앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "riaffiatarsi" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RIAFFIATARSI 의 발음

riaf · fia · ta · rsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIAFFIATARSI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RIAFFIATARSI 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «riaffiatarsi» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 riaffiatarsi 의 정의

사전에서 자신을 되 찾는 것에 대한 정의는 다시 섞여 야합니다. 즉, 옛 동지들과 즉시 재 등장했습니다.

La definizione di riaffiatarsi nel dizionario è affiatarsi di nuovo: si è subito riaffiatato con i vecchi compagni di scena.


이탈리아어 사전에서 «riaffiatarsi» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RIAFFIATARSI 운과 맞는 이탈리아어 단어


accertarsi
accertarsi
accontentarsi
accontentarsi
adattarsi
adattarsi
addormentarsi
addormentarsi
aspettarsi
aspettarsi
buttarsi
buttarsi
cimentarsi
cimentarsi
comportarsi
comportarsi
confrontarsi
confrontarsi
dotarsi
dotarsi
inventarsi
inventarsi
lamentarsi
lamentarsi
limitarsi
limitarsi
manifestarsi
manifestarsi
orientarsi
orientarsi
portarsi
portarsi
presentarsi
presentarsi
sostentarsi
sostentarsi
spostarsi
spostarsi
tramutarsi
tramutarsi

RIAFFIATARSI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

riadoperare
riadoprare
riadornare
riadottare
riaffacciare
riaffacciarsi
riaffermare
riaffermazione
riafferrare
riaffezionare
riaffibbiare
riaffilare
riaffiorare
riaffittare
riaffogliare
riaffollare
riaffondare
riaffratellare
riaffrettare
riaffrontare

RIAFFIATARSI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accostarsi
agitarsi
aiutarsi
alimentarsi
arrestarsi
catarsi
conquistarsi
discostarsi
dissetarsi
esercitarsi
gettarsi
gustarsi
meritarsi
prestarsi
rapportarsi
rifiutarsi
ripresentarsi
riscattarsi
vantarsi
voltarsi

이탈리아어 사전에서 riaffiatarsi 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «riaffiatarsi» 번역

번역기
online translator

RIAFFIATARSI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 riaffiatarsi25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 riaffiatarsi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «riaffiatarsi» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

riaffiatarsi
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

riaffiatarsi
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

riaffiatarsi
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

riaffiatarsi
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

riaffiatarsi
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

riaffiatarsi
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

riaffiatarsi
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

riaffiatarsi
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

riaffiatarsi
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

riaffiatarsi
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

riaffiatarsi
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

riaffiatarsi
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

riaffiatarsi
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

riaffiatarsi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

riaffiatarsi
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

riaffiatarsi
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

riaffiatarsi
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

riaffiatarsi
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

riaffiatarsi
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

riaffiatarsi
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

riaffiatarsi
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

riaffiatarsi
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

riaffiatarsi
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

riaffiatarsi
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

riaffiatarsi
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

riaffiatarsi
화자 5 x 백만 명

riaffiatarsi 의 사용 경향

경향

«RIAFFIATARSI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
22
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «riaffiatarsi» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
riaffiatarsi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «riaffiatarsi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RIAFFIATARSI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «riaffiatarsi» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «riaffiatarsi» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

riaffiatarsi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIAFFIATARSI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 riaffiatarsi 의 용법을 확인하세요. riaffiatarsi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Troppo umana speranza
... aveva sentenziato Lisander nel tentativo di riaffiatarsi coi Romantici di Sbieco, un po' freddi neisuoi confronti pervia degli ultimi accadimenti, edi controassaieccitati di essere entratinellegrazie di PietroGrossi,il quale, residentecon la novella ...
Alessandro Mari, 2013
2
Voci dal mondo per Primo Levi: in memoria, per la memoria
più profonda di quel viaggio nella Perdizione, nel Riaffiatarsi al mondo, nel cogliere il Significato di un Evento (unico perché radicale e perché fissato nella logica dell'annientamento). E tale messaggio è pedagogico, va ripetuto; è aperto al ...
Luigi Dei, 2007
3
Guerra e pace
Nikolaj si accinse a riaffiatarsi col suo vecchio mondo casalingo. Il padre e la madre erano sempre gli stessi: s'erano, soltanto, un po' invecchiati. Di nuovo, in loro, c'era una specie d'inquietudine, e in certi momenti un disaccordo che prima  ...
Lev Nikolaevic Tolstoj, 2010
4
Sulla traccia del religioso
... soltanto il modernismo può essere considerato dal suo critico filosofico più severo come « il maggiore sforzo che il cattolicesimo abbia mai fatto o possa fare per riaffiatarsi col progredito pensiero speculativo, o riconciliarsi, come si suoi dire, ...
Giovanni Moretto, 1987
5
A passo di critica: il modello di media education nell'opera ...
... sociali e politiche. secondo dewey la scuola ha il dovere di «riaffiatarsi» costantemente alla società, di adattarsi ai suoi mutamenti strutturali e di rinnovarsi, di riorganizzarsi, di ripensarsi alla luce delle nuove frontiere. pensare a una «scuola ...
Cosimo Di Bari, 2009
6
Contributi alla storia e alla teoria dello storicismo
... di cotesti motivi - che costituiscono il nocciolo del modernismo - il maggiore sforzo che il cattolicesimo abbia mai fatto e possa fare per riaffiatarsi col pensiero moderno e riconciliarsi, come si suol dire, con la scienza 14. Tre anni dopo ...
Fulvio Tessitore, 2000
7
La Critica
... a causa di cotesti motivi - che costituiscono poi il nocciolo del modernismo - il maggiore sforzo che il cattolicismo abbia mai fatto o possa fare per riaffiatarsi col progredito pensiero speculativo, o riconciliarsi, come si suol dire, con la scienza.
Benedetto Croce, 1908
8
Il teatro di G.B. Niccolini: studio critico-estetico
... verità, fierezza e potenza molto superiori a quelle dell'uscente dalla tomba di Dirce Aristodemo. Attorno a questa tomba s'uniranno i congiurati l'ultima volta a riaffiatarsi e deliberare e raffermar l' animo per il generale sterminio dei Francesi.
Massimo Baldini, 1907
9
Sètte, cospirazioni e cospiratori nello Stato Pontificio: ...
... e la successiva reazione austriaca, a cui seguì poi la restaurazione pontificia, i patrioti di Romagna, allorchè tornarono a riaffiatarsi e pensarono di riannodare le fila, stentarono a ritrovare gli Statuti per il funzionamento della Società guelfa.
Domenico Spadoni, 1904
10
Atti del Accademia olimpica di Vicenza
Ma il Prati era andato in qualche spiaggia romita, a riaffiatarsi, per dir così, con la natura, e ne tornava carico di molte centinaia di versi. Né ciò farà maraviglia a chi ne conosca lo tante migliaia da lui pubblicate. Di questo suo eccesso di ...
Accademia olimpica d'agricultura, scienze, lettere ed arti, Vicenza, 1886

«RIAFFIATARSI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 riaffiatarsi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Inter-Juventus, è allarme nazionale
Il gruppo bianconero dovrebbe quindi ricompattarsi del tutto già oggi a Vinovo, un giorno in più per riaffiatarsi e ritrovarsi rispetto agli avversari. «Quotidiano.net, 9월 13»

참조
« EDUCALINGO. Riaffiatarsi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/riaffiatarsi> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z