앱 다운로드
educalingo
revoca

이탈리아어 사전에서 "revoca" 뜻

사전

이탈리아어 에서 REVOCA 의 발음

re · vo · ca


REVOCA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 REVOCA 의 뜻은 무엇인가요?

행정법의 폐지

행정 해지가 공익 근거를 supervening 또는 사실적인 상황이나 새로운 오리지널 청중의 관심 평가의 변화의 경우, 행정 행위 "를 효율적으로 소급하지 철회되어있는 2 정도의 행정 행위이며, ". 공공 관리는 항상 공익의 기본적인 전제의 존재, 실체 적 결함에 의해 영향을받는 행위의 취소 될 수 있습니다. 법의 오류 포인트는 행정 행위의 취소와는 달리, 장점 오염 된 조치에 조치를 취할 수 철수, 즉, 행정 행위가 추구해야하는 공익보다 더 불편하거나 부적절한 것으로 평가된다 그 행위와 관련된 다양한 이해 관계에 대한 후속 평가를 거쳐 그것이 그 사이에 개입하지 않는 한 일반적으로 취소하는 행위는 행위를 발급 한 행정 기관에서 발급은 취소하려면에서 문제가되는 문제에 대한 자신의 전문 지식의 손실을 야기하고있다 일부 규제 변화 '행위.

이탈리아어 사전에서 revoca 의 정의

사전에서의 해지 정의는 해지 조치와 결과입니다. 철회는 또한 상점이나 법적 조치의 취소입니다 : r. 법령의, 법의.

REVOCA 운과 맞는 이탈리아어 단어

a quell´epoca · all´epoca · carioca · coca · d´epoca · embroca · epoca · foca · fuori epoca · la nostra epoca · manioca · moca · nella nostra epoca · oca · pelle d´oca · pezzo d´epoca · sloca · soca · tapioca · volpoca

REVOCA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

revisionista · revisionistico · revisore · revival · revivalismo · revivalista · revivalistico · reviviscente · reviviscenza · revocabile · revocabilità · revocamento · revocare · revocativo · revocatore · revocatorio · revocazione · revoluto · revolver · revolverata

REVOCA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alca · america · andare in oca · andato in oca · banca · bianca · biblioteca · busca · cerca · cinquefoglia pie d´oca · circa · farinello pie´ d´oca · fica · marca · musica · perioca · politica · replica · ricerca · veronica

이탈리아어 사전에서 revoca 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «REVOCA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «revoca» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «revoca» 번역

번역기

REVOCA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 revoca25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 revoca 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «revoca» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

废止
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

revocación
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

revocation
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

निरसन
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

إلغاء
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

отзыв
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

revogação
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

প্রত্যাহার
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

révocation
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pembatalan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Widerruf
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

撤回
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

폐지
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

panjabutan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thu hồi
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ரத்தானது
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

रद्द करण्याची
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

iptal
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

revoca
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

odwołanie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

відгук
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

anulare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ανάκληση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

herroeping
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

återkallande
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

tilbakekall
화자 5 x 백만 명

revoca 의 사용 경향

경향

«REVOCA» 의 용어 사용 경향

revoca 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «revoca» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

revoca 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REVOCA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

revoca 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Elido Fazi
Uno dei primi effetti dell’invasione fu la revoca del programma nonché la riconversione dei conti iracheni in dollari. Il petrolio iracheno tornava a essere venduto esclusivamente nella valuta americana.

