앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ratania" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RATANIA 의 발음

ra · ta · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RATANIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RATANIA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ratania» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Rathany

Ratania

Ratania는 Krameriaceae 식물 가족의 유일한 속인 Krameria 속의 17 종의 일부의 일반적인 이름입니다. Ratania는 또한 Krameria, para ratania 및 peruvian ratania의 3 종의 건조 뿌리로 구성된 약초 치료법을 말합니다. Krameria 속은 다음을 포함합니다 : ▪은 Krameria - Para ratania ▪ Krameria cystisoides ▪ Krameria erecta ▪ Krameria grayi ▪ Krameria ixine ▪ Krameria lappacea - para ratania ▪ Kramer 피침 나무 ▪ Krameria ramosissima ▪ Krameria triandra - peruviana ratania ... Ratania è il nome comune di alcune delle 17 specie del genere Krameria, l'unico genere della famiglia di piante Krameriaceae. Con ratania ci si riferisce anche ad un rimedio erboristico che consiste nella radice essiccata di tre specie di Krameria, la para ratania e la ratania peruviana. Il genere Krameria include: ▪ Krameria argentea - para ratania ▪ Krameria cystisoidesKrameria erectaKrameria grayiKrameria ixineKrameria lappacea - para ratania ▪ Krameria lanceolataKrameria ramosissimaKrameria triandra - ratania peruviana...

이탈리아어 사전에서 ratania 의 정의

사전에있는 ratania의 정의는 볼리비아와 페루 안데스 산맥에서 자라는 미모사세 (Mimosacee) 가족의 작은 관목이며 뿌리에서 수렴과 구강 세척제로 사용되는 물질이 추출됩니다.

La definizione di ratania nel dizionario è piccolo arbusto della famiglia delle Mimosacee, che cresce sulle Ande boliviane e peruviane, dalle cui radici si estrae una sostanza usata come astringente e collutorio.

이탈리아어 사전에서 «ratania» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RATANIA 운과 맞는 이탈리아어 단어


anglomania
an·glo·ma·ni·a
bibliomania
bi·blio·ma·ni·a
capitania
ca·pi·ta·ni·a
castellania
ca·stel·la·ni·a
decalcomania
de·cal·co·ma·ni·a
emicrania
e·mi·cra·nia
epifania
e·pi·fa·ni·a
erotomania
e·ro·to·ma·ni·a
leishmania
leish·ma·nia
letania
letania
litania
li·ta·ni·a
mania
ma·nia
melomania
me·lo·ma·ni·a
paleo ciliato della Tripolitania
paleo ciliato della Tripolitania
pritania
pri·ta·ni·a
scrivania
scri·va·ni·a
tasmania
ta·sma·nia
tetania
te·ta·ni·a
vesania
ve·sa·nia
villania
vil·la·ni·a

RATANIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rat musqué
rata
ratafià
rataplan
rate
rateale
ratealista
ratealizzare
ratealmente
rateare
rateazione
rateizzare
rateizzazione
rateizzo
rateo
ratiera
ratifica
ratificante
ratificare
ratificatore

RATANIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acrania
brania
calcomania
cleptomania
cristiania
dipsomania
grafomania
guardiania
insania
kristiania
megalomania
micromania
mitomania
monomania
ninfomania
pania
piromania
smania
videomania
zizzania

이탈리아어 사전에서 ratania 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ratania» 번역

번역기
online translator

RATANIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ratania25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ratania 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ratania» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

拉塔纳
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ratana
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Ratana
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Ratana
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

راتانا
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Ratana
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Ratana
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Ratana
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Ratana
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Ratana
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Ratana
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ラタナ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

Ratana
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Ratana
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Ratana
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ரட்ன
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Ratana
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Ratana
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ratania
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Ratana
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Ratana
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Ratana
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Ratana
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Ratana
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Ratana
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Ratana
화자 5 x 백만 명

ratania 의 사용 경향

경향

«RATANIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
71
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ratania» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ratania 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ratania» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RATANIA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ratania» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ratania» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ratania 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RATANIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ratania 의 용법을 확인하세요. ratania 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Farmacognosia applicata: Controllo di qualità delle droghe ...
Altea. Ratania. Radici decorticate adessiccate di Althaea officinalis L. Radici essiccate di Krameria triandra Ruiz et Pavon (Fam.Polygalaceae) Pianta erbacea perenne,con radicia fittone(lunga 15-30 cmespessa 1-2cm) caule diritto pe- loso,  ...
R. Capasso, F. Borrelli, R. Longo, 2007
2
Farmacognosia generale e applicata
L'uso del R. porta a colorazioni giallastre di urina, feci, sudore. Ratania Ratania ( Krameria triandra). Arbusto ramificato (fam. Leguminose Mimosacee) con fusti alti 30-60 cm, ricoperti da pelosità da giovani e da una corteccia grigio-bruna da  ...
Alessandro Bruni, 1999
3
Institutioni di materia medica, con note di Giovanni Pozzi. ...
Pochi saggi chimici si sono ancora tentati sulla ratania: si conosce che il colore rosso del suo decotto diviene più vivo con gli alcali, e scomparisce con gli acidi; contiene l'acido gallico, manifesto al colore nero che prende la decozione unita ...
Domenico Bruschi, 1834
4
Commentario di preparazioni, analisi ed osservazioni ...
Giovanni Righini. POMATA D' ESTRATTO DI RATANIA LIPAIÌOLEO DI ESTRATTO DI RATANIA. Si' prende D' estratto di ratania secco, e polverizzato dramme I; Di burro di cacao (Theobroma cacao L.) . . » a; Di pomata di bianco di balena .
Giovanni Righini, 1838
5
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
Preparazioni a base di Ratania possono essere impiegate, sia per via interna che esterna, nel trattamento delle affezioni di ambito vascolare, nelle turbe funzionali della fragilità capillare cutanea (ecchimosi, petecchie...), nell' insufficienza ...
Enrica Campanini
6
Farmacopea ferrarese
È prescrìtta per sospendere l' azione troppo violenta dell' emetina. Poche gocciole bastano per temperare , e rendere inerti alcuni grani di emetina. Vedi emetina. Tintura di Ratania acquosa of. P. Estratto secco di Ratania , dramme cinque.
Antonio Campana, 1825
7
Giornale delle scienze mediche
La ratania parve a lui poter servire all'uopo, e la prescriveva per clistere diluita nell'acqua coll'aggiunta dell'alcool. La forma da lui più spesso usata è la seguente : Estratto di ratania dramme jss Acqua comune. . oncie viij Alcool. . . . dramme j ...
‎1840
8
Corso Di Botanica Medico-Farmaceutica
Infatti quest' estratto di ratania e in pezzi più grossi irregolari, più scuri, e di un color rosso bruno quasi nero, di rottura resinosa, e lucida, fragile, ma meno del chino; la sua polvere è rosso sanguigna, ed ha sapore astringentissimo. Scaldate ...
‎1847
9
Fitoterapia. Guarire con le piante
Ratania. •. Krameria. triandra,. Leguminose. PARTI USATE Radice. PRINCIPALI COSTITUENTI NOTI Ratanina, acido rataniatannico, tannini, cera. ... 8. Cachet antidiarroici: polvere di oppio 10 mg polvere di 488 Ratania ...
Jean Valnet, 2005
10
Farmacopea
Timelea « Timo « Tincal « Tintura acetosa di ratania. « — acetosa di ratania composta. ... . . « 405 395 141 413 415 356 141 59 142 ivi 290 56 155 153 155 67 78 142 82 60 106 132 142 146 142 ivi 68 135 142 ivi ivi ivi ivi 57 2t8 406 Tintura ...
Antonio Campana, Luigi Michelotti, 1841

«RATANIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ratania 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Come curare la candidosi con i rimedi omeopatici
... i rimedi consigliati sono l'estratto di semi di pompelmo, la tintura madre di Verga d'oro, la corteccia di Pau d'arco e la radice di Ratania. «MondoBenessereBlog, 1월 15»
2
Piorrea | Rimedi naturali
Altri rimedi naturali possono essere rappresentati anche dall'olio essenziale di mirra (dall'azione astringente ed antisettica), e dalla ratania, ... «BenessereBlog.it, 10월 14»
3
In Rete le foto di Kim Kardashian nuda?
La formula contiene estratto di tè di Java, che regola la secrezione sebacea, estratto di lenticchia, estratto di ratania e alfa-bisabolo naturale dal ... «Vanity Fair.it, 9월 14»
4
Kim Kardashian, il matrimonio ti fa bella
La formula contiene estratto di tè di Java, che regola la secrezione sebacea, estratto di lenticchia, estratto di ratania e alfa-bisabolo naturale dal ... «Vanity Fair.it, 6월 14»
5
La dentizione del bambino, come alleviare il dolore - video
... massaggiare le gengive con balsami e gel a base di ratania, utilizzare la collanina d'ambra naturale per il rilassamento del bambino. «alfemminile.com, 3월 12»
6
Contro il freddo ci sono le cure omeopatiche per prevenire l …
I più efficaci sono gli spray a base di piante come mirra, piantaggine, eucalipto, ratania con propoli e miele. Le cure per i bambini. Temi che tuo ... «MondoBenessereBlog, 11월 11»
7
Instant Sun Light Clarins Collection 2010
CONDIVIDI. TI PIACE? Ratania di Alessandra Mallarino. ARTICOLO SUCCESSIVO> Legittimo impedimento di Francesco Verducci ... «Amando.it, 4월 10»
8
Novità per tingere i capelli in modo naturale
... loro di alterare il risultato del colore), e i pigmenti vegetali estratti dalla pianta ratania, pomodoro, zenzero, zafferano, ginestra e noce indiana. «greenMe.it, 5월 09»
9
Pozzallo - La stravagante trovata commerciale dell´Argital
Nella composizione è presente anche la radice di ratania, pianta tradizionale dei popoli andini con effetto astringente, in grado di tonificare il ... «CorrierediRagusa.it, 4월 08»
10
Sisley Celluli-Pro, una seduta in palestra.
... con azione drenante, come i fiori d'arancio e la caffeina, con azione rassodante, come soia e ratania, ed idratante, come burri ed olii preziosi. «Beauty News, 5월 07»

참조
« EDUCALINGO. Ratania [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ratania> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z