앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "reiterazione" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 REITERAZIONE 의 발음

rei · te · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REITERAZIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 REITERAZIONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «reiterazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

회귀

Reiterazione

Reiteration은 동일한 개념을 다른 말로 반복하거나 이미 위에 공식화 된 개념에 대한 승인을 표현하는 수사학 자입니다. La reiterazione è una figura retorica consistente nel ripetere uno stesso concetto con altre parole, o nell'esprimere approvazione verso un concetto già formulato in precedenza.

이탈리아어 사전에서 reiterazione 의 정의

사전에서의 반복의 정의는 반복의 행위와 결과이다 : r. 노력; R. 문제의 반복은 동의어를 사용하여 동일한 아이디어가 반복되는 말의 모습입니다.

La definizione di reiterazione nel dizionario è azione e risultato del reiterare: la r. degli sforzi; r. di una domanda. Reiterazione è anche figura retorica nella quale si ripete la stessa idea usando sinonimi.

이탈리아어 사전에서 «reiterazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

REITERAZIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

REITERAZIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

reintegrativo
reintegratore
reintegrazione
reintegro
reinterpretare
reintrodurre
reintroduzione
reinvadere
reinventare
reinvestire
reinviare
reinvitare
reità
reiterabile
reiteramento
reiterare
reiterarsi
reiteratamente
reiterato
relais

REITERAZIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

이탈리아어 사전에서 reiterazione 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «REITERAZIONE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «reiterazione» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
reiterazione 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «reiterazione» 번역

번역기
online translator

REITERAZIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 reiterazione25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 reiterazione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «reiterazione» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

重申
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

reiteración
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

reiteration
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पुनरावृत्ति
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تكرير
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

повторение
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

reiteração
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পুনরাবৃত্তি
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

réitération
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pengulangan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Wiederholung
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

繰り返し
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

반복
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

reiteration
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sự làm lại
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வலியுறுத்தல்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पुनरुच्चार
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

yineleme
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

reiterazione
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ponowienie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

повторення
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

repetare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

επανάληψη
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

herhaling
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

upprepning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

gjentakelse
화자 5 x 백만 명

reiterazione 의 사용 경향

경향

«REITERAZIONE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
74
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «reiterazione» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
reiterazione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «reiterazione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «REITERAZIONE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «reiterazione» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «reiterazione» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

reiterazione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REITERAZIONE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

reiterazione 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Gherardo Colombo
Abuso della carcerazione preventiva? No, ho sempre pensato che le regole sulla custodia cautelare non sono dirette a ottenere elementi di prova e noi, infatti, non le applichiamo per ottenere questo, bensì per evitare il pericolo di inquinamento delle prove; di fuga e soprattutto di reiterazione del reato.

«REITERAZIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 reiterazione 의 용법을 확인하세요. reiterazione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
VINCOLI URBANISTICI ED EDIFICABILITÀ - massimario di ...
Paolo Loro. 204) VINCOLI URBANISTICI ED EDIFICABILITÀ --> VINCOLI URBANISTICI --> DECADENZA, REITERAZIONE, INDENNIZZO --> REGIONI/ PROVINCE --> EMILIA-ROMAGNA 205) VINCOLI URBANISTICI ED EDIFICABILITÀ ...
Paolo Loro, 2011
2
ESPROPRIonline 1/2008
Oggetto: Vincoli urbanistici ed edificabilità > Decadenza, reiterazione > Reiterazione > Motivazione Sintesi: Il potere di reiterazione del vincolo espropriativo può essere esercitato solo sulla base di un'idonea istruttoria e di un 'adeguata ...
Loro Paolo, Melloni Ines, Conti Roberto, Centofanti Nicola
3
VINCOLI URBANISTICI ED EDIFICABILITÀ - repertorio di ...
199) VINCOLI URBANISTICI ED EDIFICABILITÀ --> VINCOLI URBANISTICI --> DECADENZA, REITERAZIONE, INDENNIZZO --> INDENNIZZO --> INDENNIZZO NELLA REITERAZIONE --> NON NECESSARIO --> ART. 39 DPR 327/2001 200)  ...
Paolo Loro, 2011
4
ESPROPRIonline 3/2008
LA MANCATA PREVISIONE DI INDENNIZZO NON DETERMINA L' ILLEGITTIMITA' DELLA REITERAZIONE DEL VINCOLO TAR LOMBARDIA, SEZIONE II MILANO N.1227 DEL 18/04/2008 Relatore: Bini Silvana - Presidente: Arosio Mario ...
Loro Paolo, Melloni Ines, Cimellaro Antonino, De Marzo Giuseppe, Favaretto Vittorino
5
Le sanzioni amministrative. Raccolta completa commentata con ...
Capitolo 10 LA REITERAZIONE DI ILLECITI AMMINISTRATIVI Legge 24 novembre 1981, n. 689. — Modifiche al sistema penale Art. 8-bis. Reiterazione delle violazioni Salvo quanto previsto da speciali disposizioni di legge, si ha reiterazione ...
Roberto Giovagnoli, Marco Fratini, 2009
6
ESPROPRIonline 6/2008
VINCOLI URBANISTICI ED EDIFICABILITÀ --> DECADENZA, REITERAZIONE -- > REITERAZIONE --> REITERAZIONE E PROROGA Sintesi: Alla luce delle giurisprudenza della Corte Costituzionale (da ultimo sent. n. 314/2007), deve ...
Loro Paolo, Melloni Ines, Conti Roberto, De Paolis Jacopo, Centofanti Nicola, Gisondi Raffaello, Villani Ugo
7
Manuale di diritto urbanistico
Viene così conclusivamente affermato il diritto del Comune alla reiterazione dei vincoli, giustificabile tuttavia con un indennizzo (98). Per i vincoli che invece rivestono le caratteristiche di inedificabilità o di destinazione ad esproprio o che non ...
Gian Carlo Mengoli, 2009
8
ESPROPRIonline 1/2009
Sintesi: Con riferimento al provvedimento di reiterazione di vincoli espropriativi, l' amministrazione interessata è tenuta ad indicare espressamente le ragioni che giustificano la predetta reiterazione in riferimento alla mancanza di aree più ...
Loro Paolo, Mezzotero Antonio, Gisondi Raffaele, Iovine Antonio
9
L'opposizione alle sanzioni amministrative
Disciplina giuridica. 6.6 Illecito continuato (in materia di previdenza e assistenza obbligatorie) 6.7 I presupposti della continuazione 6.8 Il regime sanzionatorio ( rinvio) 6.9 La reiterazione delle violazioni 6.10 I presupposti della reiterazione (in  ...
Marco Fratini, 2008
10
Manuale dell'illecito amministrativo
Quanto all'istituto della reiterazione amministrativa, v'è da anticipa- La reiterare che, prima dell'entrata in vigore dell'art. 94 del D.lgs. 507/1999, l'il- îircî'ì'r'îinistra_ lecito amministrativo non prendeva in considerazione 89 l'eventuale re- tiva ...
Giuseppe Napolitano, 2013

«REITERAZIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 reiterazione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Minacce e violenze nei confronti dell'ex fidanzata, arrestato 38enne …
Il magistrato, infatti, ha condiviso la ricostruzione investigativa dei carabinieri e, per timore di reiterazione, ha stabilito il carcere. Sabato 25 ... «Il Mattino, 7월 15»
2
Rossetti, la scrittura vince la rabbia
Non ricorreva nessuno dei tre motivi previsti dal codice penale per giustificare un arresto preventivo (reiterazione, inquinamento e pericolo di ... «Trentino Corriere Alpi, 7월 15»
3
Tar-Sim, nuovi sviluppi dell'inchiesta.
Il Gip nell'ordinanza di 103 pagina ha sottolineato il pericolo di reiterazione, con Della Monica reintegrato dopo il licenziamento, e di ... «Gazzetta di Salerno, 7월 15»
4
Pompei, ancora uno sciopero in attesa della 'normalità'
Semmai a creare legittima preoccupazione in chi vorrebbe l'area archeologica fruibile al meglio è la reiterazione di proteste, esercitate a ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
5
Il «mistero» degli autobus incendiari: almeno dieci casi negli ultimi …
... non dolosi) dei mezzi Movibus portano con sé una misteriosa reiterazione di roghi dei veicoli tipica di un'imprevedibilità romanzesca. «Il Sole 24 Ore, 7월 15»
6
Squalifica Rizzo, scoppia il caso: Sono innocente, querelo per …
... il dirigente non avrebbe potuto entrare sul terreno di gioco perché inibito dal Giudice Sportivo di Bologna e della reiterazione della squalifica. «Piacenza24, 7월 15»
7
Blocco contratti nella pubblica amministrazione - Illegittimo - Viola la …
81 Cost.). La reiterazione delle misure, così come congegnata in questi anni, implicherebbe una deroga costante al meccanismo di adeguamento retributivo, ... «Diritto & Diritti, 7월 15»
8
Dentista abusivo a Monfalcone
... sequestro dalle Fiamme Gialle al fine di impedire al soggetto la continuazione della professione abusiva e la possibile reiterazione del reato. «Il Friuli, 7월 15»
9
«Non l'ho molestata». Ma rimane in cella
Segnali che testimoniavano come il giudice avesse confermato la misura cautelare del carcere, per pericolo di reiterazione del reato. «Il Piccolo, 7월 15»
10
G8 14 anni dopo il reato di tortura resta un miraggio
“Anche la riproposizione del famigerato emendamento che prevede la ”reiterazione” quale condizione di esistenza della tortura è solo una ... «Unimondo.org, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Reiterazione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/reiterazione> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z