앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "reimpiego" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 REIMPIEGO 의 발음

reim · pie · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REIMPIEGO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 REIMPIEGO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «reimpiego» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
reimpiego

재사용 (건축)

Reimpiego (architettura)

건축과 예술사에서 재사용되는 현상은 최신 건축물에서 고대 재료를 재사용하는 것으로 구성됩니다. 더 이상 사용하지 않는 이전 건물에서 가져온 건축 자재의 재사용은 인간의 모든 역사에서 일반적이지만, 늦게 고대 로마 건축의 일부로서 다음 중세에 걸쳐 다시 가정 특정 예술 문자의 현상 . 특히 로마에서는 콘스탄티노플, 중세 서방, 중세 이슬람 세계에서 연습이 널리 퍼졌습니다. 이 현상의 해석은 "이데올로기 적"과 "실용적"가설을 번갈아 가며 나타난다. "이데올로기"용어는 과거의 영광의 재 전유로, 갱신의 의미에서 모두 패배 원수의 "전리품"으로 "승리"에있는 제국의 기념물 또는 이전 왕조에서 조각 또는 건축 요소의 재사용을 설명합니다 , 관점하면서 "실용"새로운 블록 생산에 비해 재사용 기성품 재료의 비용을 강조한다. Il fenomeno del reimpiego in architettura e storia dell'arte è costituito dal riutilizzo di materiale antico in costruzioni più recenti. Il riutilizzo di materiale edilizio tratto da costruzioni precedenti non più in uso, è comune in tutta la storia umana, ma il fenomeno del reimpiego assunse precisi caratteri artistici nell'ambito dell'architettura romana di epoca tardoantica e in seguito in tutta l'epoca medievale. La pratica fu particolarmente diffusa a Roma, ma anche a Costantinopoli, nell'occidente medievale e nel mondo islamico medievale. L'interpretazione del fenomeno si alterna tra l'ipotesi "ideologica" e quella "pragmatica". Il punto di vista "ideologico" descrive il riuso di elementi scultorei o architettonici tratti da monumenti di imperi o dinastie precedenti sia in senso "trionfale", come "spoglie" di nemici vinti, sia in senso di rinnovo, come riappropriazione delle glorie del passato, mentre il punto di vista "pragmatico" sottolinea l'economicità di riutilizzare materiali già pronti a confronto con la produzione di nuovi blocchi.

이탈리아어 사전에서 reimpiego 의 정의

사전에서의 재취업에 대한 정의는 재취업의 결과와 행동이다.

La definizione di reimpiego nel dizionario è azione e risultato dl reimpiegare.

이탈리아어 사전에서 «reimpiego» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

REIMPIEGO 운과 맞는 이탈리아어 단어


diniego
di·nie·go
disimpiego
di·ʃim·pie·go
impiego
im·pie·go
niego
niego
piego
pie·go
priego
priego
pubblico impiego
pubblico impiego
ripiego
ri·pie·go
sussiego
sus·sie·go
teleimpiego
te·le·im·pie·go

REIMPIEGO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

reificare
reificazione
reimbarcare
reimbarco
reimbiancare
reimpadronirsi di
reimpiantare
reimpianto
reimpiegabile
reimpiegare
reimpossessarsi di
reimpostare
reimpressione
reimprimere
reina
reincarico
reincarnare
reincarnazione
reincontrare
reincontrarsi

REIMPIEGO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ago
alter ego
corego
ego
frego
gallego
giambelego
go
lego
mancego
mangiasego
nego
prego
sacrilego
sagrilego
sbrego
sego
sortilego
stratego
teroldego

이탈리아어 사전에서 reimpiego 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «reimpiego» 번역

번역기
online translator

REIMPIEGO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 reimpiego25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 reimpiego 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «reimpiego» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

重用
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

reutilización
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

reuse
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पुन: उपयोग
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

إعادة استخدامها
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

повторное использование
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

reutilização
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পুনঃব্যবহারের
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

réutilisation
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

penggunaan semula
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Wiederverwendung
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

リユース
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

재사용
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

nganggo maneh
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tái sử dụng
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மறுபயன்பாடு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पुनर्वापर
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

yeniden
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

reimpiego
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ponowne wykorzystanie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

повторне використання
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

reutilizarea
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

επαναχρησιμοποίηση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

hergebruik
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

återanvändning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

gjenbruk
화자 5 x 백만 명

reimpiego 의 사용 경향

경향

«REIMPIEGO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
86
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «reimpiego» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
reimpiego 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «reimpiego» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «REIMPIEGO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «reimpiego» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «reimpiego» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

