앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "riamicare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RIAMICARE 의 발음

ria · mi · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIAMICARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RIAMICARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «riamicare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 riamicare 의 정의

사전에 기쁨을 정의하는 것은 다시 친구가되는 것입니다. Riamicare는 또한 친구를 돌려주고, 화해하고있다 : 그는 나 한테서 만나고 싶었다.

La definizione di riamicare nel dizionario è rendere di nuovo amico. Riamicare è anche ritornare amico, riconciliarsi: voleva riamicarsi con me a tutti i costi.


이탈리아어 사전에서 «riamicare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RIAMICARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

RIAMICARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rialzismo
rialzista
rialzo
riamare
riammalare
riammanettare
riammattonare
riammendare
riammesso
riammettere
riammirare
riammissibile
riammissione
riammobiliare
riammogliare
riammollire
riammonire
riammorbare
riammucchiare
riammutinarsi

RIAMICARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

이탈리아어 사전에서 riamicare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «riamicare» 번역

번역기
online translator

RIAMICARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 riamicare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 riamicare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «riamicare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

riamicare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

riamicare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

riamicare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

riamicare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

riamicare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

riamicare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

riamicare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

riamicare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

riamicare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

riamicare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

riamicare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

riamicare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

riamicare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

riamicare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

riamicare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

riamicare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

riamicare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

riamicare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

riamicare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

riamicare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

riamicare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

riamicare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

riamicare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

riamicare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

riamicare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

riamicare
화자 5 x 백만 명

riamicare 의 사용 경향

경향

«RIAMICARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
7
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «riamicare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
riamicare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «riamicare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RIAMICARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «riamicare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «riamicare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

riamicare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIAMICARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 riamicare 의 용법을 확인하세요. riamicare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Frasologia italiana
RIAMICARE (riamicare) trans. Riconciliare, Far nuovamente amico. S' ingegnava con amichevoli parole di riamicarlo con messcr Carlo. Li riamicò insieme. Studiava a riamicare i due fratelli. - RIAMMALARE (riammalare) intrans. Ammalarti di ...
Antonio Lissoni, 1839
2
Vocabolario della linqua italiana--
Riamicare uno con un altro, Fare riprendere affezione. RIAGGRAVARE. i>. att. Raggravare. RIAGUZZARE, e. att. Aguzzare di nuòvo. lìlALE.j.m. V.A. Rigagnòlo, Piccolo rivo, Fossatèllo. RIADTARE.v.intr. Alitare di nuòvo. | RIALLOGARE, ». att.
Pietro Fanfani, 1855
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Riamicare una con un altro, Fare riprèndcre all'ezrone. RIAGGIIAVARE. v. alt. Raggravare. ÎàIAGUZZARE. v. alt. Aguzzare di nu vo. RIALE. s. m. V. A. Rigagnòlo, Piccolo rive, Fossatèllo. BIALITARE. v. intr. Alitare di nuòvo. RIALLOGARE. 1:. all ...
‎1855
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Riadulato. Riaffermare, ». alt. Di nuòvo affermare. P. pres. Riaffermante. — pass. Riaffermato Riuirczionare. ». alt. Riamicare uno con un altro. Kare riprendere affezione. || s'usa anche intr. pronom. P. pres. Riaffezionantk. — pass. Riaffermato.
Pietro Fanfani, 1865
5
Per il XX. Concilio Ecumenico, 1869. Appello ai Parrochi, ...
ARTICOLO VII. Del più urgente dovere del prossimo Concilio, riamicare la Chiesa Romana. con gli Stati liberi. ' g 1. Quali provvidenze invocare dei Padri del futuro Concilio, Voi le conoscete. Usciti dal popolo, Voi dimorate in mezzo al popolo, ...
‎1869
6
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Riaffezionare, riamicare. Riaggiustare, aggiustare di nuovo. Riaggravare, peggiorare nella malattia. Riagguzzare, aguzzare di nuovo. Riale, rigagnolo, fossatello. Rialitare, alitar di nuovo. Riallogare , allogar di nuovo. Riallogare, rimaritare.
F. Rossi da Montalto, 1866
7
Dizionario della lingua italiana
RIAMANTE. Ri a man te. Purt. di Ria- таге. Che riama. [ Lat. redamator.] RIAMARE. Ri-a-ma-re. Att. comp. Cor- rispoodere in amore. [Lat. redamare.] RIAMATO.JÎi-a^mà-to. Add. т. da Ria- таге. Corrisposto in amore- RIAMICARE. Ri-a-mùcà-re.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. Riamicare , Amicizia.— Inimico è il suo contrario. ti i. Fare amico: vale Far divenir amico; e- Farsi amico: vale Divenir amico. 8 1. Fare V amico , o dell' amico : vale Mostrarsi amico. 8 J. Fare un àmico , o Farsi uh amico : vagliono Renderselo ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Vocabolario della lingua italiana
Ambr. Bern. 3. 8. Io vi ho dello e riaffermovi, Ch* io son Bernardo di Alberto Spinola. # RIAFFEZIONARE. Riamicare. Bar- toi. Fit. S. Ignaz. lib. 5. 26. Ogni era più si senliva quasi contra sua voglia rut - fezionare alla cumpagnia . / / As. 1. 70.
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
Scritti vari
A riamicare pertanto il popolo col suo vecchio libro (e per popolo intendo la più parte dei fedeli), faceva mestieri che alcuno imprendesse a conciliare 1' uno e l' altro metodo, cioè il racconto morale, devoto e affettuoso della vita dei Santi, colla ...
Vincenzo Fortunato Marchese, 1855

참조
« EDUCALINGO. Riamicare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/riamicare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z