앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ribeca" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RIBECA 의 발음

ri · be · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIBECA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RIBECA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ribeca» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Ribeca

Ribeca

Ribeca 또는 rebecca는 piriforme 케이스와 함께 아치형 악기입니다. 레베 치노는 그를 연기 한 사람이라고합니다. La ribeca o rebecca è uno strumento musicale ad arco, con cassa piriforme. Rebecchino era detto il menestrello che lo suonava.

이탈리아어 사전에서 ribeca 의 정의

사전에있는 리베카의 정의는 3 ~ 4 개의 현악기로 중세 시대에는 매우 일반적이었습니다. 인기있는 춤을 동반합니다.

La definizione di ribeca nel dizionario è strumento musicale ad arco a tre o quattro corde, molto diffuso nel Medioevo, spec. per accompagnare danze popolaresche.

이탈리아어 사전에서 «ribeca» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RIBECA 운과 맞는 이탈리아어 단어


areca
re·ca
bacheca
ba·che·ca
biblioteca
bi·blio·te·ca
ceca
ce·ca
cieca
cieca
cineteca
ci·ne·te·ca
deca
de·ca
discoteca
di·sco·te·ca
enoteca
e·no·te·ca
filmoteca
fil·mo·te·ca
fototeca
fo·to·te·ca
greca
gre·ca
ipoteca
i·po·te·ca
ludoteca
lu·do·te·ca
manteca
man·te·ca
mediateca
me·dia·te·ca
pinacoteca
pi·na·co·te·ca
rubeca
rubeca
teca
te·ca
videoteca
vi·de·o·te·ca

RIBECA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ribattuta
ribeccare
ribechista
ribellagione
ribellamento
ribellante
ribellare
ribellarsi
ribellarsi a
ribellazione
ribelle
ribellione
ribellismo
ribellista
ribellistico
ribello
ribenedire
ribenedizione
ribeneficare
ribere

RIBECA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alla cieca
apoteca
audiovideoteca
autoemoteca
cartoteca
diapoteca
emeroteca
emoteca
fonoteca
gipsoteca
gliptoteca
iconoteca
ooteca
paninoteca
protomoteca
spermateca
steca
un deca
videodiscoteca
xiloteca

이탈리아어 사전에서 ribeca 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ribeca» 번역

번역기
online translator

RIBECA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ribeca25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ribeca 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ribeca» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

ribeca
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Ribeca
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

ribeca
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ribeca
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ribeca
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ribeca
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Ribeca
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ribeca
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Ribeca
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ribeca
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Ribeca
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ribeca
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

ribeca
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ribeca
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ribeca
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ribeca
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ribeca
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ribeca
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ribeca
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Ribeca
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ribeca
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ribeca
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ribeca
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ribeca
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ribeca
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ribeca
화자 5 x 백만 명

ribeca 의 사용 경향

경향

«RIBECA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
62
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ribeca» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ribeca 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ribeca» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RIBECA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ribeca» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ribeca» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ribeca 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIBECA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ribeca 의 용법을 확인하세요. ribeca 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
che più comuncmenlc si dice Ribeca. Latin. cilhara. Gr. xiäcioa. Bocc. nov. 85. 11 . Se tu ci rcrlii la ribeba hin, с canti un poco con esta di quelle lue canzoni innamorale , tu la farai gîtlare a terra délie finestre, per venire a te. ШВЕСА. Ribeba.
‎1829
2
Dizzionario della lingua italiana ...
che più comunemente si dice Ribeca. Latili. cithara. Gr. jts&opa. Socc. nov.85. 1 1. Se tu ci rechi la ribeba tua, e canti un poco con es.ia di quelle tue canzoni innamorate , lu la farai gillare a terra delle finestre, per venire a te. i. citha RIBECA.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
5. l'stare'smza pane, e senza vino Tre ore a ascoltar questa museca , E a sentir trillnr nella ribeca . -l- '* Trillare , per Îrcuotere . Soder. Colt- 78. Fa poi dare una scossa alla botte tre o quattro volte , che' granelli rientrino bene insieme. e quello  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Ribeca . Ribeba . Lat. cithara . Gr. мЫра . Trane. Sacch. rim. 40. E fe fooafse Ughetto la ribeca , In Danefmarche Jafcia le mafcellc . Patajf. 8. Che la ribeca fu menata a danza . Mor g. 18. 118. E nel principio fonar la ribeca Mi dilettai , perché ...
‎1747
5
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Ribeba, e Ribeca, il Vocabolario vuole, che sia, Strumento di corde da sanare simile alla Lira , o la Lira stessa. Il Ferrari Lyra,aut Citham: e il Menagio riporta le parole del Vocabolario, eccettuatene l'ultima, cioè: 0 la Lira stessa.Il Salvini nelle  ...
Lorenzo Lippi, 1815
6
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Ilibeba, e Ribeca, il Vocabolario vuole , che sia , Strumento di corde da sanare simile alla Lira , o la Lira stessa. Il Ferrari Lyra,aur Cithara: e il Menagio riporta le parole del Vocabolario, eccettuatene 1' ultime, cioè: 0 la Lira stessa.ll Salvini ...
‎1815
7
Gli strumenti medioevali
La. Ribeca. La ribeea è lo strumento medioevale ad arco più piccolo e dal suono più acuto, può avere due o tre eorde, ed è formata da una piccola cassa di legno ehe costituisca un unico corpo con il manico. privata dal rebab arabo, ...
Monica E. Lapenta, Davide Grassi, 2005
8
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
R rî Etr A . Sirumento di corde da fonare'; ehe pià comuntmen- te fi dite Ribeca. Lat. с it ham . Gr. xibáp*. Bocc.nov. 85.1г. Se tu ci rcchi la ri beba tua , e canti un poco con cfsa di quelle tue canzoni innamorate , tu la farai gittare a terra délie ...
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
E sc so- nasse Ughetto la ribeca, In Danesmarche Jascia le mascelle . Pataff. 8- Che la ribeca fu meoata a dama. Morg. 18. 118. E nel principio sonar la ribeca Mi dilel- uí , perche avea fantasia. RIUECCARE. Di nuovo beccare . Lat. remorderé  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
Srrumenro dicordedafon3re,fímilealIalira,ola lira fteiTa-Lat W/We.Bocn.Sj.i i.Se tu ci rechila ribeba rua. Oggi piùcomiinemenie. R i в e с a- Morg.E nel principio / Ьпаг la ribeca. Franc. Satch-^ rim.E fe forufíé Vghetto la ribeca. RlBECCARE- Vedi ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623