reimpiego 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REIMPIEGO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 reimpiego 의 용법을 확인하세요. reimpiego 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Corso di diritto civile francese: 4
Quando il contratto medesimo obbliga i coniugi al reimpiego , il compratore può negarsi al pagamento del prezzo , sino il contratto nuziale . in vece di permettere alla moglie di allenare soltanto i suoi immobili dotali. le permettesse in modo ...
‎1862
2
Enciclopedia legale, ovvero Repertorio alfabetico di ...
Il reimpiego si fa in due modi; cioè, realmente surrogando un bene in vece di un altro, con dichiarazione che questo bene è per tener luogo di reimpiego di quello ch'è stato alienato o maturato; oppure si fa fittiziamente, pagando il valore del ...
‎1868
3
Il dritto civile spiegato secondo l'ordine del codice: *del ...
Dell'aliena ione sotto condizio' ne di reimpiego. 3403. Continuazione. Utilità ed inconvenienti di questa clausola. 3404. Difl'erenza tra il reimpiego dotale ed il reimpiego della comunione. 3405.C0mbinazione della consuetudine di Normandia ...
Troplong (Raymond Théodore), 1851
4
Trattato dei diritti delle donne in materia civile e ...
Or, l'accettazione del reimpiego non può essere sottoposta a condizioni di pruova (I) T. xxv, a. set. 0 più rigorose di quelle per le quali dev'essere comprovata la dichiarazione del reimpiego. Questi due fatti sono adunque egualmente ben ...
Romain Cubain, 1856
5
Spiegazione teorico-pratica del codice Napoleone contenente ...
giacche rientrano nella materia della comunione convenzionale. Vedemmo sotto quegli articoli che il reimpiego di cui in essi si tratta, eehedicesi reimpiego facullatiro, poiché in fatti il sistema della ronmnione legale non ne impone. un obbligo ...
‎1858
6
Spiegazione teorico-pratica del Codice napoleone: contenente ...
giacche rientrano nella materia della comunione Convenzionale. Vedemmo scila quegli articoli die il reimpiego di cui in essisi traila, e die dicesi reimpiego facullaHvo, poiché in falli il sistema della comunione legale non ne impone un obbligo ...
France, Victor Marcadé, Paul Pont, 1858
7
Verso una storia del restauro: dall'età classica al primo ...
REIMPIEGO, RIUSO, MEMORIA DELL'ANTICO NEL MEDIOEVO Renata Picone Non abbiamo più, inutile dirlo, una sola statua greca nello stato in cui la conobbero i contemporanei (...) Questi materiali duri modellati a imitazione delle forme ...
Stella Casiello, 2008
8
Ostiensium marmorum decus et decor:
vd. oltre) si distinguono facilmente dagli elementi di reimpiego per la tipologia e lo stile e per le misure standard che derivano da una produzione in serie (i capitelli sono quasi sempre alti cm 27/30, cioè intorno a un piede). Un altro caso è la ...
Patrizio Pensabene, Lorenzo Lazzarini, 2007
9
Regime del margine. Con CD-ROM
2006/1 12/CE) possono formare oggetto del regime del margine, le seguenti tipologie di beni: a) i beni mobili usati, suscettibili di reimpiego nello stato originario o previa riparazione; b) gli oggetti d'arte; c) gli oggetti di antiquariato; d) gli ...
Paolo Centore, 2008
10
Giurisprudenza italiana
Quindi diventano dotali i beni aggiudicati alla moglie e da essa ritenuti pel prezzo che avrebbe dovuto impiegare perché rappresentante somme dotali, in ispecie se il reimpiego sia stato riconosciuto ed ammesso dalla sentenza che segui il ...
‎1905

«REIMPIEGO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 reimpiego 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
'Ndrangheta: polizia confisca beni per 1 milione di euro
... indirettamente riconducibile, frutto secondo il Tribunale del reimpiego di capitali illeciti. Il provvedimento di confisca ha interessato un terreno ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 7월 15»
2
Nocera Inferiore: il M5S sulla gestione dei rifiuti
... non si possono fare assunzioni nell'ambito dei servizi di gestione dei rifiuti, se prima non si procede al reimpiego del personale dei Consorzi ... «SalernoToday, 7월 15»
3
Terni, Cesar Group: arriva la convocazione
Le norme specificano che il reimpiego deve essere garantito per tutti e, in questo senso, dall'incontro di martedì i lavoratori della società ... «umbriaON, 7월 15»
4
Legalità economica e lotta alle frodi. Intervista al Comandante della …
Si tratta di un incarico di sicuro rilievo in un territorio particolare dell'Italia che si colloca tra la Campania e il Lazio, zona di reimpiego dei ... «Accento - Gela Notizie, 7월 15»
5
Storeys Market a Londra. Street food gourmet sul ...
Moltissime le attività proposte in questo spazio di reimpiego, su due livelli, che ospiterà attività ricreative, sessioni di yoga, laboratori e ... «Gambero Rosso, 7월 15»
6
Il prefetto firma l'interdittiva antimafia per la Nico.Fer
I reati contestati nell'inchiesta vanno dall'associazione di stampo mafioso all'omicidio, dall'estorsione al reimpiego di capitali di illecita ... «L'Arena, 7월 15»
7
Reggio – Patto territoriale dello Stretto spa, chiuso in attivo l …
... e consulenze provenienti da imprese ed operatori in ambito regionale sulle misure delle politiche attive del lavoro (reimpiego giovani donne, ... «Strill.it, 7월 15»
8
"Condannate la cupola del Litorale"
... ma appresta gli schemi societari; non spaccia, ma dà esito finale ai flussi finanziari provenienti da narcotraffico, li ricicla, li reimpiego». \n\n\n. «Il Tempo, 7월 15»
9
Nuovi traguardi per Elisa Cusma Piccione
I programmi futuri sono al momento poco chiari; l'unica cosa certa è che l'Esercito mi darà sicuramente un'opportunità di reimpiego, ... «Il Giornale dello sport, 7월 15»
10
Area apuana: dalla Regione richiesta di un incontro urgente alla …
... abbia adottato numerosi provvedimenti di sua competenza, a partire dalle agevolazioni previste per il reimpiego del personale rimasto senza ... «gonews, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Reimpiego [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/reimpiego> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z