«REVOCA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 revoca 의 용법을 확인하세요. revoca 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Formulario commentato della legge fallimentare
Art. 37 - Revoca del curatore [1] Il tribunale può in ogni tempo, su proposta del giudice delegato o su richiesta del comitato dei creditori o d'ufficio, revocare il curatore. [2] Il tribunale provvede con decreto motivato, sentiti il curatore e il comitato ...
Massimo Fabiani, Giovanni B. Nardecchia, 2007
2
Manuale di diritto privato
La revoca della proposta e dell'accettazione. Letture suggerite: D'ARCANGELO, La proposta irrevocabile, in Obbl. e Contr., 2009, 62; BENEDETTI A.M., La revoca della proposta tra spedizione e ricezione, in Nuova giur. civ. comment., 2001, I, ...
Andrea Torrente, Piero Schlesinger, 2009
3
Diritto processuale della famiglia
Revoca in appello del consenso alla separazione consensuale. Si è visto al capitolo precedente, § 9.1.1., come, nel caso di separazione consensuale, la revoca possa intervenire solo prima dell'omologa. Ne consegue che in appello non ...
Dario Culot, 2008
4
Appunti di diritto commerciale: impresa e società
La revoca degli amministratori. — In assenza di diversi accordi intercorsi tra i soci , la revoca degli amministratori e` disciplinata dall'art. 2259 che distingue tra amministratori nominati nel contratto sociale e amministratori nominati con atto ...
PIERGIUSTO JAEGER, Pier Giusto Jaeger, Francesco Denozza, 2010
5
La finanza di progetto tra interesse pubblico e interessi ...
Lo scioglimento del contratto di concessione per inadempimento della pubblica amministrazione o per revoca della concessione Andando ad esaminare gli eventi e i rimedi sinallagmatici che possono incidere sul rapporto contrattuale di  ...
Scilla Castenasi, 2009
6
Le impugnazioni avverso i provvedimenti cautelari personali: ...
Rapporti tra riesame e revoca. Legislazione c.p.p. 299, 309. Bibliografia Polvani 1999 – Aprile 2003. Non infrequentemente accade che, nello stesso contesto temporale, venga attivato il procedimento di riesame e sollecitata la revoca di ...
Francesca Sbrana, 2009
7
Procedimenti cautelari e possessori
Problemi interpretativi legati alla norma. - 1.1.2. Altri elementi interpretativi in chiave critica della norma. - 1.1.3. Il limite temporale per l'ammissibilita` dell' istanza di revoca o modifica della misura cautelare. - 1.2. I provvedimenti sottoponibili (e ...
Antonio G. Diana, 2010
8
I provvedimenti del giudice civile: sentenze, ordinanze, ...
Capitolo Quattordicesimo LA REVOCA DEL SEQUESTRO Sommario: 1. La revoca e la sua natura. – 2. Il provvedimento di revoca. 1. La revoca e la sua natura. La norma, ex art. 684 c.p.c., non lascia del tutto chiuse le porte al debitore che ...
Antonio Gerardo Diana, 2009
9
Manuale di diritto amministrativo
Effetto non retroattivo della revoca I tre presupposti alternativi della annullare il provvedimento viziato, pur essendo presenti dei limitri derivanti dall'affidamento del privato). Gli effetti giuridici dell'annullamento hanno sempre carattere ...
Roberto Chieppa, Roberto Giovagnoli, 2011
10
Dell'amministrazione di sostegno
A mio avviso, nel caso in cui si dovesse rintracciare un atto, per mezzo del quale il designante operi la revoca della revoca della designazione, non ci si troverebbe di fronte ad una sorta di designazione per relationem, vale a dire ad una ...
Giovanni Bonilini, Ferruccio Tommaseo, 2008

«REVOCA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 revoca 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Revoca dello stato di moderata criticità Ma in serata possibili, nuovi …
La Sala operativa della Protezione Civile della Regione Lombardia ha disposto, con decorrenza immediata, la revoca dello stato di «moderata ... «L'Eco di Bergamo, 7월 15»
2
Il presidente dell'Irsap revoca un lotto alla Ragusana Calcestruzzi
«Sono diversi e dislocati nelle aree industriali della Sicilia i provvedimenti di espulsione e revoca di lotti, appalti e concessioni di servizi ad ... «Giornale di Sicilia, 7월 15»
3
Tim Hunt, Società Italiana di Anatomia di Ferrara revoca l'invito al …
La Società italiana di anatomia e istologia ha annullato l'invito che era stato rivolto al premio Nobel per la medicina 2001, Tim Hunt, ... «L'Huffington Post, 7월 15»
4
Pompei, cancelli chiusi. Cisl revoca delega a sindacalista sito …
POMPEI (NAPOLI) – Dopo la chiusura improvvisa dei cancelli agli scavi archeologici di Pompei la Cisl Funzione Pubblica di Napoli ha “ritirato ... «Blitz quotidiano, 7월 15»
5
Maltempo, Protezione civile: revoca moderata criticità per temporali
REGISTRATI ADESSO. Fonte: regione lombardia. Maltempo, Protezione civile: revoca moderata criticità per temporali. Condividi su WhatsApp. «Adnkronos, 7월 15»
6
Revoca tasse casa, Toti: 'Solo illusioni' 'Il Governo la smetta con le …
Genova. Sull'intenzione manifestata dal Governo Renzi di abolire la tassa sulla prima casa Tasi, a partire dal 2016, il Centrodestra ligure si sta ... «Rsvn.it, 7월 15»
7
L'acqua torna potabile a Celano, il sindaco Santilli revoca il divieto d …
Celano. Il sindaco Santilli ha revocato con effetto immediato l'ordinanza n. 71 con la si faceva divieto di utilizzazione di acqua potabile erogata ... «MarsicaLive, 7월 15»
8
Revoca dell'assegno a favore dell'ex-moglie? Solo se intervengono …
Nel 2013, il Tribunale di Santa Maria Capua Vetere rigettava la domanda con cui un uomo aveva chiesto la revoca dell'assegno già disposto in ... «La Stampa, 7월 15»
9
L'accreditamento dell'Ecap Il Tar boccia la revoca
PALERMO – Prima era arrivata la revoca della sospensione. Adesso è arrivata la revoca della revoca. La terza sezione del Tar di Palermo dà ... «Live Sicilia, 7월 15»
10
Atac, verso la revoca dello scioperodi lunedì: rischio precettazione
Giovedì la decisione sulla protesta. Un controllore preso a morsi, altra aggressione a Termini Metro. Ritardi, resse, malori. Le battute sui social ... «Corriere della Sera, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Revoca [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/revoca> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO