앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "accostumarsi" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ACCOSTUMARSI 의 발음

accostumarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCOSTUMARSI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

ACCOSTUMARSI 운과 맞는 이탈리아어 단어


affermarsi
affermarsi
allarmarsi
allarmarsi
amarsi
amarsi
approssimarsi
approssimarsi
armarsi
armarsi
calmarsi
calmarsi
chiamarsi
chiamarsi
confermarsi
confermarsi
conformarsi
conformarsi
consumarsi
consumarsi
fermarsi
fermarsi
formarsi
formarsi
immedesimarsi
immedesimarsi
informarsi
informarsi
sformarsi
sformarsi
sistemarsi
sistemarsi
soffermarsi
soffermarsi
sommarsi
sommarsi
trasformarsi
trasformarsi
uniformarsi
uniformarsi

ACCOSTUMARSI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

accosciarsi
accostabile
accostamento
accostare
accostarsi
accostarsi a
accostata
accostato
accostatura
accostevole
accosto
accostolare
accostolato
accostolatura
accostumabile
accostumare
accotonare
accotonatore
accotonatura
accottimare

ACCOSTUMARSI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

amalgamarsi
animarsi
biasimarsi
colmarsi
deformarsi
diplomarsi
diramarsi
disanimarsi
entusiasmarsi
frantumarsi
infiammarsi
limarsi
proclamarsi
raggrumarsi
rianimarsi
richiamarsi
schermarsi
sfamarsi
spalmarsi
stimarsi

이탈리아어 사전에서 accostumarsi 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ACCOSTUMARSI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «accostumarsi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
accostumarsi 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «accostumarsi» 번역

번역기
online translator

ACCOSTUMARSI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 accostumarsi25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 accostumarsi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «accostumarsi» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

accostumarsi
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

accostumarsi
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

accostumarsi
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

accostumarsi
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

accostumarsi
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

accostumarsi
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

accostumarsi
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

accostumarsi
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

accostumarsi
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

accostumarsi
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

accostumarsi
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

accostumarsi
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

accostumarsi
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

accostumarsi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

accostumarsi
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

accostumarsi
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

accostumarsi
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

accostumarsi
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

accostumarsi
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

accostumarsi
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

accostumarsi
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

accostumarsi
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

accostumarsi
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

accostumarsi
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

accostumarsi
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

accostumarsi
화자 5 x 백만 명

accostumarsi 의 사용 경향

경향

«ACCOSTUMARSI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
17
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «accostumarsi» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
accostumarsi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «accostumarsi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ACCOSTUMARSI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «accostumarsi» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «accostumarsi» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

accostumarsi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACCOSTUMARSI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 accostumarsi 의 용법을 확인하세요. accostumarsi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuova teoria di musica ricavata dall'odierna pratica, ossia ...
... per cui ne risulta la maggior esattezza nel tempo ; dopo di ciò, d'altro egli non abbisogna per addivenire ' perfetto esecutore di qualsivoglia pezzo di musica vocale , che d' accostumarsi ad una giusta distribuzione delle note sopra le diverse ...
Carlo Gervasoni, Giuseppe Benalea, Aquilino Bigatti, 1812
2
Il nipotismo di Roma, o vero relatione delle raggioni che ...
Corte, non potè mai accostumarsi àviveic in altra maniera, che nella bassezza Cappuci- nesca, onde quando occorreva trattare con gli Ambasciatoti', faceva le più bellescappate del Mondo, edegnedirilb. Un giorno parlando di non sò che ...
Gregorio Leti, 1667
3
Nuova Teoria di Musica ricavata dall'odierna pratica, etc. ...
... per cui ne risulta la maggior esattezza nel tempo ; dopo di ciò, d'altro egli non abbisogna per addivenire perfetto esecutore di qualsivoglia pezzo di musica vocale , che (1' accostumarsi ad una giusta distribuzione delle note sopra le diverse ...
Carlo GERVASONI, 1812
4
OPUSCOLI DI AUTORI SICILIANI TOMO TERZODECIMO
Ed è egli ammirabile V osservare , come facilmente passiamo d' una passione in unì altra-, anzi è evidente , che la fantasìa nostra suole di leggieri accostumarsi tanto alla miseria , quanto alla felicità , di modo che__> sogliamo tal volta ...
D. GIOACHIMO CASTELLO, 1772
5
Principii nuovi di terapeutica opera postuma di Giovanni ...
Ed affermo inoltre, che non arriverebbe a tanto da accostumarsi a quella dose, nemmeno per via di picciolissime partizioni e lentissimi accrescimenti fatti nel lungo correr del tempo; imperocchè come prima toccasse la dose di soli due o tre  ...
‎1843
6
Il vero amico del popolo
In Turchia si Va lacerando l'Alcorano per accostumarsi alle dottrine del Vangelo; mentre in Piemonte si lacera il Vangelo per accostumarsi alle dottrine dell' Alcorano. I nostri lettori non vogliono esser dafraudati della cognizione di questi rapidi ...
Domenico Bruschelli, 1849
7
Lettera ... nella quale si recano due antichi documenti uno ...
Ed è egli ammirabile l' osservare , come facilmente passiamo d' una passione in un' altra; anzi è evidente , .che la fantasia nostra suole di leggieri accostumarsi tanto alla miseria, quanto alla felicità, di modo che., sogliamo tal volta arrivare ad  ...
Giuseppe Vinci, Gabriele Lancillotto Castelli, marchese di Villabianca Emanuele e Gaetani (Francesco-Maria), 1772
8
Trattato del caffè e del tabacco di G. G. Krüger
Con ciò bisogna ben guardarsi dallo sputare allorché si fuma; che anzi sarebbe bene accostumarsi , se si può, ad inghiottir la saliva. In vano mi si potrà obbieitar6, che ildifetto dellasaliva può ricompensarsi con la bevanda,mentre in niun ...
Johann Gotlob Krüger, Andrea Vaccari, 1842
9
Nuova teoria di musica ricavata dalla odierna pratica ossia ...
... altro egli non abbisogna per addivenire perfetto esecutore di qualsivoglia pezzo di musica vocale , che d' accostumarsi ad una giusta distri. buzione delle note sopra le diverse parole che debbono esprimersi unitamente al canto: conoscore ...
Carlo Gervasoni, G. Benalea, A. Bigatti, 1812
10
Elogi funebri
quindi l' accostumarsi a rapportare gli effetti che alterano la fisica costituzione dell'uomo a cagioni puramente fisiche ; quindi l'uso di decidere con un tuono di autorità sulla vita e sulla morte degli uomini; e finalmente il richiamarsi in tutto al  ...
Gioacchino Ventura, 1852

«ACCOSTUMARSI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 accostumarsi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Resa amara di un cattolico di minoranza al demente Zeitgeist, con …
... tutti devono accostumarsi, foss'anche a costo di abdicare alla realtà dei fatti; ma ci pregiudica altresì il normale espletamento delle funzioni sociali, umane. «Il Foglio, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Accostumarsi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/accostumarsi> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z