앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "riassaporare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RIASSAPORARE 의 발음

rias · sa · po · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIASSAPORARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RIASSAPORARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «riassaporare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 riassaporare 의 정의

사전에있는 savoring의 정의는 다시 음미하고 있습니다.

La definizione di riassaporare nel dizionario è assaporare di nuovo.


이탈리아어 사전에서 «riassaporare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RIASSAPORARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


ancorare
an·co·ra·re
assaporare
as·sa·po·ra·re
collaborare
col·la·bo·ra·re
colorare
co·lo·ra·re
commemorare
com·me·mo·ra·re
decorare
de·co·ra·re
divorare
di·vo·ra·re
elaborare
e·la·bo·ra·re
esplorare
e·splo·ra·re
evaporare
e·va·po·ra·re
forare
fo·ra·re
ignorare
i·gno·ra·re
incorporare
in·cor·po·ra·re
innamorare
in·na·mo·ra·re
lavorare
la·vo·ra·re
memorare
me·mo·ra·re
migliorare
mi·glio·ra·re
monitorare
mo·ni·to·ra·re
peggiorare
peg·gio·ra·re
sfiorare
sfio·ra·re

RIASSAPORARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

riassaggiare
riassalire
riassaltare
riassediare
riassegnare
riassemblare
riassentarsi
riasserire
riassestamento
riassestare
riassettare
riassetto
riassicurare
riassicuratore
riassicurazione
riassidersi
riassociare
riassoggettare
riassoldare
riassolvere

RIASSAPORARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

adorare
affiorare
avvalorare
comemorare
decolorare
deflorare
deteriorare
dimorare
dorare
implorare
irrorare
laborare
odorare
onorare
orare
perforare
perorare
riaffiorare
rielaborare
sforare

이탈리아어 사전에서 riassaporare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «riassaporare» 번역

번역기
online translator

RIASSAPORARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 riassaporare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 riassaporare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «riassaporare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

品味
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sabor
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

savor
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

स्वाद
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

طعم
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

смаковать
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sabor
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

গন্ধ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

saveur
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bau
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Geschmack
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

味わいます
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Ambu
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

hương vị
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வாசனையான
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

चव
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

lezzet
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

riassaporare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

smak
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

смакувати
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

savoare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

γεύση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

geur
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

lukt
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

duft
화자 5 x 백만 명

riassaporare 의 사용 경향

경향

«RIASSAPORARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
59
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «riassaporare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
riassaporare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «riassaporare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RIASSAPORARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «riassaporare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «riassaporare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

riassaporare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIASSAPORARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 riassaporare 의 용법을 확인하세요. riassaporare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La messa non è finita
IL MESSAGGIO DIROMPENTE DI UN VESCOVO GIÀ ACCLAMATO SANTO DALLA DEVOZIONE POPOLARE.
Gianni Di Santo, Domenico Amato, 2012
2
Suonando pezzi di vetro
«appena Riccardo sarà qui e si sarà sistemato, ci concediamo tre settimane di prove per toglierci di dosso la ruggine, poi facciamo subito quattro o cinque concerti per far sapere al mondo che siamo ancora vivi e riassaporare il palco, ...
Roberto Bonfanti, 2012
3
Vivere il tempo
Vivere il tempo, sedersi un attimo, ritrovare la serenità, la semplicità delle cose, riassaporare gli affetti di chi ci ama, ridona sorriso al cuore.
Cocchi Silvestro, 2012
4
La Civiltà cattolica
Ai rari lettori che ancora masticano il latino, il gusto di riassaporare la lingua e lo stile di Catullo e di Marziale; a tutti gli altri, invece, non testa che digerire il greve romanesco del Trombadori, per giunta intcrcalato talvolta da qualche volgarità.
‎1992
5
L'aquila sul Nilo
... li ha inseguiti, deciso a punirli per avere razziato in quello che considera un territorio riservato alle sue ruberie. Qui le cose vanno così, capite? O forse, lui e i suoi scherani avevano soltanto voglia di riassaporare la carne umana, chissà!
Guido Cervo, 2011
6
D'Artegnam. Dalla cucina della sopravvivenza all'arte del ...
Apprese a Bologna le basi del suo sapere culinario e le sue passioni alimentari emiliane lo seguirono quando più tardi si stabilì in Francia: poté riassaporare a Parigi gli anni bolognesi attraverso la sua tavola, dove non mancavano tortellini,  ...
T. Artioli, 2011
7
Il Tram Di Mezzanotte: Una Storia Vera
Fa la solita linguaccia e poi muove il naso come fanno i coniglietti. Con una mano accarezza i miei capelli, con l'altra mi abbraccia, posando la sua bocca sulla mia permettendomi di riassaporare le sue labbra calde e carnose. Scusami Luca ...
Rosario Pisani, 2010
8
Parola a rischio. Alla scuola di Bartimeo
Sentiero, tratturo o viale alberato, la strada è sì luogo di passaggio, ma può divenire anche spazio concreto per soste piacevoli in cui riassaporare il gusto antico dell'amicizia, in cui sorprendersi a raccontare, in cui - perché no? - appartarsi per ...
Tonio Dell'Olio, 2005
9
Segni particolari. Il Milan visto dal di dentro
... ottobre, vittima il Palermo) e aver offerto una prestazione da primo della classe con l'Udinese (due assist vincenti per Seedorf e Gilardino) Superpippo coltiva ora più di una speranza di riassaporare il gusto della convocazione in Nazionale.
Mauro Suma, 2005
10
Il campione e il bandito. La vera storia di Costante ...
Possiamo ritagliare nel presente un'ora, un giorno, e perlustrare come « vagabondi delle stelle» le nostre vite trascorse. Possiamo rivedere iluoghi, i panorami, riascoltare i suoni, i rumori, riassaporare iprofumi, gli aromi, ricercare le tracce, ...
Marco Ventura, 2010

«RIASSAPORARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 riassaporare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Juventus-Borussia Dortmund: profumo di Europa e leggenda anche …
Fu una partita che fece riassaporare alla Signora il profumo di Europa prima delle gare in Inghilterra (Emirates Cup) e dei preliminari di ... «TuttoJuve.com, 7월 15»
2
Cristiano Ronaldo al Manchester United , affare possibile.
... dunque motivo in più per CR7 di fare il biglietto e tornare ad infiammare l'Old Trafford, che non vede l'ora di riassaporare le sue scarpette da ... «Mondo Talent, 7월 15»
3
Final Fantasy VII: gli eroi stanno tornando
La notizia era trapelata, come già accadde altre volte, prima di questo E3, ma rivedere sullo schermo le ambientazioni, riassaporare le ... «Orgoglio Nerd, 7월 15»
4
Massimo Sestini firma il calendario 2016 della Polizia
Ti fa riassaporare il gusto di fare fotografia. Quale è stata l'idea ispiratrice per rappresentare la Polizia di Stato? Rispetto a quello che ho ... «EcodiSicilia, 7월 15»
5
MARTINA FRANCA – Gabrieli in tuffo su una nuova avventura …
... vetrina fondamentale, mi ha permesso di tornare a riassaporare il clima partita, il calore dei tifosi, tante emozioni che non provavo da un po'. «SalentoSport, 7월 15»
6
Fiorentina, Rossi: «Ritorno al gol, che emozione»
... ha avuto la soddisfazione di segnare quanto meno su calcio di rigore, per riassaporare la gioia del gol, che mancava ormai da troppi mesi. «Calcio News 24, 7월 15»
7
Vis, ecco Forò: "A Pesaro per tornare grandi insieme"
Con la Vis posso unire la vicinanza alla mia famiglia e riassaporare subito il calcio che conta. Perché Pesaro è una grande piazza e fin dai ... «pu24.it, 7월 15»
8
Giovedì 27 agosto - Dal sapere al sapore. Birre abbaziali e codici …
Ancora oggi possiamo riassaporare le meraviglie del passato, con gli occhi e con il palato, grazie alle opere arrivate sino a noi. Tra le iniziative ... «Adnkronos, 7월 15»
9
I racconti di pietro grossi
Un teatro dell'assurdo, dove riascoltare, dove riassaporare, il «wit» - questo sì un prodigio - di Achille Campanile. Felicemente estraneo al bla ... «La Stampa, 7월 15»
10
COCA COLA SUMMER FESTIVAL 2015/ La replica della seconda …
Un'occasione da non perdere anche per riassaporare le emozioni trasmesse dagli ospiti d'eccezione: Fiorella Mannoia con Loredana Bertè e ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Riassaporare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/riassaporare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z