앱 다운로드
educalingo
riarruolare

이탈리아어 사전에서 "riarruolare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RIARRUOLARE 의 발음

riarruolare


RIARRUOLARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

RIARRUOLARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

calcolare · circolare · coccolare · grandangolare · in particolare · isolare · manipolare · muscolare · ostacolare · particolare · polare · popolare · regolare · rettangolare · scolare · singolare · solare · spettacolare · titolare · volare

RIARRUOLARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

riaprire · riaprirsi · riapritura · riardere · riarginare · riarmamento · riarmare · riarmatura · riarmo · riarmonizzare · riarso · riarticolare · riascendere · riasciugare · riascoltare · riascoltarsi · riasfaltare · riaspettare · riassaggiare · riassalire

RIARRUOLARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agevolare · angolare · articolare · auricolare · capitolare · cedolare · colare · crepuscolare · dolare · immatricolare · in modo particolare · irregolare · mescolare · molecolare · pendolare · prescolare · rosolare · stimolare · valvolare · violare

이탈리아어 사전에서 riarruolare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RIARRUOLARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «riarruolare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «riarruolare» 번역

번역기

RIARRUOLARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 riarruolare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 riarruolare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «riarruolare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

riarruolare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

riarruolare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

riarruolare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

riarruolare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

riarruolare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

riarruolare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

riarruolare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

riarruolare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

riarruolare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

riarruolare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

riarruolare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

riarruolare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

riarruolare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

riarruolare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

riarruolare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

riarruolare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

riarruolare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

riarruolare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

riarruolare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

riarruolare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

riarruolare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

riarruolare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

riarruolare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

riarruolare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

riarruolare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

riarruolare
화자 5 x 백만 명

riarruolare 의 사용 경향

경향

«RIARRUOLARE» 의 용어 사용 경향

riarruolare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «riarruolare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

riarruolare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIARRUOLARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 riarruolare 의 용법을 확인하세요. riarruolare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sole rosso
Ti vuoi riarruolare? . I miei fratelli d'armi mi troveranno un passaggio. . Giusto. Com'è il vostro motto? Semper fidelis? . Once a Marine, always a Marine. . Capito . Hai saputo di Pastrone? . No, che gli è successo? . E successo che è morto.
Antonio Chiconi, 2012
2
Sant'Agata de' Goti: tracce : dai testi e dalle epigrafi ...
12 Tommaseo, s.v. 'riarruolare', avrebbe preferito “ringaggiante”, negandone la caratteristica di francesismo, e qui l'eco dell'“ingaggio” sarebbe gustosa, a condizione che si rimovesse ogni possibile relazione (semantica) con l'impegno  ...
Marisa Squillante, Antonella Violano, 2012
3
Nuove energie. Cinque tesi di laurea sulla trasformazione ...
personaggio in cerca d'autore, dunque, denso di personalità inespressa che una nuova, alternativa drammaturgia deve risignificare e riarruolare ad un destino di responsabilità funzionale ed espressiva di una scena urbana tra le più avvilite e  ...
Alberto Breschi, 2010
4
La principessa ribelle
A dispetto di un'offerta salariale elevatissima, gli alti funzionari si sottraggono al loro dovere, così come i militari del neodissolto esercito reale, che il colonnello vuole riarruolare nelle truppe della Compagnia. Con suo grande disappunto, né le ...
Kenizé Mourad, 2011
5
Spinoza e il concetto della tradizione ebraica
... esaltare il cristianesimo quale più matura espressione di fede e di verità; quanto contro quella, praticamente antitetica alla prima, di Harry Austrin Wolfson, volta a riarruolare Spinoza sotto le insegne del pensiero ebraico, medievale e non.
Mino Chamla, 1996
6
Firenze architettura
... fiduciosa consapevolezza della propria potenza tecnologica e del proprio ruolo territoriale: personaggio in cerca d'autore, dunque, denso di personalità inespressa che una nuova, alternativa drammaturgia deve risignificare e riarruolare ad ...
‎1998
7
Il museo della cultura politecnica: luoghi del sapere, spazi ...
proprio ruolo territoriale: personaggio in cerca d'autore, dunque, denso di personalità inespressa che una nuova, alternativa drammaturgia deve risignificare e riarruolare a un destino di responsabilità funzionale ed espressiva di una scena ...
Fredi Drugman, Luca Basso Peressut, Mariella Brenna, 2002
8
Amori neri
... ha il potere di riarruolare adepti vecchi e nuovi. Il potere? Certo, il potere. Ma anche e soprattutto il dovere. La piccola schiava ha il potere e il dovere. In una parola, il piacere. Prodigioso, spaventoso, mostruoso piacere che la trascina, 106 ...
Oreste Del Buono, 1985
9
Storia di Malta dai primordi ai giorni nostri
... e per ciò potevano arruolarsi tanto per un periodo limitato, quanto a vita, a loro piacimento. Nell'ottobre poi avvertì che tutti i magistrati della polizia giudiziaria di Malta dovevano, per ordine regio, arruolare o riarruolare quanti desiderassero ...
Agostino Savelli, 1943
10
Identità in bilico: il ghetto ebraico di Torino nel Settecento
L'alternanza continua di sanzioni e indulti che per tutto il secolo cercò di porre freno al fenomeno della diserzione aveva infatti fallito i suoi obbiettivi: la fuga dall 'esercito, utilizzata anche come espediente per potersi riarruolare in altro ...
Luciano Allegra, 1996

«RIARRUOLARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 riarruolare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Iraq, l'esercito perdona i disertori: servono uomini contro l'Isis
... Uniti hanno fatto marcia indietro "suggerendo" al Governo Iracheno di amnistiare "de facto" i disertori dell'ex esercito iracheno e riarruolare tutti gli ex soldati di ... «Blasting News, 9월 14»
2
Ecco i soldati dimenticati caduti per liberare il Paese
... volevano riarruolare nelle fila nazifasciste, e che per questo pagarono un prezzo atroce in sofferenze. Nell'aberrante scala dei lager gli italiani "traditori" erano ... «Il Tempo, 4월 14»
3
Erano killer professionisti gli assassini di via Muratori
La Lega promette di riarruolare nuove ronde. La Giunta annuncia l'arrivo di cinquanta nuovi vigili e zero soldati ma intanto va alla guerra: «I reati sono in calo. «La Stampa, 9월 12»
참조
« EDUCALINGO. Riarruolare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/riarruolare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO