앱 다운로드
educalingo
repudio

이탈리아어 사전에서 "repudio" 뜻

사전

이탈리아어 에서 REPUDIO 의 발음

repudio


이탈리아어에서 REPUDIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 repudio 의 정의

사전에서 repudio의 정의는 거절의 행동과 결과입니다. 우정, 생각; R. 형제들의, 혈족의 Repudio는 합법적 인 타당성을 가진 공식적인 행위이기도합니다. 남편은 일부 인구가있는 남편이 결혼 채권이 해산되었다고 선언하고 자신의 아내를 그에게서 제외시킵니다.


REPUDIO 운과 맞는 이탈리아어 단어

audio · borsa di studio · gaudio · giudio · interludio · multiaudio · posludio · postludio · preludio · ripudio · studio · tripudio

REPUDIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

reptante · reptatorio · reptazione · repubblica · repubblicanamente · repubblicanesimo · repubblicano · repubblichino · repugnare · repulisti · repulsa · repulsione · repulsività · repulsivo · repulso · repulsore · reputare · reputarsi · reputato · reputazione

REPUDIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

addio · armadio · autoradio · cardio · dio · episodio · incendio · indio · intermedio · medio · odio · omicidio · podio · predio · presidio · radio · remedio · sodio · stadio · suicidio

이탈리아어 사전에서 repudio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «repudio» 번역

번역기

REPUDIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 repudio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 repudio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «repudio» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

repudio
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

repudio
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

repudio
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

repudio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

repudio
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

repudio
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

repudio
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

repudio
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

repudio
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

repudio
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

repudio
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

repudio
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

repudio
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

repudio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

repudio
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

repudio
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

repudio
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

repudio
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

repudio
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

repudio
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

repudio
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

repudio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

repudio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

repudio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

repudio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

repudio
화자 5 x 백만 명

repudio 의 사용 경향

경향

«REPUDIO» 의 용어 사용 경향

repudio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «repudio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

repudio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REPUDIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 repudio 의 용법을 확인하세요. repudio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Repudio della regina Vasti oratorio a cinque voci da ...
Piero Alessandro Ginori, Lorenzo compositore Conti. s ---—9-- иль - тдвоимодаьд—а—ни—- —-—0- : ' I l f С — I с \ . ' о ‚ д v ‚д l» l а в ' './ l v l ' ~ ' а ц l i t. u -й l v _AJ „R ЕР U D I О и; DELLA REGINA VASTI.
Piero Alessandro Ginori, Lorenzo compositore Conti, 1707
2
Stuore del padre Gio. Stefano Menochio ... tessute di varie ...
Del repudio delle Mogli . Cap. XXXVI. Se fosse lecito a 'Giudei t ipudiar le moglie , & à tjuefie repudiare li mariti , e delle cérémonie, (he in qnesta occasione si facemmo. Cap. XXXVL LA. legge delDeuteronomio cap.i4.i.concedeua a'Giudei ...
Giovanni Stefano Menochio ((S.I.)), Felice Cesaretti ((Roma)), 1689
3
Stuore: tessute di varie eruditioni sacre, morali, e ...
Del repudio délie Mogli . Cap. XXXVL 5p Se foffe lectio a'Giude'nipudiar lemogliet&n quefle repudiare H mariti , в dcllc .cérémonie, che in tjueflaoccaßcneßfaceuano. Cap. XXXVI. LA legge delDeuteronojnío cap.24.i. concedeua a'Giudei,che ...
Giovanni Stefano Menochio, 1689
4
Le stuore overo Trattenimenti eruditi del padre Gio. Stefano ...
repudio. délie. mogli. Cap. XCV. ,. -. 159. tit homo vxorem , & habuerit earn , & non inuenerit gratiam ante oculos tins propter ali: auamfœditatem , jcribet libellant rcpudij , & debit in manus illius , & dimittet cam de domo fua. С um que egreßa ...
Giovanni Stefano Menochio ((S.I.)), 1675
5
Le Stuore, overo Trattenimenti eruditi del Padre Gio. ...
Del repudio delle mogli. Cap. XCV. , < 139 rit homo vxortm , & habuerittam , & non inuenerit gratiam ante oculos eius propter ali', euamfoedùatem ,[cribet libcllum repudi] , & dabit in manus illius , & dimitltt eam de domo sua. Cumque egreffa ...
Giovanni Stefano Menochio, 1675
6
L'India orientale descrittione geografica, & historica. ...
tal licëza dalle leggi-”9. i ~ e480. il repudio fu lecito à gli Hebtei.48 r. anche a' Gentili. 483. quali Imperatoti risormassero il repudio . 485. si porta vna... Costitutione di Costantino Magno sopra il repudio, e si clamina.486.si dà questa lode al ...
Clemente Tosi, Albert Clouwet, 1676
7
Stuore
24. i. concedeva a' Giudei , chepoteflero dare alle mógli libello del repudio . Le parole della legge fono le feguenti: sì accepe- rit homo uxorem, <&• habueric eam , & non invenerit gratiam ante oculos ejus propter aliquam fceditatem, fcribet  ...
Giovanni Stefano Menochio ((S.I.)), 1701
8
L'India orientale... Del P. abbate D. Clemente Tosi
tal licéza dalle leggi.479. pudio . vedi Repudio. e480. il repudio fu lecito Romiti nel Regno di Arra. à gli Hebrei-48 i. anche a' Gentili. 48 3. quali Imperatori riformassero il repudio . 485. si porta vna_Costitntione di Costantino Magno sopra il ...
Clemente Tosi, 1676
9
Stuore Del Padre Gio. Stefano Menocchio Della Compagnia di ...
24. r. concedeva a' Giudei , che potessero dare alle mogli libello del repudio . Le parole della legge sono le seguenti: Si aCCBPEri: homo uxorem, á* balmerit cam , E?" non invenerirkzratiam ante acuto: ejus propter aliquam fwditatem, scribet ...
Johannes-Stephanus Menocchio, 1701
10
Dell' India Orientale Descrittione Geografica, Et Historica
Varij punti da-» considerarsi in_j questa materia—» del repudio. uolmente c' inuita, affinchè il Missionario, quando in sì fatta occasione si auuiene,sappia come regolar si dee per non errare ; Ma perche questo soggetto molte, e varie cose in se ...
Clemente Tosi, 1669

«REPUDIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 repudio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Francesco e Raul, perché è un incontro storico
... o l'esilio o, quando possibile, l'emarginazione in un ghetto (quello del dissenso) bollato con le violente contestazioni del «repudio popular». «La Stampa, 5월 15»
2
Cuba riscopre l'orgoglio: “Grazie Obama ma restiamo comunisti”
... i comitati di difesa della rivoluzione, gli occhi di Castro usati spesso per denunciare e aggredire i dissidenti con gli «actos de repudio». «La Stampa, 12월 14»
3
Jose Jimenez, el repudio de todos
Le immagini provenienti dall'Argentina si commentano da sé, e parlano di un uomo che per un gesto spregevole perde in un sol colpo, oltre ... «SportCafè24.com, 6월 13»
4
Yoani Sanchez contestata a Perugia. L'onore nazionale è salvo
... in Italia – a Perugia, per essere precisi – Yoani Sánchez è stata sottoposta a quello che va sotto il nome (in spagnolo) di 'acto de repudio'. «Il Fatto Quotidiano, 4월 13»
5
Hay 16 heridos y varios detenidos en los incidentes en la Casa de …
Marchas y manifestaciones de repudio por la absolución de los imputados en el caso de Marita Verón se realizaron en simultáneo en varias ... «Lanacion.com, 12월 12»
6
Estudiantes de la Ibero a EPN: “ni acarreados ni porros”
Ahí vivió uno de los días más difíciles de su campaña, pues los estudiantes lo recibieron con protestas y manifestaciones de repudio. «proceso.com.mx, 5월 12»
7
¿Son o fueron Capriles Radonski y Leopoldo López miembros de …
El repudio a libros, películas y series televisivas que atentan, según la organización, contra los principios y valores morales cristianos. «Aporrea.org, 4월 12»
8
Entre olvido y memoria
Al año siguiente se cumpliría un cuarto de siglo del golpe y las previsibles manifestaciones populares de repudio equilibrarían las presiones ... «Página 12, 5월 11»
참조
« EDUCALINGO. Repudio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/repudio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO