앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "renaiolo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RENAIOLO 의 발음

re · na · io · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RENAIOLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RENAIOLO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «renaiolo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 renaiolo 의 정의

사전에있는 renaiolo의 정의는 모래를 채취하고 운반하는 사람입니다.

La definizione di renaiolo nel dizionario è chi per mestiere cava e trasporta rena.


이탈리아어 사전에서 «renaiolo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RENAIOLO 운과 맞는 이탈리아어 단어


acquaiolo
ac·qua·io·lo
armaiolo
ar·ma·io·lo
barcaiolo
bar·ca·io·lo
boscaiolo
bo·sca·io·lo
canaiolo
ca·na·io·lo
donnaiolo
don·na·io·lo
ferraiolo
fer·ra·io·lo
festaiolo
fe·sta·io·lo
fognaiolo
fo·gna·io·lo
forcaiolo
for·ca·io·lo
fumaiolo
fu·ma·io·lo
modaiolo
mo·da·io·lo
muraiolo
mu·ra·io·lo
paiolo
pa·io·lo
pizzaiolo
piz·za·io·lo
pollaiolo
pol·la·io·lo
segaiolo
se·ga·io·lo
torraiolo
tor·ra·io·lo
vaiolo
va·io·lo
vignaiolo
vi·gna·io·lo

RENAIOLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rena
renaio
renaiola
renaiola a 5 stami
renaiola comune
renaiola di Morison
renale
renana
renano
renard
renare
renata
renatura
render evidente
render noto
rendere
rendere asciutto
rendere certo
rendere cieco
rendere coibente

RENAIOLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acciaiolo
aiolo
borsaiolo
bupleuro granaiolo
calzaiolo
corsaiolo
crodaiolo
granaiolo
macchiaiolo
marzaiolo
orzaiolo
ovaiolo
pecchiaiolo
piazzaiolo
pistaiolo
prataiolo
ramaiolo
salaiolo
setaiolo
stradaiolo

이탈리아어 사전에서 renaiolo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «renaiolo» 번역

번역기
online translator

RENAIOLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 renaiolo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 renaiolo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «renaiolo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

renaiolo
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

renaiolo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

renaiolo
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

renaiolo
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

renaiolo
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

renaiolo
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

renaiolo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

renaiolo
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

renaiolo
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

renaiolo
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

renaiolo
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

renaiolo
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

renaiolo
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

renaiolo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

renaiolo
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

renaiolo
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

renaiolo
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

renaiolo
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

renaiolo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

renaiolo
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

renaiolo
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

renaiolo
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

renaiolo
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

renaiolo
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

renaiolo
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

renaiolo
화자 5 x 백만 명

renaiolo 의 사용 경향

경향

«RENAIOLO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
27
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «renaiolo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
renaiolo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «renaiolo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RENAIOLO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «renaiolo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «renaiolo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

