앱 다운로드
educalingo
richiamarsi

이탈리아어 사전에서 "richiamarsi" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RICHIAMARSI 의 발음

richiamarsi


RICHIAMARSI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

RICHIAMARSI 운과 맞는 이탈리아어 단어

affermarsi · allarmarsi · amarsi · approssimarsi · armarsi · calmarsi · chiamarsi · confermarsi · conformarsi · consumarsi · fermarsi · formarsi · immedesimarsi · informarsi · sformarsi · sistemarsi · soffermarsi · sommarsi · trasformarsi · uniformarsi

RICHIAMARSI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

richiacchierare · richiamabile · richiamare · richiamare alla mente · richiamare in vita · richiamare l´attenzione su · richiamarsi a · richiamata · richiamato · richiamo · richiedente · richiedere · richiedersi · richiedimento · richieditore · richiesta · richiesto · richinare · richino · richiudere

RICHIAMARSI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accostumarsi · amalgamarsi · animarsi · biasimarsi · colmarsi · deformarsi · diplomarsi · diramarsi · disanimarsi · entusiasmarsi · frantumarsi · infiammarsi · limarsi · proclamarsi · raggrumarsi · rianimarsi · schermarsi · sfamarsi · spalmarsi · stimarsi

이탈리아어 사전에서 richiamarsi 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RICHIAMARSI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «richiamarsi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «richiamarsi» 번역

번역기

RICHIAMARSI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 richiamarsi25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 richiamarsi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «richiamarsi» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

参考
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

referir
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

refer
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

उल्लेख
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الرجوع
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

обращаться
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

referir
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পড়ুন
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

référer
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

merujuk
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

verweisen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

参照します
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

참조
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

deleng
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tham khảo
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பார்க்கவும்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पहा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

başvurmak
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

richiamarsi
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

odnosić się
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

звертатися
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

trimite
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αναφέρομαι
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

verwys
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

hänvisa
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

referere
화자 5 x 백만 명

richiamarsi 의 사용 경향

경향

«RICHIAMARSI» 의 용어 사용 경향

richiamarsi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «richiamarsi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

richiamarsi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RICHIAMARSI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 richiamarsi 의 용법을 확인하세요. richiamarsi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Multiculturalismo e pluralismo religioso fra illusione e ...
... di tutte le sue preghiere una pratica universale per tutte le religioni, il richiamo: fermare tutte le attività per mettersi in piedi ben dritti, chiudere gli occhi e richiamarsi a sé, per essere presente (a sé, a dio, alla situazione che si vive ecc.) 58.
Arnaldo Nesti, 2006
2
Web 2.0. Un nuovo racconto e i suoi dispositivi
non. fanno. che. richiamarsi. a. soluzioni. che. rimangono,. comunque,. all'interno . della. sua. logica. immaginaria. autoreferenziale? 1. S. Žižek, Il soggetto scabroso. Trattato di ontologia politica (2000), Raffaello Cortina, Milano 2003, p. 1. 2.
‎2011
3
Del Clero Cattolico
richiamarsi a' principi onde la Chiesa e--gli ordinamenti sociali sono costituiti nella ci, viltà di Europa , cui la Religione di Gesù Cristo ha illuminato con le sue verità , ha decorato con le sue virtù; vuol richiamarsi all' obbligo che ha di guidare le ...
‎1850
4
Difesa della scrittura formata a pro de' castelli ...
Conforme nell' abolire il Vassallaggio, si espressa Federico generali!” vel specialiter ,* cioè indirizzando a tutti in generale l' abolizione , ed in particolare ad ognuno; Così anche nell' ovviar all' attentato di richiamarsi que' Naturali nel Dominio ...
Matteo De Angelis, 1754
5
Ultima fermata in Paradiso
Sembravano richiamarsi l'un l'altro, come due uccelli, quelli monogami dal nome strano che assolutamente non ricordava e di cui lui le avevaparlato qualche mattino prima, mentre raccoglievano insieme le uova per la colazione: se ...
Antonella Aigle, 2014
6
Agitazione sovversiva, guerra psicologica e terrorismo nel ...
... l'elogio degli I , del modi richiamarsi al passato attraverso l'elogio degli I , del movimento anarchico spagnolo, della resistenza, dello spontaneismo e della opportunità di adottare nuovi linguaggi grafici, musicali e cinematografici.
Giuseppe Gagliano, 2010
7
L'Ospedale degli Infermi di Faenza: studi per una lettura ...
Le opere in cemento armato dovranno richiamarsi alle norme contenute nel D.M. 10 gennaio 1907. - Per le opere murarie, invece del richiamo fatto con l'articolo 27 del Capitolato Speciale al Codice Civile ed alla legge sui LL.PP., dovrà ...
Carlo Biagini, 2007
8
Difesa dell'amministrazione della navigazione a vapore nel ...
Perciò il sapiente legislatore , per niente omettere , à preveduto il caso d' impossibilità, proclamando che il termine per richiamarsi comincia e si verifica nel luogo e dal momento , in cui ha potuto il capitano agire. g. n. Trasgressione di  ...
Giacinto Galanti, 1842
9
Manuale del foro italiano: 7
Primieramente che, mentre il conservatore è interessata o tutelare il proprio diritto, giova anche col suo intervento all'interesse dei creditori, per cui non poteva esservi motivo per vietargli di richiamarsi dal provvedimento del Tribunale ; ...
‎1871
10
Inadempimenti nella separazione e divorzio
3 Cost. per l'irragionevole entità della disparità suddetta, non può che richiamarsi quanto al riguardo sottolineato nella citata sentenza n. 472/89 della Corte costituzionale, che cioè le tutele diversificate delle non omogenee situazioni messe a ...
Giuseppe Cassano, Katia Mascia, 2009

