앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "reimpadronirsi di" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 REIMPADRONIRSI DI 의 발음

reimpadronirsi di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REIMPADRONIRSI DI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

REIMPADRONIRSI DI 운과 맞는 이탈리아어 단어


accorgersi di
accorgersi di
ammalarsi di
ammalarsi di
avvalersi di
avvalersi di
fidarsi di
fidarsi di
impossessarsi di
impossessarsi di
innamorarsi di
innamorarsi di
lamentarsi di
lamentarsi di
liberarsi di
liberarsi di
nei pressi di
nei pressi di
non curarsi di
non curarsi di
nutrirsi di
nutrirsi di
occuparsi di
occuparsi di
ocuparsi di
ocuparsi di
preoccuparsi di
preoccuparsi di
ricordarsi di
ricordarsi di
ridersi di
ridersi di
rimpinzarsi di
rimpinzarsi di
sbarazzarsi di
sbarazzarsi di
servirsi di
servirsi di
vendicarsi di
vendicarsi di

REIMPADRONIRSI DI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

reidratazione
reietti
reietti aristocrazia
reietto
reiezione
reificare
reificazione
reimbarcare
reimbarco
reimbiancare
reimpiantare
reimpianto
reimpiegabile
reimpiegare
reimpiego
reimpossessarsi di
reimpostare
reimpressione
reimprimere
reina

REIMPADRONIRSI DI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

appropriarsi di
beffarsi di
caricarsi di
cibarsi di
curarsi di
degnarsi di
disfarsi di
fregiarsi di
gettare le basi di
giovarsi di
impadronirsi di
incaricarsi di
interessarsi di
pentirsi di
privarsi di
proporsi di
riappropriarsi di
riempirsi di
rifornirsi di
valersi di

이탈리아어 사전에서 reimpadronirsi di 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «REIMPADRONIRSI DI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «reimpadronirsi di» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
reimpadronirsi di 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «reimpadronirsi di» 번역

번역기
online translator

REIMPADRONIRSI DI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 reimpadronirsi di25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 reimpadronirsi di 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «reimpadronirsi di» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

的reimpadronirsi
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

reimpadronirsi de
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Re-enter
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

की reimpadronirsi
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

reimpadronirsi من
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

reimpadronirsi из
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

reimpadronirsi de
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

এর reimpadronirsi
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

reimpadronirsi de
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

reimpadronirsi daripada
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

reimpadronirsi von
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

のreimpadronirsi
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

의 reimpadronirsi
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

reimpadronirsi saka
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

reimpadronirsi của
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இன் reimpadronirsi
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

या reimpadronirsi
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

arasında reimpadronirsi
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

reimpadronirsi di
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

reimpadronirsi od
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

reimpadronirsi з
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

reimpadronirsi de
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

reimpadronirsi της
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

reimpadronirsi van
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

reimpadronirsi av
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

reimpadronirsi av
화자 5 x 백만 명

reimpadronirsi di 의 사용 경향

경향

«REIMPADRONIRSI DI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
5
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «reimpadronirsi di» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
reimpadronirsi di 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «reimpadronirsi di» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

