앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "resoconti" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RESOCONTI 의 발음

resoconti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESOCONTI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

RESOCONTI 운과 맞는 이탈리아어 단어


Gimnodonti
gim·no·don·ti
asplenio delle fonti
asplenio delle fonti
conti
conti
dueponti
due·pon·ti
in fin dei conti
in fin dei conti
oltramonti
oltramonti
oltremonti
ol·tre·mon·ti
orizzonti
orizzonti
pendolino delle fonti
pendolino delle fonti
ranuncolo delle fonti
ranuncolo delle fonti
regolamento di conti
regolamento di conti
saldaconti
saldaconti
silene delle fonti
silene delle fonti
spaccamonti
spac·ca·mon·ti
tagliare i ponti
tagliare i ponti
tarassaco delle fonti
tarassaco delle fonti
trepponti
trep·pon·ti

RESOCONTI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

resistenza
resistenze
resistenziale
resistere
resistere a
resistibile
resistività
resistore
reso
reso noto
resocontista
resoconto
resolvere
resorcina
respettivo
respetto
respingente
respingere
respingimento
respingitore

RESOCONTI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abitanti
agenti
anti
avanti
complimenti
componenti
dipendenti
documenti
elementi
eventi
interventi
momenti
precedenti
presenti
santi
senti
strumenti
studenti
suggerimenti
tanti

이탈리아어 사전에서 resoconti 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RESOCONTI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «resoconti» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
resoconti 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «resoconti» 번역

번역기
online translator

RESOCONTI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 resoconti25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 resoconti 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «resoconti» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

报告
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

informes
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

reports
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

रिपोर्ट
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تقارير
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

отчеты
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

relatórios
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

রিপোর্ট
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rapports
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

laporan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Berichte
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

レポート
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

보고서
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

laporan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

báo cáo
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அறிக்கைகள்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

अहवाल
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

raporlar
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

resoconti
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

raporty
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

звіти
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

rapoarte
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

εκθέσεις
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

verslae
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rapporter
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rapporter
화자 5 x 백만 명

resoconti 의 사용 경향

경향

«RESOCONTI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
76
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «resoconti» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
resoconti 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «resoconti» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RESOCONTI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «resoconti» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «resoconti» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

resoconti 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RESOCONTI» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

resoconti 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Catherine Alice MacKinnon
Compara i resoconti delle vittime di stupro con quelli delle donne che hanno fatto sesso. Sono molto simili... L'unica grande differenza fra il sesso (normale) e lo stupro (anormale) è che il normale capita così spesso che è difficile far notare ad una persona ciò che di sbagliato c'è in esso.
2
George Smith Patton
Io ho studiato il nemico tutta la mia vita... io ho studiato in dettaglio i resoconti di tutte le battaglie da lui combattute. Io so esattamente come reagirà in qualsiasi circostanza. Ed egli non ha la minima idea di cosa sto per fare. Così quando verrà il momento, io lo castigherò.

«RESOCONTI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 resoconti 의 용법을 확인하세요. resoconti 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Notizie storiche sulla Universtà degli studi in Ferrara
Studio analitico sovra un deposito urinario; memoria pubblicata nei Resoconti dell' Accademia Medico-Chirurgica di Ferrara. Ricerche chimiche sovra alcuni calcoli biliari appartenenti alla specie bovina; memoria pubblicata nei Resoconti  ...
Università di Ferrara, Efisio Cugusi Persi, 1873
2
L'attività onirica dei bambini e lo sviluppo della ...
... 43, 44-45, 55-56; quantità dei resoconti, 43, 55-56; contenuto dei resoconti, 43, 55-56; età 5- 7: incidenza del ricordo, 55-56, 58; quantità dei resoconti, 55-56; contenuto dei resoconti, 59-61, 75; età 7-9: incidenza del ricordo, 55-56, 61-62, ...
David Foulkes, 2001
3
Manuale di psicologia sociale
Box 5.3 I resoconti di comportamenti e di atteggiamenti non sono sempre attendibili Resoconti di comportamenti O i potrebbe pensare che almeno le risposte circa la frequenza di comportamenti direttamente sperimentati siano attendibili.
Giuseppe Mantovani, 2003
4
L’Archivio: teoria, funzione, gestione e legislazione
1 – Schema del quadro di classificazione per i primi tre livelli di ordinamento Fondo Sotto-fondo Serie Assemblea ad hoc Attività dell'Assemblea Relazioni della Commissione Costituzionale (C.C.) Resoconti delle riunioni della C.C. Relazioni ...
ANGELO GIORGIO GHEZZI, 2005
5
Gesprochenes Italienisch in Geschichte und Gegenwart
DAL PARLATO AL (TRA)SCRITTO: I RESOCONTI STENOGRAFICI DEI DISCORSI PARLAMENTARI* Michele A. Cortelazzo (Padova) 0.1. L'interesse che inizialmente mi ha spinto ad occuparmi del tema di questa comunicazione è diverso da ...
Günter Holtus, Edgar Radtke, 1985
6
Ubuntu Linux. Trucchi e segreti
Leggere i resoconti del gran capo #82 daemon.log Qui appare lo stesso output che si trova normalmente in syslog, ma senza l'output dei kernel o degli altri sistemi che scrivono il loro resoconto in syslog. auth.log In auth.log si trovano ...
Jonathan Oxer, Kyle Rankin, Bill Childers, 2007
7
Indizi di colloquio
Sono i resoconti che troviamo pubblicati nelle riviste specializzate. Sappiamo che è solo attraverso questi articoli che la conoscenza scientifica può svilupparsi e consolidarsi; la loro pubblicazione, comunque, comporta dei problemi sui quali è ...
Montesarchio, Grassi, Marzella, Venuleo, 2004
8
Perché dormiamo. Le funzioni del sonno negli esseri umani e ...
che la discriminabilità fra i resoconti ottenuti dopo risveglio sperimentale in sonno REM e non-REM si fonda essenzialmente sulla diversa lunghezza dei rispettivi resoconti (Antrobus, 1983). Sebbene la produzione di attività mentali di tipo ...
James Horne, 1993
9
Colloquio in corso
Di conseguenza, più che attraverso resoconti isomorfi a quelli sperimentali, la prassi psicologico-clinica può essere ordinata e raccontata utilizzando resoconti narrativi di tipo ermeneutico-analitico, che risultano più adeguati e funzionali ...
G. Montesarchio, 2002
10
Il diritto parlamentare nella teoria e nella pratica
352). c) Resoconti stenografici e resoconti sommari. Dei lavori dell'Assemblea sono redatti e pubblicati un resoconto sommario e un resoconto stenografico (il nome stesso di tali resoconti dice quale sia il loro contenuto). I senatori segretari 0, ...
Luigi Ciaurro, Vittorio Di Ciolo, 2013

