앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "renovare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RENOVARE 의 발음

renovare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 RENOVARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «renovare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 renovare 의 정의

사전에서 renovare의 첫 번째 정의는 새로운 스펙을 작성하는 것입니다. 향상 시키거나 업데이트하려면 : r. 이러한 전제; 필요하다 r. 판매 시스템. renovare의 또 다른 정의는 부분적으로나 전체적으로 참신한 것으로 오래된 것을 대체하는 현대적으로 만드는 것입니다. 방의 장식. Renovare도 다시 반복하고 있습니다. r. 도서관 카드, 구독; R. 초대장, 인사말; R. 적의 공격.

La prima definizione di renovare nel dizionario è rendere nuovo, spec. per migliorare o aggiornare: occorre r. questi locali; è necessario r. i sistemi di vendita. Altra definizione di renovare è rendere moderno, sostituendo qualcosa di vecchio con novità parziali o totali: r. l'arredamento di una stanza. Renovare è anche ripetere, fare ancora una volta qualcosa: r. la tessera della biblioteca, l'abbonamento; r. un invito, i saluti; r. gli assalti ale postazioni nemiche.


이탈리아어 사전에서 «renovare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RENOVARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


andare a trovare
andare a trovare
approvare
ap·pro·va·re
comprovare
com·pro·va·re
covare
co·va·re
disapprovare
di·ʃap·pro·va·re
giovare
gio·va·re
innovare
in·no·va·re
non farsi trovare
non farsi trovare
non trovare
non trovare
novare
no·va·re
provare
pro·va·re
riapprovare
riap·pro·va·re
rinnovare
rin·no·va·re
rinovare
rinovare
riprovare
ri·pro·va·re
ritrovare
ri·tro·va·re
scovare
sco·va·re
trovare
tro·va·re
venire a trovare
venire a trovare
venirsi a trovare
venirsi a trovare

RENOVARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rendita
renditore
renduto
rene
renella
renetta
reni
reniccio
reniforme
renio
renitente
renitenza
renna
rennina
renosità
renoso
rensa
rentier
rentrée
renunciare

RENOVARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

arrivare
attivare
chiovare
coltivare
conservare
continovare
controprovare
controvare
disattivare
lavare
mentovare
osservare
reprovare
riattivare
ricomprovare
ricovare
rilevare
riservare
salvare
vedovare

이탈리아어 사전에서 renovare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «renovare» 번역

번역기
online translator

RENOVARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 renovare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 renovare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «renovare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

renovare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Renovare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

renovare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

renovare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

renovare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

renovare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Renovare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

renovare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

renovare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

renovare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

renovare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

renovare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

renovare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

renovare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

renovare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

renovare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

renovare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

renovare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

renovare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

renovare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

renovare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

renovare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Renovare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

renovare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

renovare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

renovare
화자 5 x 백만 명

renovare 의 사용 경향

경향

«RENOVARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
71
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «renovare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
renovare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «renovare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RENOVARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «renovare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «renovare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

renovare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RENOVARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 renovare 의 용법을 확인하세요. renovare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabula latini, italique sermonis ex aureis, et optimis ...
Renovare humum raüris, Matt, o ara tro, Ovid, Invorar di я now la terra. Renovate bellum» СхГ. ricominciar la guerra. Renovare animant, Cacf. riprender coraggio. Renovabo illud, quod initio dixi, Cic. ridirô ciocche ful principio ho dato.
Stamperia Reale (Turín), 1788
2
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi;: Ne i ...
per ricrearc , far prender Jove forze , reficere , renovare ,infl*u- rí, reparare vires . Rinfrefcb la fu* mata (tanca dalle lunghe fatiche , fa- l¡tum exercitum-refecit , Caeí . E neutr. Ss. Rinfrefcarfi , vires refumere . % infreícarfi , divenir frefco r refrigefte- ...
‎1742
3
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
Cic. rinnovar una lite , litem intermit s am repeleré: rinnovaríla Hiemoria d' una cosa, rei alicujus memoriam renovare, repeleré, refrieare , Cic. rinnovar ad al- cuno nella mente qualche cosa , in memoriam alieujus aliqutd mocare, o aliquida - ...
Giuseppe Pasini, 1830
4
Monumenti ravennati de' secoli di mezzo per la maggior parte ...
Ravennat. renovare sive innovare . . . . . forma pacti transactionis et ordinationis contentorum in instrumento S- - . - sit quod versa vice hu-oi acquisit. Innovatione sive . . . . . peterea et reeipere teneantur, nisi tales qui ex Testamento, de qualibet  ...
‎1804
5
Monumenti ravennati de' secoli di mezzo per la maggior parte ...
Ravennat. renovare sive innovare . . . . . forma padi transaaionis óc Ordinationis eontentorum in lustrumento S. . . . et quod versa vice hu-oi acquisit. Innovatione sive . . . . . petere, & recipere teneantura nisi tales qui ex Testamento, òt qualibet ...
‎1804
6
Le chiese d'Italia dalla loro origine sino ai nostri giorni ...
... vel ad dictos canonicos capitulum et eonventum seu canonicam reverterentun nomine dictorum canonicorum, canonicae capituli et conventus concedere et renovare in forma infrascripta pro quantitate et pretio infra dicendo pro pensione et ...
‎1845
7
Corpo del Diritto: Vol.6
(3) Ex causa vel renovare vel protelaremet. et llat. Renovatur dies llnitus: protelatur qui prolongatur, ut adhuc duret. 1 - (L) Al. renovare. _ - liil Id'est, condemnare: nisi forte legamus, renovare eum: nam mox sequitur protetare. - (6) Ratio ...
Giovanni Vignali, 1838
8
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Rimpinzare, empiere soverchiamente, replere, infarcire. Rimpinzato, Red. t. 4- add. da rimpinzare, repletus,fartus. Rimpolpare, rimetter la polpa, pulpam renovare Jj per rimetter la carne, cameni renovare. Rimpolpcttarc, ripetere, continuando il ...
‎1833
9
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi : Ne i ...
Renovare humum raflris, Mart. o ara- tro, Ovid. lavorar di nuovo h terra ^ Renovare bellum, C*f. ricominciat la guerra. Renovare animum , СагГ. ripren- der coia^gio . Reno .<abj illud , quoi , initio dixi , Cic. ridiro cioe'hi ful principio ho detto .
‎1764
10
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Per l innovare , renovare . Rinfrescata , riafrescamcnto , refrigeratio • Rinfrescativo , che rinfresca, refrige- ratorius . Rinfrcscato , refrigeratus . Rinfresca tojo, vaso dove si mette г cqua fresca per rinfreseare vino , i altro , vas frigidarium.
Jacopo Facciolati, 1822

«RENOVARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 renovare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ascoli, respinto il ricorso di Benigni A rischio trecento posti di lavoro
... 50% delle quote di Elettromeccanica Adriatica tramite la società Renovare che ha due posti in consiglio di amministrazione su quattro (il vice ... «Corriere Adriatico, 6월 15»
2
L'autogol di Benigni L'azienda in liquidazione
... proprietaria del 50% delle quote dell'Elettromeccanica Adriatica tramite la società Renovare che ha due posti in consiglio di amministrazione ... «Corriere Adriatico, 1월 15»
3
Si è spento Benedetto Benedetti, grande scrittore e giornalista …
Mi commosse la citazione dal comune altrove frequentato liceo, infandum regina iubes renovare dolorem: regina, comandi rinnovare un dolore ... «RiminiToday, 1월 14»

참조
« EDUCALINGO. Renovare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/renovare> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z