앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "riconsigliare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RICONSIGLIARE 의 발음

ri · con · si · glia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RICONSIGLIARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RICONSIGLIARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «riconsigliare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 riconsigliare 의 정의

사전에 재심의의 정의는 충고를 갱신하기 위해 다시 조언하는 것입니다 : 그는 우리에게 머물 것을 권고했습니다.

La definizione di riconsigliare nel dizionario è consigliare di nuovo, rinnovare un consiglio: ci riconsigliò a restare.


이탈리아어 사전에서 «riconsigliare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RICONSIGLIARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

RICONSIGLIARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

riconosciuto
riconquista
riconquistare
riconquistatore
riconsacrare
riconsacrazione
riconsegna
riconsegnare
riconsentire
riconsiderare
riconsolare
riconsolatore
riconsolazione
riconsolidare
riconsultare
ricontare
riconteggio
riconto
ricontornare
ricontraddire

RICONSIGLIARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

이탈리아어 사전에서 riconsigliare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «riconsigliare» 번역

번역기
online translator

RICONSIGLIARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 riconsigliare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 riconsigliare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «riconsigliare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

riconsigliare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

riconsigliare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

riconsigliare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

riconsigliare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

riconsigliare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

riconsigliare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

riconsigliare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

riconsigliare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

riconsigliare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

riconsigliare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

riconsigliare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

riconsigliare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

riconsigliare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

riconsigliare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

riconsigliare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

riconsigliare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

riconsigliare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

riconsigliare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

riconsigliare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

riconsigliare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

riconsigliare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

riconsigliare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

riconsigliare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

riconsigliare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

riconsigliare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

riconsigliare
화자 5 x 백만 명

riconsigliare 의 사용 경향

경향

«RICONSIGLIARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
40
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «riconsigliare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
riconsigliare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «riconsigliare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

riconsigliare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RICONSIGLIARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 riconsigliare 의 용법을 확인하세요. riconsigliare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
У arch. Ercol. 14. Tutto Îsrello ehe direte , doverà esser leito , e riletto , consi» erato , « riconsiderato diiigentissimamenlc da mol- ti. RICONSIDERATO . Add. da Riconsiderart.bau i- terum perpensum . Gr. voiXiv t't-mtoàttç. RICONSIGLIARE .
Paulo Costa, 1823
2
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
Riconsigliare,. ec. RACCONSOLARE , v. a. Dar consolazione. Como/n , soulager , ronfvrtrr . Racconsolarsi, il. p. Vale prender consolazione . Se console? RACCONSOLATO , TA , add. da Racconsolare . Consoli, (9'c. RACCONSOLATORE , v.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Varch. Er col. v\. Tutto quelle che direte , doverà euer letto, e riletto, considéralo , e riconside- rato díligentiísímammte da molti. RICONSIDERATO. Add. da Riconsiderare. Lat. iterum perpensus. Gr. Trail» кСстае&м'е. RICONSIGLIARE ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
... nuovo considerare. lid-ato considerare. V. Considerare. Riconsigliare. Prender nuovo consigho. Den и considere aliquem. V. CousigUeirsi. Riconsigliare , per dar nuovo consiglio. Secundo alicui consilio praeludere. RIC RIC <i5.
Giovanni Margini, 1832
5
Vocabolario degli Academici della Crusca
Formare. Anteporre. Stanziare. Comporre. Mettere.Porre. Fcrmare.Tasiare.Dare. Ordi nare. Proporre.Dererminare.Dilegnare.Sta bilire.Dellinare.Diliberare. Riconsigliare . Collituire. Diuisare . Dirizzare . Volere . Creare. Disporre. Argomentare.
‎1612
6
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
BSAAav. Tass. Am. 1.]. S. Riconsigliare, neutr-pass. vale Prendcr nuovo consiglio , Pigliar partito. L. tanflíruere, tonsilínm rape”. Gr. 10b...- Bsxáfîraàm . Pflnsün. 2, 69. Nov. ant. 33. 3. RrcoNsio-Li/(ro . Add. da ,Riconsigliare . Petafl-.g. 2.3. nov. z.
Accademia della Crusca, 1741
7
Vocabolario degli accademici della Crusca: con tre indici ...
Partito-ceruello. consilij inops.v. Disconsigliato. consiliosus. v. consigliato. _ cóliliumx.Partito.Dchberazionejtesoluzione. Con siglimAnímo. ΑυΠι!ο.ΡειιΜΗ. Μτοιτ.ὶὶπτει›ιο.ΜαεΙ!τι:ι.Ρειτωτ.ι. __ coniilium capert-.v. Riconsigliare. Pigliarecoiisiliuni ...
Accademia della Crusca, Bastiano de' Rossi, 1611
8
Vocabolario della lingua italiana
Di nuovo considerare; — p., Riconsiderìto. RICONSIGLIARE. tr.. Consigliar di nuovo; np.. Prender nuovo consiglio; — p., Riconsi- SLÙTO. RICONSOLAMENE, tm. va.. Il riconsolare ; = de' danni. Rifacimento. Riparazione. RICONSOLANTE, p .
Giuseppe Manuzzi, 1842
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
_. consilium, v.partito,dcliberazione , risoluzione, consiglio, animo, auuiso, pensata , intendimento, maellria, fattura , spediente . consilium'capere,v. riconsigliare,pigliare. consilium clam inire, v. detta . consilium cum aliquo inirc,v. consigliare.
Accademia della Crusca, 1686
10
Delle opere del padre Daniello Bartoli della Compagnia di ...
s'inchiude in queste due semplici parole, La salute dell'anima,- torno volentieri sul promettermi, non poter riuscire altro che dilettevole il sentirlosi ricordare, altro che aecettevole il sentirsi riconsigliare a non deprimere e avvilire un così alto ...
Daniello Bartoli, 1838

참조
« EDUCALINGO. Riconsigliare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/riconsigliare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z