앱 다운로드
educalingo
ricalcificare

이탈리아어 사전에서 "ricalcificare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RICALCIFICARE 의 발음

ri · cal · ci · fi · ca · re


RICALCIFICARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RICALCIFICARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 ricalcificare 의 정의

사전에서 재조정하는 정의는 몸에 적절한 양의 칼슘을보고하는 것입니다. Recalcifying는 또한 기관, spec의이다. 뼈, 올바른 양의 칼슘을 회복하십시오.


RICALCIFICARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

amplificare · applicare · autentificare · caricare · classificare · comunicare · dedicare · dimenticare · giudicare · identificare · indicare · medicare · modificare · pubblicare · purificare · quantificare · rivendicare · scaricare · specificare · verificare

RICALCIFICARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ricadimento · ricaduta · ricaduto · ricagnato · ricalare · ricalcabile · ricalcare · ricalcata · ricalcatoio · ricalcatura · ricalcificazione · ricalcitramento · ricalcitrante · ricalcitrare · ricalco · ricalibrare · ricalibratura · ricalpestare · ricalunniare · ricalzare

RICALCIFICARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

certificare · complicare · diversificare · faticare · giustificare · intensificare · masticare · moltiplicare · notificare · pianificare · praticare · pregiudicare · qualificare · rettificare · ricaricare · riqualificare · semplificare · significare · stuzzicare · unificare

이탈리아어 사전에서 ricalcificare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ricalcificare» 번역

번역기

RICALCIFICARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ricalcificare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ricalcificare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ricalcificare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

ricalcificare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ricalcificare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

ricalcificare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ricalcificare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ricalcificare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ricalcificare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ricalcificare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ricalcificare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ricalcificare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ricalcificare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

ricalcificare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ricalcificare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

ricalcificare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

ricalcificare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ricalcificare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ricalcificare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ricalcificare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ricalcificare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

ricalcificare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ricalcificare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ricalcificare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ricalcificare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ricalcificare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ricalcificare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ricalcificare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ricalcificare
화자 5 x 백만 명

ricalcificare 의 사용 경향

경향

«RICALCIFICARE» 의 용어 사용 경향

ricalcificare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ricalcificare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ricalcificare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RICALCIFICARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ricalcificare 의 용법을 확인하세요. ricalcificare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La donna della luce
Noi abbiamo da tempo scoperto come ricaricarlo. In tal modo possiamo guarire anche persone molto anziane, ricalcificare le loro ossa, abbassare la pressione sanguinea, mantenere la pelle giovane ed elastica. In questo modo il corpo può  ...
Hernán Huarache Mamani, 2011
2
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
Kervran (1975) scrive a questo proposito: «Solo il silicio organico è un silicio che può ricalcificare» e porta a suffragio di questa affermazione una sua sperimentazione. A ratti sottoposti ad un regime rachitogeno in seguito a frattura dei femori: ...
Enrica Campanini
3
La formazione delle parole nell'italiano di oggi:
Re- è prefisso vivo in alcuni latinismi (recedere, refluire) e nel sottocodice scientifico (recalcificare, redistribuire), dove tale variante colta dipende spesso dall'influsso del francese e dell'inglese (ma cfr. rifluire, ricalcificare ecc.). Tra il verbo di ...
Maurizio Dardano, 1978
4
Studi etno-antropologici e sociologici
... l'efficacia terapeutica del grasso di marmotta- Si credeva che esso fosse così potente da penetrare fin dentro le ossa- Qualora uno ne abusasse, in caso di fratture, le ossa, divenute troppo « oleose », non avrebbero potuto ricalcificare. 44.
‎1988
5
Haematologica: archivio
Noi abbiamo osservato che, raccogliendo il sangue su seqne- strene di sodio e facendo coagulare il plasma con trombina senza ricalcificare, il tracciato trombelastografico (t. e. grafico) presenta valori bassissimi dell'ampiezza massima (ma).
Società italiana di ematologia, 1960
6
Atti della Accademia Medica Lombarda
L'azione coagulante della tripsina nel test di Innerfield si manifesta senza ricalcificare il plasma, benchè i calcio-joni abbrevino il tempo di tripsina (nostre osservazioni), si tratta pertanto di un meccanismo d'azione diverso da quello delle ...
Accademia medica Lombarda (Founded 1946), 1955
7
Sparliamo italiano?: storia, costume, mode, virtù e peccati ...
... ripetizione): si otterrà così una serie di tre verbi (calcifi- care-decalcificare- ricalcificare, codificare-decodificare-ricodificare) utile in sé e per i derivati che se ne possono trarre (decodificatore, decodificazione, ricodificatore, ricodificazione ecc.) ...
Maurizio Dardano, 1978
8
Annali dell'Istituto Maragliano: archivi di biologia ...
... sotto tre punti di vista : i°) può il Ca introdotto nell'organismo sotto forma di composti organici e inorganici, sia per bocca che per via ipodermica o endovenosa, sopperire alle perdite che si hanno nella tubercolosi e ricalcificare l' organismo?
Genoa (Italy). Istituto Maragliano, 1931
9
Annali di medicina navale
L'À. ritiene. pertanto. necessario ricalcificare i malati di tifo esantematico e propugna un trattamento da cui asserisce d'aver ottenuto 'notevoli vantaggi: atebrina-gluconato di calcio. Tale terapia fa immediatamente scomparire i sintomi ...
‎1944
10
Archivio stomatologico
La maggior parte degli studiosi ritiene il metabolismo minerale nullo e, quidi, l' apporto esterno avrebbe pochissime possibilità di ricalcificare il dente ; pertanto la somministrazione di sali di calcio è molto spesso inutile. Queste considerazioni ...
‎1971
참조
« EDUCALINGO. Ricalcificare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ricalcificare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO