앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "renare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RENARE 의 발음

re · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RENARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RENARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «renare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 renare 의 정의

사전에있는 renare의 정의는 부드러 우며 모래로 청소합니다. r. 냄비.

La definizione di renare nel dizionario è lisciare, pulire con la rena: r. le pentole.


이탈리아어 사전에서 «renare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RENARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


alienare
a·lie·na·re
allenare
al·le·na·re
altalenare
al·ta·le·na·re
arenare
a·re·na·re
avvelenare
av·ve·le·na·re
balenare
ba·le·na·re
cenare
ce·na·re
concatenare
con·ca·te·na·re
drenare
dre·na·re
frenare
fre·na·re
incatenare
in·ca·te·na·re
infrenare
in·fre·na·re
inscenare
in·sce·na·re
menare
me·na·re
ossigenare
os·si·ge·na·re
penare
pe·na·re
pirogenare
pi·ro·ge·na·re
raffrenare
raf·fre·na·re
rasserenare
ras·se·re·na·re
scatenare
sca·te·na·re

RENARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rena
renaio
renaiola
renaiola a 5 stami
renaiola comune
renaiola di Morison
renaiolo
renale
renana
renano
renard
renata
renatura
render evidente
render noto
rendere
rendere asciutto
rendere certo
rendere cieco
rendere coibente

RENARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affienare
affrenare
alenare
alogenare
appenare
arrenare
barenare
catenare
deidrogenare
dimenare
far balenare
genare
idrogenare
malmenare
ravvenare
rimenare
rincatenare
svenare
tramenare
venare

이탈리아어 사전에서 renare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «renare» 번역

번역기
online translator

RENARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 renare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 renare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «renare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

renare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

RENARE
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

renare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

renare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

renare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

renare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

renare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

renare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

RENARE
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

renare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

renare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

renare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

renare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

renare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

renare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

renare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

renare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

renare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

renare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

renare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

renare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

renare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

renare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

renare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Renare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

renare
화자 5 x 백만 명

renare 의 사용 경향

경향

«RENARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
86
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «renare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
renare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «renare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RENARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «renare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «renare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

renare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RENARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 renare 의 용법을 확인하세요. renare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cultura classica e mondo subalterno nei Pediculi di Gennaro ...
Ogge io ve mparo a vuie 'a vera sapienza: Pe primma cosa, penzate a fa' 'e sorde ; mettite tutto cosa roppo 'e renare, pecché, senza renare, 'a sapienza, 'a scienza e tutte ll'arte belle nun serveno a niente. 'A sapienza s' 'a porta appriesso 'a ...
Giuseppe Giacco, 1985
2
I pediculi di Gennaro Aspreno Rocco
Ogge io ve mparo a vuie 'a vera sapienza: Pe primma cosa, penzate a fa' 'e sorde ; mettite tutto cosa roppo 'e renare, pecché, senza renare, 'a sapienza, 'a scienza e tutte ll'arte belle nun serveno a niente. 'A sapienza s' 'a porta appriesso 'a ...
Giuseppe Giacco
3
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
Renare ; rejtitutr; re- umnet . j. Rendere, per Pagare, dare il contraccambio , o 1' equivalente . Parer ; dcnner I' tquiva- Itnt ; recompenjer . Di tutti i beni , che noi faremo , ec. Iddio ci renderà guiderdone . 5. Rendere , per Fruttare , e fi dice di ...
Francesco Alberti Di Villanova, 1777
4
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
RIFR NAMENTO, s. m. (il rafl'renare) a bridling, a checking, curbing or holdin m iJFRENARE , (rafl'renare) to refrain , to bridle, to curb, to keep in, to check, to restrain . RIFRENATO, adj. (da ril'renare) refrained, bridled, curbed, checked, ...
‎1816
5
Nouveau dictionnaire françois-italien
Renare ; produirt ; porter ; rap- porter . I campi più largamente , ma 1 colli più nobile vina rendono . 5. E figuratam. vale Eller cagione di guadagno ilraordinario . Rendre ; t'udir . Altri dell' amicizia fanno traffico , coltivandola in apparenza , per  ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
6
La Scienza del buon governo ... tradotto dal tedesco in ...
540 Il fine adunque di potte le pene si è di hfi'renare altri da commettere il male n' ioràle' 6011 la minaccia del mal fisico'; Per rafi'renare' Verax'n'ente, si vuol i:o' rreggefe; e da': èàetiìpio' .' Rafl'reflafe per l'avvenire da un delitto già commesso,  ...
Joseph von SONNENFELS, Carlo AMORETTI, 1806
7
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
Sinonimi: Ru/l'renare, A0'renare, Infrenrrre, R:/renare. - SFHENARE, Dl: FllENARE, cavare il treno; e in senso neutro passivo, trarsi il treno, non voler ritegno. Di qui Sirenato, Sfranaleua, S/rcnulamenle, Alla. sfrenata. Da freno. si formarono ...
‎1870
8
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Lo stesso che Afl'renare, V .] LuLrefraenave , Cohibcre. Gr. unzxmultm , swunîm. Poliz. si. 1. 38. Anzi ristl'ingc al corridor la briglia , E lo rall'rena sopra alla verdura . 3 _ Per meta . Rcpriniere , Moderare , Tenere a segno, [in dovere , Correggere ...
‎1835
9
Opere di monsignor Giovanni della Casa: dopo l'ed. di ...
... da'GiurifeonfuI- ti : LUieram & plcnam potefiatem. Vi diede da poter fare ogni voftro volere di me fenza averne a render raaione. SOVRA. I. MIEI. SPIRTI. SIGNORIA>I. DIEDE . ) tt. renare* .*. Per. Per inganno e per forza è fatto donno Sovra i ...
Giovanni Della Casa, Jacopo Carlieri, Carlo Maria Carlieri, 1733
10
I ritte antiche: ovvero, I proverbi napoletani, raccolti con ...
1139 - Songhe i renare chille ca fanne 'a guerre! Sono i danari che fanno la guerra (1)! ] 140 - / renare songhe camme a i surdate, fanne veni 'a guerre ! I danari son come i militari, fan venire la guerra ! 1141 — / renare fanne veni 'a viste a i ...
Domenico Apicella, 1966

«RENARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 renare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
E' morto Fiuccio Bilotta, poeta e caricaturista campobassano
se mette la mane 'nzacche...'uarda se caccia le renare! Totonne, nu scazzuppelille aute tre tipse, allucca:"Uè! Ma quanne ze joca ssa tombola? «Primonumero.it, 10월 14»
2
Goletta Laghi: bacini del Lazio contaminati, maglia nera al lago di …
Sul lago di Bracciano sono fortemente inquinati in località Rio delle Mole, la foce del fosso Grotta Renare, e la foce del fosso della Lobbra a ... «MeridianaNotizie, 7월 14»
3
Aggressione a San Lorenzo: presi tre del branco.Interrogatori nella …
Il gruppo è noto ai Carabinieri ed alla Polizia che dallo scorso anno più volte hanno svolto servizi preventivi e repressivi per renare il fenomeno ... «Siracusa News.it, 6월 10»

참조
« EDUCALINGO. Renare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/renare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z