli dà al prefente, l' Oro non era tanto fuggetto a contraere agrezza , perché allora f: allegava, coll' argento in tutto , o in parte ; ma dacchè ti ha voluto avere un rolfo llraordinario , convenne ...
‎1771
10
Commento alla Divina Commedia d'anonimo fiorentino del ...
... offensivo che per taglio, si come mostra Vegetio De re militari. Si che a proposito dice l'Anttore che molta agrezza gli era stata udendo lo parlare di lui essere per Beatrice diretto agli angieli; ma molto maggiore agrezza sostenne quando tal ...
‎1868

참조
« EDUCALINGO. Agrezza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/agrezza> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z