«RESOCONTI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 resoconti 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Commissione Lavoro, previdenza sociale (Dai Resoconti Sommari)
Introducendo l'esame, il relatore PAGANO (AP (NCD-UDC)) nota che il provvedimento interviene su quanto disposto dall'articolo 3, comma 1, lettera d-bis) 201 ... «Il Diario del Lavoro, 7월 15»
2
Senato: on line tutti i documenti delle commissioni d'inchiesta
Dopo la pubblicazione di tutti i resoconti del periodo repubblicano e dei lavori delle Commissioni di inchiesta, il progetto, curato dal Servizio Informatica e dal ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 7월 15»
3
Programmi e resoconti di mandato
In questa sezione proponiamo le linee programmatiche di mandato dell'amministrazione comunale, i programmi specifici ed una significativa sintesi del lavoro ... «Adnkronos, 6월 15»
4
Ultime notizie pensioni anticipate: resoconti incontri questa …
Ultime notizie pensioni anticipate: resoconti incontri questa settimana al via ieri e che proseguono oggi. Domani è prevista la decisione sul blocco degli stipendi ... «Business Online, 6월 15»
5
Riforma: stop audizioni, resoconti. Esame da mercoledì, due ore in …
Finite le audizioni al Senato delle associazioni e dei sindacati. In VII Commissione avviata discussione generale. Si apre uno spiraglio per gli ATA. «Orizzonte Scuola, 5월 15»
6
Riforma Scuola. Al Senato le audizioni dei sindacati di categoria. I …
Proseguono e si concludono oggi al Senato le audizioni sul DDL Scuola. Oggi auditi i sindacati di categoria. I resoconti delle audizioni. FLCCGIL chiede piano ... «Orizzonte Scuola, 5월 15»
7
Jutta Brunsteiner: resoconti di pittura ad Alghero
ALGHERO - Jutta Brunsteiner, “geo. grafie”. Resoconti di pittura e incisione di viaggi d'arte attraverso il pianeta: Ad Alghero con una esposizione a cura di ... «Alguer.it, 5월 15»
8
Pensioni anzianità, donne, vecchiaia riforma Governo Renzi: novità …
Pensioni anzianità, donne, vecchiaia riforma Governo Renzi: novità cosa è stato detto, resoconti in ultimi incontri avvenuti ... «Business Online, 5월 15»
9
I viaggi di papa Wojtyla nei resoconti dei cronisti all'Ambasciatori
4 maggio 2015 Il libro “La spallata finale. Giovanni Paolo II e la guerra fredda” di Paola Bergonzoni, lunedì 4 maggio alle 18 all'Ambasciatori di Martina ... «Il Resto del Carlino, 5월 15»
10
Commissione Lavoro, pubblico e privato (Dai Resoconti Sommari)
Giovedì 16 aprile 2015. — Presidenza del presidente Cesare DAMIANO . — Interviene il sottosegretario di Stato per il lavoro e le politiche sociali Massimo ... «Il Diario del Lavoro, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Resoconti [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/resoconti> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z