앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ridimandare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RIDIMANDARE 의 발음

ridimandare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 RIDIMANDARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ridimandare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 ridimandare 의 정의

사전에서 크기를 조정하는 첫 번째 정의는 다시 묻는 것입니다. 이름을 다시 지정했습니다. 재조정의 또 다른 정의는 반환을 요청하는 것입니다. 나는 그가 빌려준 책을 돌려 줄 것입니다. 크기 조정은 다른 질문에 대한 대답으로 질문하는 것입니다.

La prima definizione di ridimandare nel dizionario è domandare di nuovo: gli ridomandai che nome avesse. Altra definizione di ridimandare è richiedere in restituzione: mi ridomandò il libro che mi aveva prestato. Ridimandare è anche fare una domanda come risposta a un'altra domanda.


이탈리아어 사전에서 «ridimandare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RIDIMANDARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


affondare
af·fon·da·re
andare
an·da·re
arrotondare
ar·ro·ton·da·re
assecondare
as·se·con·da·re
blindare
blin·da·re
brindare
brin·da·re
comandare
co·man·da·re
demandare
de·man·da·re
fondare
fon·da·re
lasciarsi andare
lasciarsi andare
mandare
man·da·re
non andare
non andare
raccomandare
rac·co·man·da·re
rifondare
ri·fon·da·re
rimandare
ri·man·da·re
sfondare
sfon·da·re
sondare
son·da·re
sprofondare
spro·fon·da·re
tramandare
tra·man·da·re
vagabondare
vaga·bon·da·re

RIDIMANDARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ridicolmente
ridicolo
ridicolosaggine
ridicolosamente
ridicolosità
ridicoloso
ridiculo
ridifendere
ridiffondere
ridileguare
ridimensionamento
ridimensionare
ridimensionarsi
ridimensionato
ridiminuire
ridimostrare
ridipingere
ridipintura
ridire
ridirizzare

RIDIMANDARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbondare
bendare
circondare
commendare
dimandare
domandare
emendare
far andare
fare andare
fecondare
inondare
lasciare andare
mendare
mondare
ondare
propagandare
rammendare
riandare
rondare
sbandare

이탈리아어 사전에서 ridimandare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ridimandare» 번역

번역기
online translator

RIDIMANDARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ridimandare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ridimandare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ridimandare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

ridimandare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ridimandare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

ridimandare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ridimandare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ridimandare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ridimandare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ridimandare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ridimandare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ridimandare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ridimandare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

ridimandare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ridimandare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

ridimandare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ridimandare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ridimandare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ridimandare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ridimandare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ridimandare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ridimandare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ridimandare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ridimandare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ridimandare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ridimandare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ridimandare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ridimandare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ridimandare
화자 5 x 백만 명

ridimandare 의 사용 경향

경향

«RIDIMANDARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
2
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ridimandare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ridimandare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ridimandare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RIDIMANDARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ridimandare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ridimandare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ridimandare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIDIMANDARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ridimandare 의 용법을 확인하세요. ridimandare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Spositione Intorno All'Orat. Domenicale
... al Giudice : da' li Religiofi, che fo* no in fiato di perfettione , posflmo auanti al Giudice ridimandare il suo . 'Però alcuni al- _ tri più risolutamente rislwndono , che è lecito ` " ` ` ridim'an.3 ridimandare il fuo auanti al Giudice ,- da' li ~Religiosi.
Angelo Rocca, 1594
2
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Ridicitore , Ridicitrice. rtpetere. v. Infrancefcare , Repetere , Riad- domandare , RiaiTumere , Richiedere , e í. VII. Ridimandare, Ridire , Ridoman- dare, Rinfrancefcare , Ripetere, Ripicchiare i. Tornare ». II. repetite vißtatia . y. Rivilta. repelitio. v.
Alamanno Salviati, 1738
3
Podestà del Re e del Papa: Dissertazione
La Sposa di nuovo replicò: Se il re, fioche egli vive, concedesse una parte della corona a qualche signore, e, morto il re, quel signore e i successori suoi ritenessero la parte conceduta come propria ; forse che si dovrebbe ridimandare ?
Fil. Aug Ruscone, 1848
4
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Gretola _[f. щиту. v. lnventatore, Ritrovatore. repertorium. v. Inventario, Repertorio. “унии. v. Ritrovato addприди. v. lnfrancefcare, Repetere, Riadrlomandare, Rialliimere, Richiedere, e 6, уп. Ridimandare , Ridire, Ridoniahdare , Rinfranccfca're ...
*Accademia della *Crusca, 1739
5
Sqarci delle celesti rivelazioni, estratti e tradotti da ...
Poichè quando alcuna terra è occupata con podestà e pacificamenteposseduta, sapientemente si dee ridimandare e riavere, pagati i danni. (L. IV, c. Avvertimenti dati da Dio ad una Regina. Cristo disse alla Sposa: Rendo cauta la Regina a te ...
Birgitta aus Finst°a, 1848
6
L'historia di Milano, volgarmente scritta dall'... oratore ...
se non con mano violenta vendicarsi , ouero ridimandare quello che lui crede essere suo . Ben chiaramente si vede a'suoi maggiori di fattione , e di costumi essere simili, & in veruna cosa degeneri. Costoso di continuo più presto hanno ...
Bernardino Corio, 1646
7
*Lettere scritte da Luigi Montalto ad un provinciale de' ...
Egli si getta su di un altra questione, ed inutiliffitnamen— te pruova, che una parte non può ridimandare il danajo ch' ha dato per ottenere una ingiusta sentenza. Io'l confesso. Ma che mai siegue da ciò? Che il giudice può ritenerlo . Ecco il suo ...
‎1766
8
Vocabolario degli accademici della Crusca: 6
Ritrovato add. rept-nm. v. Ridicitore, Ridicitricc. при". v. Infrancefcare, Repetere, Riaddomandare , Riatfumere . Richiedere , e 6. VII.~Ridimandare, Ridire, Ridomandare, Rtnfrancefcare, Ripetere, Ripicchiare 6. Tornare 6. II. прет: uifìmn' a. v.
‎1738
9
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Alt. V. A. V. e di' Riedifieare. RIDIMANDARE. Ri-diman-dà-re. Atteomp. Lo stesso che Ridomandara.-2. E. n. ass. RIDlM.\NDATO. Ri-di-mun-dà-to. Add. m. da Ridimandare. Lo stesso che Ridomandato. RIDIMINUIRE. Ri-di-mi-nwìfe. Att. comp.
‎1851
10
Dizionario della lingua italiana
RIDIMaNDARE. Ri-di man-dà-re. Att. comp. Lo stesso che Rid о ma nda re. — 2. E. n. ass. RIDIMaNDATO. Ri-di-man-dà-to. Add. m. da Ridimandare. Lo stesso che Ri- domandato. RIDIMIN'UIRE. Ri di-mi-nu\-r$. Att. comp. Di nuovo diminuiré.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851

참조
« EDUCALINGO. Ridimandare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ridimandare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z