앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "relativizzare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RELATIVIZZARE 의 발음

re · la · ti · viʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RELATIVIZZARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RELATIVIZZARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «relativizzare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 relativizzare 의 정의

사전에서 상대 화의 정의는 친척 관계를 만드는 것이다.

La definizione di relativizzare nel dizionario è rendere relativo.


이탈리아어 사전에서 «relativizzare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RELATIVIZZARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

RELATIVIZZARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

relais
relapso
relassare
relativa
relativamente
relativismo
relativista
relativistico
relativi
relativo
relatore
relax
relazionale
relazionalità
relazionare
relazionare su
relazione
relazione sessuale
relazioni
relazionismo

RELATIVIZZARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

이탈리아어 사전에서 relativizzare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «relativizzare» 번역

번역기
online translator

RELATIVIZZARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 relativizzare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 relativizzare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «relativizzare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

相对化
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

relativizar
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

relativize
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

relativize
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

نسبية
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

релятивизировать
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

relativizar
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

relativize
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

relativisent
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

relativize
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

relativieren
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

相対化
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

상대화
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

relativize
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tương đối hóa
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

relativize
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

relativize
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

relativize
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

relativizzare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zrelatywizować
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

релятівізіровать
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

relativizeze
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

relativize
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

relativize
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

relativera
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

relativ
화자 5 x 백만 명

relativizzare 의 사용 경향

경향

«RELATIVIZZARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
51
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «relativizzare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
relativizzare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «relativizzare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RELATIVIZZARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «relativizzare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «relativizzare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

relativizzare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RELATIVIZZARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 relativizzare 의 용법을 확인하세요. relativizzare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A vivere (bene) si impara da piccoli
È soltantointornoaiquindicisedici anni che l'essere umano è realmenteingrado dicontemplare diversepossibilità, formulare ipotesi e relativizzare il mondo e leproprie azioni.Eppure moltiadolescenti nonsanno utilizzare questacapacità di ...
Didier Pleux, 2011
2
Riforma del curricolo e formazione dei talenti: linee ...
... MODELLIZZARE "Il processo di scrittura funzionale" MODELLIZZARE, STORIA : RELATIVIZZARE "Storia demografica" RELATIVIZZARE, RESPONSABILIZZARE MATEMATICA: "Il problem solving" MODELLIZZARE EDUCAZIONE TECNICA ...
Umberto Margiotta, 1997
3
Movimento e ritmo. Una prospettiva modulare nell'educazione ...
sovradisciplinari Abbiamo visto che la trama concettuale del modello concorre a formare nella mente e nel comportamento dell'alunno un orientamento verso il Mo- dellizzare e Relativizzare. Modellizzare perché sa organizzare in schemi ...
Daniela Toniolo, 2000
4
Lessico dei valori morali per i cittadini del XXI secolo
Oggi è necessario "relativizzare". E il segreto dell'attuale saggezza. Come arrivarvi senza fatica e con buona coscienza? Imparare a relativizzare Non si tratta, ovviamente, di una semplice operazione contraria a quella deìYassolutizzare.
Paul Clavier, Edmondo Coccia, 2008
5
Il mercato dei servizi di pubblica utilità. Un'analisi a ...
mere. la. volonta`. di. relativizzare. il. concetto. di. essenzialita`. (106),. anche. in. riferimento. al. fatto. che. la. valutazione. sulla. servire a colmare una deficienza tecnica o organizzativa, ne ́ puo` servire a superare un problema di scarsa ...
Simone Torricelli, 2007
6
Governance e valutazione della qualità nei servizi ...
... relativamente ad uno dei criteri di valutazione presi in considerazione, risulta sicuramente un'operazione complessa, che richiede al valutatore il possesso di informazioni capaci di relativizzare (meglio, dare senso) l'informazione costruita.
Giovanni Bertin, 2007
7
Il processo di scrittura funzionale. Una prospettiva modulare
Essi si specificano, in base al campo di esercizio, in tre grandi sistemi di padronanza, quali il modellizzare*, il relativizzare*, il responsabilizzarsi*. Ognuno pone il soggetto nella condizione di esercitare le forme diverse di conoscenza: ...
Roberta Rigo, 1998
8
Pillole anti-stress. Guida per conquistare e conservare la ...
Pillola 53 % Io imparo a relativizzare IL DISTACCO Il distacco riescono ad ottenerlo, fortunati loro! solo i buddisti che ne fanno una regola di vita e passano l 'esistenza ad impararlo: mica è una cosetta da niente. A meno di non recarti in un  ...
Marisa Vidulli, 2013
9
Ad ogni giorno la sua speranza: riflessioni per tutto l'anno
4 febbraio Sperare uguale a relativizzare "Relativismo" è diventato ormai un termine che scotta (e temo che dovremo sentircelo rintronare nelle orecchie, a proposito e a sproposito, per diversi anni). Tuttavia lo uso, anche a costo di bruciarmici ...
Alessandro Pronzato, 2005
10
Sotto diverse bandiere: l'internazionale militare nello ...
Un concetto da relativizzare Argomento centrale nella valutazione della «crisi militare italiana» è stato quello, come dicevo, della cosiddetta pax hispanica, durante la quale si sarebbe avviata una generale disaffezione alla guerra fra le ...
Paola Bianchi, 2012

«RELATIVIZZARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 relativizzare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Svestirsi nell'età dell'ossessione per il corpo
L'ostacolo si supera a patto di saper relativizzare e contestualizzare gli inevitabili fallimenti. È un'operazione complessa, che riesce ... «State of Mind, 7월 15»
2
BOSNIA: Il movimentato ventennale di Srebrenica
... essa tuttavia resta un terreno scivoloso per i serbi, di Bosnia e di Serbia, che tendono a minimizzarne la portata e a relativizzare l'evento nel ... «East Journal, 7월 15»
3
Mode City: calo delle presenze del 10%
Comunque, questo calo è da relativizzare perché, secondo numerosi espositori, che hanno trovato il sabato e il lunedì un po' calmi e la ... «Fashion Mag, 7월 15»
4
Il fantasma del colore della pelle che ossessiona l'Occidente
... il primo e nero il secondo – si prestarono a una campagna antirazzista che, per relativizzare il fattore epidermico, li ritraeva a colori invertiti. «Il Primato Nazionale, 7월 15»
5
Gabriele Salvatores: “C'è un'Italia che si rialza. E io ve la farò vedere”
È per relativizzare. Perché vincere un Oscar dev'essere come andare a piedi incontro a un Freccia Rossa. Esatto. Vinci l'Oscar e ti danno una ... «IO donna, 7월 15»
6
I sogni senza limiti di Alexander Langer
... situazioni di conflitto somiglierà al contrabbando, ma è decisiva per ammorbidire le rigidità, relativizzare le frontiere, favorire l'integrazione”. «Internazionale, 7월 15»
7
Tentativo di decalogo per la convivenza inter-etnica
Proprio in caso di conflitto è essenziale relativizzare e diminuire le spinte che portano le differenti comunità etniche a cercare appoggi esterni ... «Unimondo.org, 7월 15»
8
Un incontro sobrio e fraterno
Ciò è bastato (ma in realtà non è affatto poco) per relativizzare l'ossessione mediatica e le sue conseguenze, dirette e indirette, ponendo al ... «Tp24, 6월 15»
9
Arrestato Naser Orić, ex comandante della difesa di Srebrenica
... a poche settimane dalla celebrazione del ventennale del genocidio di Srebrenica per cercare di relativizzare questo anniversario, mostrando ... «il manifesto, 6월 15»
10
Le ragioni della fede!!!!
In effetti la stessa fede, accolta come dono, si pone tra oscurità e chiarezza in modo da relativizzare sia la ragione sia il radicalismo della ... «Gazzetta Jonica, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Relativizzare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/relativizzare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z