reimpadronirsi di 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REIMPADRONIRSI DI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 reimpadronirsi di 의 용법을 확인하세요. reimpadronirsi di 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le meraviglie di Roma: Dal Rinascimento ai giorni nostri
Tevere e sorgenti che torneranno a essere utilizzati nel Medioevo, quando i vecchi illustri acquedotti saranno bloccati e dissestati da Vitige nel 537, nel tentativo di reimpadronirsi di Roma. Soltanto l'Acqua Vergine, tutta sotterranea, si salvò e ...
Vittorio Sgarbi, 2011
2
Le metamorfosi della terra. Come acqua, aria e fuoco ...
Fu quest'animale a permettere all'uomo di reimpadronirsi di gran parte di quel deserto dal quale i rigori climatici l'avevano scacciato: con la sua proverbiale frugalità, dilatò enormemente le aree utilizzabili per la pastorizia nomade ...
Augusto Biancotti, 1995
3
La famiglia tra le generazioni
Comunque, per i figli naturali la separazione diventa la possibilità di « reimpadronirsi di uno spazio privato all'interno della propria famiglia», consentendo anche di manifestare «atteggiamenti di complicità nelle occasioni di ritrovo (con il ...
Donatella Bramanti, 2001
4
Lettere ai Gonzaga
202-204 et ... nido: come la repubblica fiorentina non riusciva a reimpadronirsi di Pisa, così lo spodestato Piero de' Medici si vedeva inibito il rimpatrio; per Ercole I d'Este si rivelava impraticabile la riconquista del Polesine di Rovigo, perduto ...
Floriano Dolfo, Marzia Minutelli, Francesco II Gonzaga (Marquis of Mantua), 2002
5
Storia della regione Lucano-Bruzzia nell'antichità: opera ...
... lei31; e chiamando un nuovo condottiero dalla Grecia, che fin da principio individuarono in Pirro, ch'essi avevano, a quanto pare, aiutato colla propria flotta, nel 287-6, a reimpadronirsi di Corcira32. Sicché intransigenti e provocanti furono i ...
Luigi Pareti, 1997
6
I bruchi ovvero «il ragazzo in fondo al mare»
Ma nel letto accanto il mio amico Peppe russava così sonoramente da disperdermi ogni pensiero e spingermi in un'inerzia psicologica di cui profittò il sonno per reimpadronirsi di me. Declinando il sole estivo su tutti gli orizzonti del Paese, 63.
Giovanni Bernardini, 2008
7
La grande strategia di Roma nell'età della prima guerra ...
È anche tale supremazia navale che rende possibile quello sbarco di sorpresa ed indisturbato che consente ad Amilcare, proveniente dall'Eirkte, di reimpadronirsi di Erice, per la dinamica cfr. Filippi, Fortificazioni, 91. 85 Cfr. Zon. 8.15.13.
Luigi Loreto, 2007
8
Quaderni catanesi di studi antichi e medievali
... provincia di vitale importanza per il rifornimento granario di Roma e dell'Italia: tra gli obiettivi della conquista vi era il desiderio di reimpadronirsi di una regione che era stata parte integrante dei territori controllati da Odenato, l'aspirazione al ...
‎2005
9
La storia di Fusignano
... la clamorosa vittoria sui soldati pontifici, riportata dai Francesi e dagli Estensi a Ravenna 1' 1 1 aprile 1512, fu anche una vittoria dei Calcagnini, con Borso che militava in campo estense e colse l'occasione per reimpadronirsi di Fusignano.
Massimo Baioni, Alfredo Belletti, Giuseppe Bellosi, 2006
10
Italies narrativa: études réunies par Marie-Hélène Caspar
>s Realizzarsi totalmente attraverso il figlio equivarrebbe allora a reimpadronirsi di lui, fondersi in lui per (ri)fonderlo in sé. E' tutta la parabola di « Amore », racconto di un incesto « riparatore » - « per renderlo almeno una volta, unito nel corpo ...
Marie-Hélène Caspar, 1999

«REIMPADRONIRSI DI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 reimpadronirsi di 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Austria, Volksbegehren raggiunge 10mile firme: ora il referendum …
Conseguentemente alla presentazione di ben 10mila firme convalidate, ... dall'Unione Europa e dall'Euro permetterebbe all'Austria di reimpadronirsi di ... «Blasting News, 6월 15»
2
Carol: recensione del film di Todd Haynes con Cate Blanchett e …
Storia di un'amore saffico, ovviamente contrastato, nella New York a cavallo tra ... e si fermano su un fianco, su un polso, per poi reimpadronirsi di un altro volto. «ComingSoon.it, 5월 15»
3
Serie B: risalita Avellino, Derby di Modena al Carpi nel segno di
Dopo una striscia di 4 gare senza vittorie l'Avellino di Rastelli riesce a rialzare la testa battendo il Pescara al Partenio, riuscendo a reimpadronirsi di un posto ... «Mai Dire Calcio, 5월 15»
4
Riaperto corso Vittorio Emanuele
PESCARA – La riqualificazione di Corso Vittorio Emanuele a Pescara è ... il fervore, la gente che sta tornando a reimpadronirsi di questo asse stradale, che sta ... «L'Opinionista, 5월 14»
5
Nuova Yamaha SR400: la base perfetta per dar sfogo alla fantasia
Piuttosto, a muoverlo, sarà la voglia di reimpadronirsi di un modo di andare in moto che vive al di là delle mode e del tempo. Qualche accessorio azzeccato, poi, ... «Pianeta Riders, 11월 13»
6
I Diari di Keith Haring
Scorrendo i titoli dei principali testi di memorie pubblicati negli Stati Uniti si ..... Haring vorrebbe reimpadronirsi di quella maschera, nell'illusione che possa ... «Erewhon, 1월 06»

참조
« EDUCALINGO. Reimpadronirsi di [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/reimpadronirsi-di> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z