앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "riasserire" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RIASSERIRE 의 발음

rias · se · ri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIASSERIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RIASSERIRE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «riasserire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 riasserire 의 정의

사전에서 합산하는 정의는 다시 주장하는 것입니다.

La definizione di riasserire nel dizionario è asserire di nuovo.


이탈리아어 사전에서 «riasserire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RIASSERIRE 운과 맞는 이탈리아어 단어


aderire
a·de·ri·re
alleggerire
al·leg·ge·ri·re
asserire
as·se·ri·re
conferire
con·fe·ri·re
differire
dif·fe·ri·re
digerire
di·ge·ri·re
esperire
e·spe·ri·re
ferire
fe·ri·re
impensierire
im·pen·sie·ri·re
infierire
in·fie·ri·re
ingerire
in·ge·ri·re
inserire
in·se·ri·re
interferire
in·ter·fe·ri·re
preferire
pre·fe·ri·re
reinserire
rein·se·ri·re
reperire
re·pe·ri·re
riferire
ri·fe·ri·re
sopperire
sop·pe·ri·re
suggerire
sug·ge·ri·re
trasferire
tra·sfe·ri·re

RIASSERIRE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

riassaggiare
riassalire
riassaltare
riassaporare
riassediare
riassegnare
riassemblare
riassentarsi
riassestamento
riassestare
riassettare
riassetto
riassicurare
riassicuratore
riassicurazione
riassidersi
riassociare
riassoggettare
riassoldare
riassolvere

RIASSERIRE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

afferire
annerire
deferire
deperire
disinserire
guerire
immiserire
impoverire
incenerire
inferire
intenerire
inviperire
offerire
perire
proferire
profferire
rinserire
riverire
sferire
sofferire

이탈리아어 사전에서 riasserire 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «riasserire» 번역

번역기
online translator

RIASSERIRE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 riasserire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 riasserire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «riasserire» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

再显
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

reafirmar
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

reassert
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

साबित करना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تأكيد
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

подтверждать
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

reafirmar
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পুন: সমর্থন করা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

réaffirmer
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

menegaskan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

wieder behaupten
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

再び主張
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

거듭 단언하다
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

reassert
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

xác nhận lại
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மீண்டும்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

reassert
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

tekrar savunmak
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

riasserire
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

umocnić
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

підтверджувати
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

reafirma
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

επαναβεβαιώσει
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ruk
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

åter hävda
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

reassert
화자 5 x 백만 명

riasserire 의 사용 경향

경향

«RIASSERIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
7
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «riasserire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
riasserire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «riasserire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RIASSERIRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «riasserire» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «riasserire» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

riasserire 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIASSERIRE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 riasserire 의 용법을 확인하세요. riasserire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pianificazione e dominio pubblico. Dalla conoscenza all'azione
... poiché rappresenta il modo tradizionale in cui la gente, occupando lo spazio della società civile, può irrompere nella politica per asserire — o riasserire — la propria voce come titolare di una sovranità finale sul proprio destino collettivo.
John Friedmann, 1993
2
Interpretazione e sovrainterpretazione: Un dibattito con ...
Sperochei miei ascoltatoriconcorderanno con mesulfatto che ho introdottoin questo gioco l'autore empirico solo e unicamente per sottolinearne l'irrilevanza e riasserire i diritti del testo. Mentremiavvioalla fine dellemieconferenze, hotuttavia la ...
Umberto Eco, Stefan Collini, 2012
3
Scontro frontale
Dobbiamo riasserire la nostra convinzione che iterritorisul mar Cinese meridionale rivestano uninteresse centraleperla Cina, edestendereil nostro controllo suquelmareadesso. Nel giro digiorni,non di settimane,dobbiamo rafforzare il ...
Tom Clancy, Mark Greaney, 2014
4
Letteratura italiana del Risorgimento
... Poesia antica emodernapercelebrare controilDe Sanctis questa «ultimae nobilissima efinissima poesiadel Foscolo»e riasserire,innanzi all'apparente « mucchio di frammenti», che «è rarotrovare una poesia più unitariadi quella delle Grazie, ...
Gianfranco Contini, 2012
5
Lorenzo Valla: umanesimo, riforma e controriforma : studi e ...
Il Lettore di Lovanio è così in grado di affermare con Girolamo che il teologo, per opporsi agli errori della filosofia precristiana o anticristiana, deve necessariamente ricorrere all'ars dialectica; ed ha la possibilità di riasserire con Agostino che ...
Salvatore I. Camporeale, 2002
6
La velocità degli angeli
Ovunque l'io vuole riasserire la sua posizione nel paesaggio che invece appartiene a psiche, farfalla multicolore che, inchiodata al tavolo dissezionatore, muore. È una civiltà in declino che può annoverare fra le sue ambizioni udire durante ...
Manu Bazzano, 2009
7
Sei lettere sopra alcune urgenti quistioni ecclesiastiche ad ...
... i veri interessi della religione, - che ciascuna Chiesa nazionale riasserisca - allà fine la slia libertà di ristorare quello che era primitivo, e rimuovere quello che è difettoso: Io dissi riasserire quella libertà, perchè non può esser (1) Beda, Bist.
Catholicus (pseud.), Eleutero (pseud.), Filarcao (pseud.), 1866
8
Renato Prunas diplomatico (1892-1951)
... suo Governo, anche questa gravissima svolta della sua storia"98. Come si vedrà, molti dei motivi trattati durante questo colloquio, e massimamente la necessità per l'Europa di riuscire a superare i suoi "molti e gravi ostacoli per riasserire [.
Gianluca Borzoni, 2004
9
Antologia della critica americana del Novecento
La minaccia dell'autoritarismo tirannico riguarda da vicino la vita letteraria non meno di quella politica cosicché i critici sono stati costretti a riasserire i loro diritti di uomini liberi nell'azione e nella parola, liberi difensori della causa comune ...
A.a. V.v.
10
Il paese degli smeraldi. Testimonianze e riflessioni sulla ...
I sostenitori del paradigma in questione non hanno mancato di tentare questa strada per screditarli e riasserire l'inesistenza delle anomalie. Su questi problemi si sofferma più per esteso la nota introduttiva al cap. I. I soggetti coinvolti vanno ...
L. A. Armando, R. Sciommeri, A. Seta, 2009

«RIASSERIRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 riasserire 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
George Soros: "Rischio populismo anche per colpa delle scelte …
Adesso abbiamo una Russia risorgente piena di risentimento verso la Ue, e impegnata a riasserire se stessa come rivale degli Stati Uniti. «La Repubblica, 3월 15»
2
Scossa utile ma attenti ai rischi
Proprio perché vuole riasserire la credibilità delle regole europee, pur sapendo che nell'attuale scenario di recessione e deflazione un ... «Il Sole 24 Ore, 10월 14»
3
Miller presenta il besteller di Hougthon
Sciolgono il dubbio – tortura riservata solo agli esseri emancipati – per proclamare e riasserire instancabilmente la verità che li muove. Le loro ... «La Stampa, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Riasserire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/riasserire> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z