앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ricompensazione" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RICOMPENSAZIONE 의 발음

ri · com · pen · sa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RICOMPENSAZIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RICOMPENSAZIONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ricompensazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 ricompensazione 의 정의

사전에 보상의 정의는 보상이다.

La definizione di ricompensazione nel dizionario è ricompensa.


이탈리아어 사전에서 «ricompensazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RICOMPENSAZIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

RICOMPENSAZIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ricompaginare
ricomparire
ricomparsa
ricompensa
ricompensabile
ricompensagione
ricompensare
ricompensato
ricompensatore
ricompenso
ricomperare
ricompetere
ricompiere
ricompilare
ricompilazione
ricompire
ricompitare
ricomponibile
ricomponimento
ricomporre

RICOMPENSAZIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

이탈리아어 사전에서 ricompensazione 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ricompensazione» 번역

번역기
online translator

RICOMPENSAZIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ricompensazione25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ricompensazione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ricompensazione» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

ricompensazione
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ricompensazione
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

ricompensazione
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ricompensazione
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ricompensazione
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ricompensazione
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ricompensazione
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ricompensazione
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ricompensazione
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ricompensazione
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

ricompensazione
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ricompensazione
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

ricompensazione
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ricompensazione
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ricompensazione
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ricompensazione
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ricompensazione
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ricompensazione
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ricompensazione
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ricompensazione
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ricompensazione
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ricompensazione
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ricompensazione
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ricompensazione
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ricompensazione
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ricompensazione
화자 5 x 백만 명

ricompensazione 의 사용 경향

경향

«RICOMPENSAZIONE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
11
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ricompensazione» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ricompensazione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ricompensazione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RICOMPENSAZIONE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ricompensazione» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ricompensazione» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ricompensazione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RICOMPENSAZIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ricompensazione 의 용법을 확인하세요. ricompensazione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(J) * RICOMPAGINARE. Riunire. Bel/in. Diga. L'ordine e le scomparto. e l' una all' altra ne ferma e ne ricompagina le medesime membra di prima ad uno ad uno. ( Mio) RICOMPENSA. Ricompensazione. Lat. udmpcnmlio , remunernliu.
‎1838
2
Vocabolario della lingua italiana
Per ricompensazione del beneficio,, e misericordia , che fu riceve- sü da me , mi Überajti- Vit. Plut. Cerca- va , che onoranza, e che uficio , e che signoria gli potesson dare in ricompensazione delle sue corléele. Mor. S. Greg. Ricevè il riposo ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Delle societa di guadagno trattato teoricopratico. - Milano, ...
Ritengono essi che un tal patto si possa giustificare dalla natura stessa della società per mezzo di ricompensazione, perché sebbene sia vero che nella società debba conservarsi l' eguaglianza nel lucro e nel danno, cioè che ognnno. debba ...
Giuseppe Carozzi, 1825
4
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Per ricompensazione del beneficio, e misericordia , che tu ricevesti da me, mi übe- rasti . УИ. Plut. Cercara , che onoranza, e che ulicio, с che signoria gli potesson dare in ricompensazione delle sue cortetie . Mor, ü. Greg. Riceve il riposo ...
Paulo Costa, 1823
5
Dizionario della lingua italiana
Molle comodilà ci ha date Iddio Per ricompensa dclle nostre pene. RICOMPENSAMENTO . Ricompensazione. Lat. compensatio. Pros. Fior. 4. 61. Al no- slrodannogranricompensameulosarà un si bello esempio, se per nostro intéresse proprio ...
‎1829
6
Istoria del concilio di Trento: con aggiunte inedite e note ...
E quando intorno alla ricompensazione nascesse discordia , ella si rimettesse alla repubblica di' Venezia. Accettata la ricompensazione , il duca dovesse ceder la terra a chi volesse il re; purché non fosse nemico o del papa o della sedia ...
Sforza Pallavicino, 1833
7
Dizzionario della lingua italiana ...
i. a. Ben fora la pietà premio maggiore Alla mia fede , e maggior ricompensa Alla mia morte. Bern. Ori. i. 5. i. Molle comodità ci ha date Iddio Per ricompensa delle nostre pene. RICOMPENSAMENTO . Ricompensazione. Lat. compensatio. Pros  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Istoria del Concilio di Trento, scritta dal padre Sforza ...
E quando intorno alla ricompensazione nascesse discordia, ella si rimettesse alla repubblica di Venezia . Accettata la ricoinpen- sazione , il duca dovesse ceder la terra a chi volesse il re ; purché non fosse nemico o del papa o della sedia ...
Sforza Pallavicino, Francescantonio Zaccaria, 1833
9
Il volgarizzamento delle Declamazioni di M. Anneo Seneca: ...
Ricompensazione. 101 a6. Per ricompensazione del beneficio e misericordia, che tu ricevesti da me , mi liberasti. Riconciliare. 36 Se infra trenta di e' non riconciliasse , e non facesse star contento il padre della fanciulla. Ritardare. 60 17.
Lucius Annaeus Seneca, Fruttuoso Becchi, 1832
10
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Ricompensazione. RiCOMI'ENSAM-ENTO. s. m. Ricomensazione. RICOMPENSARE. -v. alt. Dare, o Rendere il contraccambio. Il Puuire, Dare la pena meritata. P. pres. RICOMpnusau're. -pass. RICOMPENSA'I'O. RICOMPENSAZIONE.
‎1855

«RICOMPENSAZIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ricompensazione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
24 ore di eventi raccontati su TRCB:
E poi grazie alla sentenza della Corte Costituzionale che rileva e impone la doverosa ricompensazione delle pensioni, il Governo sta trovando ... «TRCB, 5월 15»
2
Bilancio dei comuni: in Lombardia Milano e altri 300 a rischio
Preoccupa soprattutto il fondo di "ricompensazione" dell'Imu e della Tasi, che non è stato (ancora) rifinanziato. Tra i comuni "a rischio" c'è ... «MilanoToday, 3월 15»
3
Scandalo fotovoltaico, dissenso del Distretto “La Nuova Energia”
È la migliore ricompensazione a certi episodi di cronaca che avviliscono coloro (tanti) che operano onestamente nel settore e ci credono al di ... «Tekneco, 10월 13»
4
Il boom degli interventi estetici ginecologici
... del Punto G, "ma noi operiamo una ricompensazione, una riutilizzazione della struttura femminile utilizzando del grasso: la lipostruttura. «Tiscali, 3월 12»
5
Copparo apre cuore e sportine della spesa
... hanno fame da un lato e tonnellate di cibo che vanno distrutti ogni giorno dall'altro, richiedono un processo di ricompensazione di questi due ... «Estense.com, 11월 11»
6
CIRCA UNA CAVA SU DUE IN UMBRIA RESPONSABILE DI …
... la mancata comunicazione di inizio lavori di ricompensazione ambientale o l'esecuzione incompleta della stessa riqualificazione. In questo ... «tuttoggi.info, 7월 11»
7
Prodotti biologici: frutti tropicali equo solidali, i più buoni
Il progetto di ricompensazione equa e solidale nasce dalla collaborazione tra la milanese Amatrade, importatrice di frutta tropicale, e l'azienda ... «NanoPress, 7월 10»

참조
« EDUCALINGO. Ricompensazione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ricompensazione> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z