renaiolo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RENAIOLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 renaiolo 의 용법을 확인하세요. renaiolo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Po di Lombardia
Oltre all'eccezionale fatica fisica che il continuo maneggio di sabbia e ghiaia zuppe di acqua richiedeva, la salute del renaiolo era gravemente compromessa dalle frequenti malattie reumatiche legate alla lunga permanenza in acqua. «La vita ...
Touring Club Italiano, 2002
2
Casa Do Campagna
IN VAL DI CHIANA Restauro e ristrutturazione di Fulvio Di Rosa ingegnere IL BORGO DI RENAIOLO Un gruppo di case immerso tra gli ulivi, sulla sommità di una delle tipiche colline ai margini della Val di Chiana. Case che hanno il carattere ...
3
Ville in campagna
IN VAL DI CHIANA Restauro e ristrutturazione di Fulvio Di Rosa ingegnere IL BORGO DI RENAIOLO Un gruppo di case immerso tra gli ulivi, sulla sommità di ima delle tipiche colline ai margini della Val di Chiana. Case che hanno il carattere ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Patrizia Colombo, 1990
4
Assonanze e dissonanze
Rocco Cambareri. IL RENAIOLO E LO STRADINO Il renaiolo e lo stradino erano sotto il sole oro fino. Era un evviva il dardo su corteccia e accorato il grillo e tra la veccia trillo d'uccello. Oh come si dirada incantamento di natia contrada.
Rocco Cambareri, 2004
5
Il lavoro, 1950-1959: sculture, pitture, disegni
2) Renaiolo - xilo a colori - cm. 45 x 33 - 1951/52. 3) Renaiolo che si spoglia - xilo a colori - cm. 43 x 65 - 1952/53. 4) Renaioli - xilo a colori - cm. 37 x 49 - 1950/51. 5) Renaiolo al lavoro - matita - cm. 12 x 16 - 1950. 6) (Jomo che si asciuga ...
Marcello Guasti, Piero Santi, 1980
6
Le dimore di Lucca: l'arte di abitare i palazzi di una ...
564, Pasquini di stagno portatile, 1681, AdN II 3139, all. a c. 3253, Bottini di pero con polverino d'ottone e calamaro, 1681, AdN II 3139, all. a c. 3453, Torre calamaro d'ebano con calamaro, e renaiolo d'argento, 1696, arch. Guinigi 161, n.
Emilia Daniele, 2007
7
La cascina toscana
Un esempio di intelligente recupero è quello di Borgo di Renaiolo (pagina 38) riportato a nuova vita dallo studio "La Ruota" di Arezzo, dove le vecchie case abbandonate dai contadini sono state recuperate ad un uso residenziale dotandole di ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Franco Magnani, 1992
8
L'anno di poesia: 1987
Il renaiolo ha già filtrato la silice scintillante della rena; e forse, oltre che a farne specchio e trasparenza, c'è chi pensa a farne calcina, per ricostruire la casa e rimettervi le suppellettili rapite. M. E, in relazione all'inno, che cos'è la Grazia?
Roberto Mussapi, 1987
9
Gente di Bogotá
... sua casa era crollata». Dieci chilometri cercando la morte A quarantacinque anni, Guillermo Caro Gallego ne aveva trascorsi dodici facendo il renaiolo. Guadagnava 60 pesos alla settimana vendendo un metro cubo di sabbia a 7 pesos.
Gabriel García Márquez, 2010
10
La Biblioteca Augusta del Comune di Perugia
le finestre a M° Simone » 12 per il gesso » 25 per il gesso » 18 per aguti e bullette » 22 yt alli pittori che hanno dipinto l'armi e per li colori .... scudi 3 % per la tela per le finestre » 1 a renaiolo » 2 b. 4 a Girolamo scarpellino » 2 b. 21 a Chiorre e ...
Giovanni Cecchini, 1978

«RENAIOLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 renaiolo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
E' il giorno delle gite fuori porta: dai motoraduni alle lumache a …
A Monte S.Savino passeggiata di Pasquetta con merenda a Verniana e poi escursione al borgo di Renaiolo e per i più intrepidi, il percorso che ... «La Nazione, 4월 15»
2
Firenze, ponte Santa Trinita: il giallo della testa della «Primavera …
Soltanto tre anni dopo, nel 1961, la testa della Primavera fu finalmente «ripescata» per puro caso da un renaiolo, che si trovava per lavoro ... «Firenze Post, 8월 14»
3
Il Ponte Vecchio "vestito" di tutti i colori: festa per il nuovo profumo di …
Cone quando sull'Ano è passato il barchino col renaiolo, in omaggio alla storia gloriosa del fiume, e poi si è levato dall'acqua un turbine di ... «La Nazione, 6월 14»
4
HOMEPAGE > Primo piano > Una bolognese alla reggia di …
Renaiolo, carrettiere, barrocciaio, fu ucciso nel '44 dai nazisti con altri 14 italiani nell'eccidio di Rio Conco di Vizzano lasciando 5 figli e la ... «Quotidiano.net, 12월 12»
5
Il Garga e l'ultima beffa Addio con la doppia bara
E a guidare la salma nell'ultima danza sul fiume c'erano Volo, «l'ultimo renaiolo» e Federico Fattorini, che col suo corno francese scandiva le ... «Corriere Fiorentino, 9월 12»
6
"Ora è il momento di sognare la fantasia riempia quei vuoti"
... sotto il lungarno Diaz si stacchi una barca stile vecchio renaiolo con a bordo (sia pure) un gruppo di turisti: «E chi ci aveva mai fatto caso?». «La Repubblica, 7월 11»

참조
« EDUCALINGO. Renaiolo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/renaiolo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z