«RIBECA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ribeca 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Francesco De Gregori, concerto gratis a Serravalle
... Stefano Parenti (batteria), Elena Cirillo (violino e cori), Giorgio Tebaldi (trombone), Giancarlo Romani (tromba) e Stefano Ribeca (sax). «Radiogold, 7월 15»
2
Festeggiamenti per San Jacopo: domani il concerto "In Festa" con …
... cantante e arpista; Goffredo Degli Espositi, suonatore di doppio flauto, zufolo col tamburo e cornamusa; Gabriele Russo alla viola, alla ribeca ... «Adnkronos, 7월 15»
3
A Monforte il 24 De Gregori e poi Kings of Convenience
... Guido Guglielminetti e la violinista Elena Cirillo, e poi Giorgio Tebaldi al trombone, Giancarlo Romani alla tromba e Stefano Ribeca al sax. «La Stampa, 7월 15»
4
Udine: De Gregori in concerto in castello – 22 lug 2015
... Giancarlo Romani (tromba) e Stefano Ribeca (sax). Come già a Roma alla Cavea – Auditorium di Parco della Musica, Francesco De Gregori ... «Udine20, 7월 15»
5
Francesco De Gregori, le foto del concerto a Milano del 18 luglio 2015
... Stefano Parenti (batteria), Elena Cirillo (violino e cori), Giorgio Tebaldi (trombone), Giancarlo Romani (tromba) e Stefano Ribeca (sax). «Outune.net, 7월 15»
6
UN RICONOSCIMENTO PER DON DOMENICO GIACOVELLI
Nella serata di venerdì 17 luglio, a termine di una breve cerimonia, l'associazione culturale "La Ribeca" ha assegnato due importanti ... «ViViCastellaneta | la città a portata di click!, 7월 15»
7
Francesco De Gregori in concerto al Carroponte
... Giancarlo Romani (tromba) e Stefano Ribeca (sax). Anche in occasione del live al Carroponte, Francesco De Gregori proporrà brani dal suo ... «Milano Weekend, 7월 15»
8
De Gregori, sotto le stelle dell'Auditorium a emozionàr
... e il suo ballo scatenato, unitamente all'effervescente sezione fiati composta da Romani, Stefano Ribeca (sax) e Giorgio Tebaldi (al trombone, ... «Vigna Clara Blog, 7월 15»
9
MONFORTE D'ALBA/ Ospiti a Monfortinjazz De Gregori ei Kings of …
... Guglielminetti e la violinista Elena Cirillo, troviamo Giorgio Tebaldi al trombone, Giancarlo Romani alla tromba e Stefano Ribeca al sax. «Cuneocronaca.it, 7월 15»
10
Francesco De Gregori mercoledì alla cavea dell'Auditorium con il …
... Stefano Parenti (batteria), Elena Cirillo (violino e cori), Giorgio Tebaldi (trombone), Giancarlo Romani (tromba) e Stefano Ribeca (sax). «Quotidiano di Puglia, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Ribeca [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ribeca> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z