앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ricantare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RICANTARE 의 발음

ri · can · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RICANTARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RICANTARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ricantare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 ricantare 의 정의

사전에 기억해야 할 첫 번째 정의는 다시 노래하는 것입니다. 노래는 아름답고 우리는 그것을 다시 원했습니다. 기억해야 할 또 다른 정의는 굳게 반복하는 것입니다. 오직 노래와 r 만 만듭니다. 그의 딸의 장점. 재창조하는 것도 철회하는 것입니다.

La prima definizione di ricantare nel dizionario è cantare di nuovo: la canzone era bella e volemmo che ce la ricantasse. Altra definizione di ricantare è ripetere insistentemente: non fa che cantare e r. i pregi di sua figlia. Ricantare è anche ritrattare.


이탈리아어 사전에서 «ricantare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RICANTARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

RICANTARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ricambiarsi
ricambio
ricambista
ricamminare
ricamo
ricamucchiare
ricanalizzare
ricanalizzazione
ricancellare
ricandidare
ricapitalizzare
ricapitalizzazione
ricapitare
ricapito
ricapitolare
ricapitolazione
ricardare
ricardiano
ricarica
ricaricabile

RICANTARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare

이탈리아어 사전에서 ricantare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ricantare» 번역

번역기
online translator

RICANTARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ricantare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ricantare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ricantare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

ricantare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ricantare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

ricantare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ricantare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ricantare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ricantare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ricantare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ricantare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ricantare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ricantare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

ricantare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ricantare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

ricantare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ricantare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ricantare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ricantare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ricantare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ricantare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ricantare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ricantare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ricantare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ricantare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ricantare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ricantare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ricantare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ricantare
화자 5 x 백만 명

ricantare 의 사용 경향

경향

«RICANTARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
55
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ricantare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ricantare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ricantare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RICANTARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ricantare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ricantare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ricantare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RICANTARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ricantare 의 용법을 확인하세요. ricantare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ...
Otifnutje , tja. л Ricantamento , il ricantare , cioè rifpondere n. Odaghnagne , gna . n, Odgonjegne , y cantando . Reciñere . Odpjevagne , gna . n. gna . п. X Ricantare , cioè cantar di nuovo . Recante , Ributtare per confutare. V. Confutare .
Ardelio Della Bella, 1785
2
Dizionario italiano-latino-illirico a cui si premettono ...
J Ricantamento , il ricantare ? cioè rifpondere n. Odaghnagne , gna . n. Odgonjegne , y cantando . Rednern . Odpjevagne , gna л п. gna . п. X Ricantare , cioè cantar di nuovo . Recanto , Ributtare per confutare . V. Confutare . X tas. Pripjevati ...
Ardelio Della Bella, 1785
3
La moglie, il marito e l'amante romanzo di C. P. de Kock: ...
ricantare: ti. amo,. ti. adoro. ,. finisce. col farsi monotono quando non è interpolato ad altri discorsi. Quanto a madamigella Ninie, la semplicità con cui si esprime , può piacere per un istante; ma ella mi ègià uscita qua e là in alcune frasi del ...
‎1862
4
Dizionario della lingua italiana
Ricambiare , render cambio , o merito. RICANTARE. ». .. Di nuovo cantare. 5 Per dire il contrario di quello che prima si era detto, ritrattarsi. RICANTATO, add. da ricantare. Replicato , detta più volte. RICANTATONE. ». /. Ritrattazione, palinodia.
Francesco Cardinali, 1844
5
Appendice alla proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...
F; 279. RICAGNA'I'O. Sustantivo. Questo vocabolo è aggettivo: il dicono tale gli addotti esempi.F. 194. RICANTARE. Di nuovo cantare. Questa voce vale anche Ritranarsi, cantando il contrario di quello che si era prima cantato. Da aggiungersi ...
Virginio Soncini, 1826
6
Studi filosofici e religiosi del sentimento
alla concordia della ragione con la fede; ricantare la decrepita distinzione delle verità razionali e delle rivelate ; proclamarle identiche tutte in un certo senso ; ed introdurre perfin nella dottrina cristiana un poco di razionalismo. Le son parole, e  ...
Ausonio Franchi, 1854
7
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
RIC Ricangiare, v. a. rendre le change Ricantare, v.a.faire une rétractation Ricantare , v. a. chanter de nouveau [ tation Ricantazione , s.f. rétracRicapare, v. a. choisir le meilleur Ricapiiìccato . a. retombe Ricapitaro, v. a. adresser Ricapilare, ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
8
Vocabolario Italiano-Latino E Latino-Italiano ; Nouvamente ...
3. ricantare . Rec-ipio,-ipis, cpi, ерша, spese . t. a. 3. rtcettare . Rcciproc-o, аз, avi, atum, are. t. a. x. mandare innanzi e indietro . Reciproc-us, a, um . agg. che va e torna. Recis-us, а, am. agg. reciso. Recitatio, nis. n. f. recita. t. a. s. recitare.
Girolamo Bozzatini, 1825
9
Nuovo vocabolario italiano-latino per uso delle scuole di ...
Recaleo, es, 1ère, N. recales со, is, escore, N. di nuovo scaldarsi • Recandeo, es, dui, ere : recandesco, U , scere , N. riaccendersi : rimbian- chirsi • Recanto, as, etc. are, A. ricantare: ri- trattarsi : disdirsi . Recédo, is, cessi, cessum , cederé , N.
‎1827
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Ant. RICANTARE : y. a. Canta repeleré. Di nuovo cantare. Cantami un poco, e rican- tami tu Sulla martdöla cuccurucii. Red. Diiir. §. RicantaRI: per Far la ritrattazione , la rivocazione del detto. Da capo in sua loda Л1САЯТАЛОО, ne torno sano.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

«RICANTARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ricantare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Turismo in Festa: a Gabicce tantissima gente aspettando i Viale …
Uno spettacolo dall'altissimo contenuto emozionale per riascoltare e ricantare i grandi successi di quella che è ancora la voce che più manca ... «pu24.it, 7월 15»
2
Roberta Bellesini Faletti: “Il mio omaggio a Giorgio”
Questo brano l'ho sentito cantare e ricantare da lui tante volte che è un po' uno shock. È coraggiosa a celebrare il primo anniversario così. «IO donna, 6월 15»
3
«Io, strano ragazzo con poco giudizio che ama il new soul»
... il 1987), aveva invertito la rotta e si era messo a ricantare brani relegati al passato come “Messico e Nuvole” (Conte/Jannacci) e “Tutta mia la ... «La Provincia Pavese, 6월 15»
4
Mango, salta fuori il suo ultimo (sconosciuto) video girato prima …
Era l'inverno del 2013 e la Valente spiega come la colpì la voce della cantante, della rivisitazione del brano e della richiesta della band di ricantare un pezzo di ... «Caffeina Magazine, 6월 15»
5
A Melito una serata tributo a Pino Daniele
A ricantare i brani più significativi della carriera de “l'uomo in blues'', soprattutto quelli dei primi dischi, sarà il cantante e musicista Ciro Capone ... «Tele Club Italia, 6월 15»
6
“Se telefonando”: la versione di Nek scelta dalla moglie
Quanti artisti, prima di Nek, hanno provato a ricantare la canzone della mitica Mina? Davvero tanti, tra cui: Elisa, Claudio Baglioni, Giorgia, ... «Il Secolo XIX, 6월 15»
7
A Melito una serata-omaggio a Pino Daniele
L'iniziativa, promossa da Confcommercio e da Federico Sepe, si svolgerà il 19 giugno presso il Bar Sepe. A ricantare i brani più significativi ... «NapoliToday, 6월 15»
8
Musica: nuova versione di 'Sott'Arno stasera' con il duo Tommaso …
Ho pensato di provare a ricantare un loro brano, scegliendo il mio preferito e ho chiesto a Tommaso se gli facesse piacere: da lì è nata l'idea di ... «PisaToday, 6월 15»
9
Serie B, il Bologna (di Corvino e Delio Rossi) torna in Serie A. 1-1 …
10/06 12.22 passiaIo sono contento perchè l'anno prox potremo ricantare il coro sul va' pensiero: Boooologneeeeseeee sei un fiiiiiglio di ... «Fiorentina.it, 6월 15»
10
A Ritmo di Puglia: i gruppi "I Lariulà" e "Zulejka"
Nell'ambito del progetto nato in seno alla Pro Loco di Gioia del Colle di ricantare le canzoni della tradizione popolare gioiese, dal 2007 I ... «Il portale di Putignano, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Ricantare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ricantare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z