앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "regnante" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 REGNANTE 의 발음

re · gnan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGNANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 REGNANTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «regnante» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 regnante 의 정의

사전에있는 통치자의 정의는 통치자가 왕이나 여왕의 기능을 수행하는 통치자라는 것이다. 통치자도 다스리고있다. 왕, 주권자 : 유럽의 마지막 통치자.

La definizione di regnante nel dizionario è che regna, che esercita le funzioni di re o di regina: casa r. Regnante è anche chi regna; re, sovrano: gli ultimi regnanti d'Europa.


이탈리아어 사전에서 «regnante» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

REGNANTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


affascinante
af·fa·sci·nan·te
alienante
a·lie·nan·te
allucinante
al·lu·ci·nan·te
appassionante
ap·pas·sio·nan·te
confinante
con·fi·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
discriminante
di·scri·mi·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emozionante
e·mo·zio·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
funzionante
fun·zio·nan·te
governante
go·ver·nan·te
illuminante
il·lu·mi·nan·te
impressionante
im·pres·sio·nan·te
insegnante
in·se·gnan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
sonante
so·nan·te
stagnante
sta·gnan·te
tirocinante
ti·ro·ci·nan·te

REGNANTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

registico
registrabile
registrare
registrato
registratore
registratura
registrazione
registro
registroteca
regnare
regnatore
regnatrice
regnicolo
regno
regno dei cieli
regno dei morti
regno delle ombre
regno di dio
regno di Dio
regno di Satana

REGNANTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

altalenante
alternante
bagnante
classe dominante
consonante
culminante
declinante
detonante
dissonante
emulsionante
frenante
inquinante
patrocinante
pregnante
punto culminante
sanguinante
sognante
tonante
tornante
trainante

이탈리아어 사전에서 regnante 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «REGNANTE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «regnante» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
regnante 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «regnante» 번역

번역기
online translator

REGNANTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 regnante25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 regnante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «regnante» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

裁决
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

fallo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

ruling
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सत्तारूढ़
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

حكم
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

господствующий
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

dominante
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

শাসক
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

décision
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pemerintah
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Entscheidung
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

裁定
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

지배
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ngatur
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cầm quyền
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஆளும்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

राज्य
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

egemen
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

regnante
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rządzący
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

панівний
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

conducător
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

απόφαση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

regerende
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

styrande
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

kjennelse
화자 5 x 백만 명

regnante 의 사용 경향

경향

«REGNANTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
62
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «regnante» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
regnante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «regnante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «REGNANTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «regnante» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «regnante» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

regnante 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REGNANTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 regnante 의 용법을 확인하세요. regnante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Atti del sommo pontefice Pio IX felicemente regnante
precetti della religione cristiana cattolica ed apostolica, siccome sono la Francia, il Belgio, la Spagna e l'Austria. un. v. ii : Volendo S. Santità Papa Pio IX felicemente1 regnante dare come Capo Supremo della Cattolica Chiesa un luminoso ...
Catholic Church. Pope (1846-1878 : Pius IX), 1858
2
Della munificenza di Sua Santità papa Pio 9. felicemente ...
Quanto l'incisione in rame sia animata dalla munifica protezione del regnante Pontefice si fa manifesto dalle splendide stampe incise dai più valenti bulini, che escono del continuo alla luce dalla Camerale Calcografia, di cui è direttore il ...
Alessandro Atti, 1864
3
Il Principe regnante
REGNANTE. ‚43 XXXVIII. С Orne il Principe d'efperiinentataprudenga da gl' accidentifortuiti non trauagli , mei oßequu ritroт : С oß la face de gl infortunu <gli / erue non ad incenerir'o , rna` ad idutnznarlo . I L Principe, clie non loa` i/perienqa  ...
Salvatore Cadana, 1649
4
Dizionario storico delle vite di tutti i monarchi ottomani; ...
... intanto metterfi in fiato di romperla quanto prima,l'l mperatrice delle Rullie gloriosamente regnante risolutillima di ritenere a qualunque coflo la Crimea, e di soflenere ancor ella le pretenzioni del Imperatore Giuseppe II. felicemente regnante ...
Vincenzo Abbondanza, Josè Maria Fonseca de Evora, 1786
5
Statista regnante di don Valeriano Castiglione milanese ...
Valeriano Castiglione, Valenti Gonzaga. 26 ' i ilnome d'Imperadricefli/Pendendo alle lettere de 'Popoli, cdei Regi : 'Poco 'w'- manco', che non desse vdienza nel tribunale a gli .Am-ba/ìiatori .Arme-t nz'. Clic non può , che non fà la donne-:fee ...
Valeriano Castiglione, Valenti Gonzaga, 1630
6
Compendio degli anni santi e storia del Giubbileo celebrato ...
Avrei stimato incompleto il mio lavoro, se non avessi descritte, secondo la tenuità delle mie forze, le cose che nel corso del recente Giubbileo furono operate dal Regnante Sommo Pontefice LEONE XII, dal Sacro Collegio degli Eminentissimi ...
Andrea Strocchi, 1826
7
Spiegazione della Bolla della S. Crociata che incomincia ...
Il Regnante Sommo Pontefice Plo Vl. nella sua Bolla tutti quanti i sudditi (l) del Religíosissimo nostro Re (z) ha inteso includere', anzi credo in particolar maniera . cotal ragguardevol Ceto venga considerato , come quello V z che (i) Omnibus, ...
Pietro D'Onofri, 1778
8
Della nolana ecclesiastica storia alla santità di nostro ...
DELLA NOLANA ECCLESIASTICA STORIA ALLA.S\ANTITÀ DI NOSTRO SIGNORE SOMMO REGNANTE PONTEFICE BENEDETTO XIV. DEDICATA DALPADRE D. GIANSTEFANO REMONDINI Sacerdote della Congregazione di Somasca.
Gianstefano Remondini, 1751
9
Storia imparziale del Papato di Pio 6. Braschi regnante, ...
litto potrà efli:re arre'flal'0 , ma e: n' inforîneni .rubito 1'Ambasciad0re 0 Agente di Francia , che ne renderà conto al Direttorio Esecutivo, da cui verrà deciso , se dovrà efl'are giudicato sul luogo , oppure tradotto in Francia . XV. Tutti i France/z'  ...
‎1797
10
L'Italia regnante. ò vero noua descritione dello stato ...
Gregorio Leti . . _ Y ‚ ë ` ‚ . ' I l _ Í \ . .'- ' | IJ ‚ . . . A l ŕ '. . . -s l ‚ :I_ --vс ' .'* . ` s“ : P* » ~ \ l ' 1 Y 1' а l _ I "` a D n 'I . - l k_ п L ' ' - . д . l ~ . ‚ . - l ` n Ъ l ‚ ~v~ ч Y, '— Ъ» 'u 'l 'А ... .. il' . l ` ‚ ' мы: Ё «l »" я. в ` ш . . . x a u è. '_ ._ _" ` n ' . i a* I* А! . Ь l r . t ' ' 'ï a ...
Gregorio Leti, 1676

«REGNANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 regnante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
È partita la quinta edizione dell'Alto Jonio Dance
... e stato definito dal Times “il maestro regnante di danza moderna”, mentre Vanity Fair lo consacra come “il più grande coreografo del mondo”. «CN24TV, 7월 15»
2
Moda Capelli 2015, i tagli e stile regine: il wob di Letizia di Spagna …
Da quando ha adottato il caschetto corto ed asimmetrico la bella regnante spagnola ha conquistato definitivamente i cuori del fashion system. «ContattoNews.it, 7월 15»
3
Rubrica Nintendo e-Shop Update - 22 Luglio 2015
Il regnante, infatti, è stato avvelenato da un misterioso assassino durante una sessione di caccia, e spetterà a noi e al nostro esercito salvargli ... «Everyeye.it, 7월 15»
4
Victoria's Secret a Milano: gli indirizzi e qualche foto
Il nome è una provocazione: si rifà infatti al regno inglese della regina Vittoria, regnante nell'ultimo quarto del XIX secolo, sotto il quale il sesso ... «02blog.it, 7월 15»
5
[ Nel 72° anniversario dell'infame congiura demo-pluto-massonica …
... del Consiglio dei Ministri Ivanoe Bonomi (1873-1951) ed alcune eminenti personalità molto ascoltate dalla nostra sabauda Casa Regnante. «QuiQuotidiano on-line, 7월 15»
6
Costa Smeralda, principe saudita arriva a Porto Cervo e fa chiudere …
... provincia orientale di Al-Sharqiyya, che produce il 99 per cento del petrolio, del gas e dei... datteri del regno delle famiglia regnante Al Saud, ... «La Nuova Sardegna, 7월 15»
7
Soccorso nero per il vecchio razzista del Ku Klux Klan
Ma quella foto ci ricorda pure che la riconciliazione tra neri e bianchi, pure con il presidente Obama regnante a Washington, passa non tanto ... «Shippingonline, 7월 15»
8
Nepal, dopo 60 anni la dea Dhana lascia la clausura a causa del …
Ciò non è avvenuto per Dhana che ha continuato a svolgere il suo ruolo fino al 1984 quando l'allora principe regnante Dipendra obbligò i ... «Corriere della Sera, 7월 15»
9
Diario di una viltà
L'arresto del primario amico di Crocetta, che regnante Saro aveva scalato le posizioni di comando nella sanità palermitana con impressionante ... «Live Sicilia, 7월 15»
10
Ferrari, Red Bull, ora Mercedes: una F1 che procede per “ere”
Mutamenti che, per la volontà regnante di Bernie Ecclestone (“Il Deus ex machina della F1″), si sono presentati a cadenza regolare per ... «OA Sport, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Regnante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/regnante> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z