«RICHIAMARSI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 richiamarsi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vogliono sfrattarci. Giù le mani dall'Avanti e da Critica sociale
... se non superficialmente, nella nostra sinistra strabica la ragione politica dei socialisti riformisti e liberali, preferendo oggi richiamarsi ad altri riferimenti politici. «Avanti!, 7월 15»
2
"Fare", Tosi nel mirino: «è plagio»
«Per me non c'è nessuna usurpazione – commenta invece Giannino che da tempo ha lasciato il partito – Non so se Tosi abbia voluto richiamarsi alla nostra ... «Vvox, 7월 15»
3
Reggio: a palazzo San Giorgio il Console di Romania per il Sud …
L'Assessore Marino, nel richiamarsi alla positiva funzione della popolosa comunità Romena in Città, ha prospettato l'opportunità di individuare e definire forme ... «Stretto web, 7월 15»
4
Totem al posto delle slot A processo due esercenti
Gli inquisiti bolzanini del procedimento in corso sono difesi dall'avvocato Marco Boscarol che intende richiamarsi a quanto già stabilito in sede civile dalla Corte ... «Alto Adige, 7월 15»
5
Niente proroga per i termini della notifica se lo studio legale ha …
Neppure può richiamarsi la consolidata giurisprudenza che consente all'appellante, a seguito di notifica non andata a buon fine per mutamento della sede dello ... «Studio Cataldi, 6월 15»
6
Cantieri TRC. Il Comune richiama AM a trasparenza e contesta …
Nello specifico, AM è accusata di richiamarsi nella questione dei sottoservizi a una convenzione con il Comune di Riccione che l'attuale Amministrazione non ... «News Rimini, 6월 15»
7
La Nazione Napoletana, per il Maggio dei Libri c'è Di Fiore
... il Risorgimento al Sud: alla scoperta di che cosa significa oggi richiamarsi a un'identita? “suddista”, termine che l'autore libera da ogni connotazione negativa, ... «Ottopagine, 5월 15»
8
La Madonna vista dalle sette sataniche e dai movimenti pseudo …
Andando a scavare più dettagliatamente in questo universo, per i mormoni, che dicono di richiamarsi al cristianesimo delle origini, Maria, madre del Figlio di Dio ... «Aleteia IT, 5월 15»
9
La pronuncia delle Sezioni Unite della Cassazione sulla validità …
Tra i primi interventi normativi in tema di sinteticità, peraltro, non può che richiamarsi la Legge n. 69/2009, che ha modificato la lettera d) della disposizione in ... «Studio Cataldi, 5월 15»
10
Ironfall Invasion: un buon titolo di dieci anni fa
Gli ambienti di gioco, pur nobilitati dal 3D (che comunque abbassa la fluidità del gioco da 60 a 30 fps), sembrano richiamarsi a un hotel dismesso dell'ex Unione ... «VG247.it, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Richiamarsi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/richiamarsi> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO