앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ridiscendere" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RIDISCENDERE 의 발음

ri · di · scen · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIDISCENDERE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RIDISCENDERE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ridiscendere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 ridiscendere 의 정의

사전으로 내림차순의 정의가 다시 내림차순입니다. 당신이 올라간 곳으로 내려 가야합니다. 지하실에서. R. 슬로프.

La definizione di ridiscendere nel dizionario è discendere di nuovo; discendere al luogo di dove si era saliti: dovetti r. in cantina; r. un pendio.


이탈리아어 사전에서 «ridiscendere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RIDISCENDERE 운과 맞는 이탈리아어 단어


accendere
ac·cen·de·re
apprendere
ap·pren·de·re
attendere
at·ten·de·re
comprendere
com·pren·de·re
corrispondere
cor·ri·spon·de·re
difendere
di·fen·de·re
diffondere
dif·fon·de·re
fondere
fon·de·re
intendere
in·ten·de·re
intraprendere
in·tra·pren·de·re
nascondere
na·scon·de·re
prendere
pren·de·re
prescindere
pre·scin·de·re
pretendere
pre·ten·de·re
rendere
ren·de·re
riprendere
ri·pren·de·re
rispondere
ri·spon·de·re
scendere
scen·de·re
spendere
spen·de·re
vendere
ven·de·re

RIDISCENDERE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ridipintura
ridire
ridirizzare
ridiscernere
ridischiudere
ridisciogliere
ridiscorrere
ridiscutere
ridisegnare
ridisfare
ridisporre
ridisputare
ridistaccare
ridistendere
ridistillare
ridistinguere
ridistogliere
ridistribuire
ridistribuzione
ridistruggere

RIDISCENDERE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

appendere
ascendere
confondere
defendere
dipendere
discendere
espandere
estendere
fendere
infondere
offendere
pendere
riaccendere
risplendere
rivendere
sorprendere
sospendere
splendere
stendere
tendere

이탈리아어 사전에서 ridiscendere 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RIDISCENDERE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «ridiscendere» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
ridiscendere 의 이탈리아어 동의어

이탈리아어 에서 «RIDISCENDERE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «ridiscendere» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
ridiscendere 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «ridiscendere» 번역

번역기
online translator

RIDISCENDERE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ridiscendere25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ridiscendere 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ridiscendere» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

回落
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

volver a bajar
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

back down
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

छोड़ना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

التراجع
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

отступать
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

de volta para baixo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

দাবি পরিত্যাগ করা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

vers le bas
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kembali ke bawah
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

zurück
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

バックダウン
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

다시 아래로
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

bali mudhun
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

trở xuống
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மீண்டும் கீழே
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

परत खाली
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

caymak
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ridiscendere
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

z powrotem
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

відступати
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

înapoi în jos
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πίσω
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

terug
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

tillbaka
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ned igjen
화자 5 x 백만 명

ridiscendere 의 사용 경향

경향

«RIDISCENDERE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
58
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ridiscendere» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ridiscendere 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ridiscendere» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RIDISCENDERE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ridiscendere» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ridiscendere» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ridiscendere 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIDISCENDERE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

ridiscendere 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Anonimo
Dopo la sciata papale sull'Adamello, alcuni della curia presero a pregare: 'Concedi Signore a noi poveri figli d'Adamo di ridiscendere sofficemente l'Adamello verso le mete desiderate. Amen e così scia!'.

«RIDISCENDERE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ridiscendere 의 용법을 확인하세요. ridiscendere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Isole Canarie
Non bisogna essere masochisti per affrontare la salita che, partendo dalla strada, raggiunge La Rambleta, la stazione a monte della funivia, per poi ridiscendere con quest'ultima. Tuttavia, quest'escursione non va nemmeno presa alla leggera  ...
Josephine Quintero, Stuart Butler, 2012
2
Storia della criminalità in Italia dal 1946 a oggi
pubblica passarono da 9461 nel 1940 a 42.307 nel 1948; quelli contro la persona da 1 10.490 nel 1940 a 173.452 nel 1946, per ridiscendere a 155.250 nel 1948 (gli omicidi volontari passarono nello stesso periodo di tempo da 924 nel 1940 ...
Romano Canosa, 1995
3
La barca veloce: Tecniche di navigazione competitiva e di ...
Per ottimizzazione le prestazioni di una barca a vela l'equipaggio può agire in due modi: scegliendo la rotta o regolando le vele.
Laura Romanò, 2013
4
Il santo: romanzo
Pensò invece al partito da prendere. Aspettare ancora non gli parve ragionevole. Era da ridiscendere ? Era da salire ? In quest' ultimo caso , per quale delle due vie? Si raccolse in sè stesso, interrogando l'Onnipresente. Ridiscendere, no.
Antonio Fogazzaro, 1906
5
Bere e sapere
“Di rimanere là”, risposi, “e non voler ridiscendere tra quei prigionieri epartecipare alle loro fatiche eai loro onori, che siano più o meno seri”. Non solo: questa stessa ridiscesa sarà una prova per lo stesso Filosofo al pari di tutte le prove già ...
Gabriele Ricci Alunni, Gionata Ricci Alunni, 2011
6
Fuga nella gola
Siamo proprio sotto al passo. Sento che questo luogo mi stregherà per tutta la vita, vorrei restare, tornare su e ridiscendere, e poi ritornare e ridiscendere all' infinito, ma l'acqua avanza e tu la segui inesorabilmente, non puoi tornare indietro, ...
Angelo Vergani, 2004
7
Caimani
Tentiamo di avere gli stessi disturbi di pancia prima di ridiscendere a valle. Ci fermiamo. Lei mi si sposta obliquamente, io resto immobile ma a ginocchia piegate. Non tira vento. Allora decidiamo di ridiscendere ognuno per conto proprio.
costantino liquori, 2008
8
Il paese dell'oltre. Uno sguardo nell'Aldilà. 300 risposte ...
In effetti certi spiriti poco evoluti amano ridiscendere verso la Terra, non per aiutare i viventi, ma per importunarli e metterli in ansia. Si divertono a turbare il loro riposo notturno, a indurli in errore e a dare false previsioni. Talvolta tutto ciò può ...
Jean Prieur, 2001
9
Vivere vuol dire. Un sentiero d'amore
Quando fu davanti all'Alto Consiglio si sentì dire che non era quella la cosa più preziosa e che quindi doveva ridiscendere sulla terra a cercarla. L'angioletto spiccò il volo verso la terra e chiese a più persone quale fosse per loro la cosa più ...
Gianni Colombo, Pino Cursio, Mercedes Indri De Carli, 2002
10
Barcellona e Catalogna
Calcolate circa 3 ore e mezzo per la salita e 2 ore e mezzo per ritornare all'auto. l buoni camminatori possono anche ridiscendere dal Vali del Riu, ritrovandosi sulla strada principale (CG n. 2) all'altezza del Vilar. Con partenza da Arans ( 1360 ...
‎2003

«RIDISCENDERE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ridiscendere 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
K2, valanga seppellisce attrezzatura alpinisti. Vetta per team su GI
Un gruppo di sei alpinisti di squadre svizzere e spagnole è dovuto ridiscendere al campo base a causa delle condizioni della neve. David Tait ... «Mount Live, 7월 15»
2
Previsioni Meteo: nuova forte ondata di calore per fine mese al …
Difatti, dopo aver attraversato tutto l'entroterra isolano, raccogliendo strati d'aria molto calda, la ventilazione occidentale tenderà a ridiscendere ... «Meteo Web, 7월 15»
3
A proposito delle forti raffiche di vento dei temporali, ecco l'origine …
Si forma cosi una sacca d'aria molto fredda e pesante che con il supporto della forza gravitazionale tende a ridiscendere molto rapidamente ... «Meteo Web, 7월 15»
4
Non possiede il biglietto del treno,
Il capotreno ha insistito e il giovane ha quindi fatto per ridiscendere dal treno ma una volta sulle scalette si è voltato di colpo ed ha vibrato ... «Corriere del Mezzogiorno, 7월 15»
5
Africa Extreme: Danilo Callegari si testa in alta quota
... portatori fino a raggiungere la vetta per poi ridiscendere l'altro versante. Proprio per affrontare questa sfida al limite dell'impossibile Callegari ... «Mondo Udinese, 7월 15»
6
«Alpin Run», su e giù per le montagne bagosse
Gli atleti, dopo una breve salita, attraverseranno il centro del paese per poi ridiscendere e raggiungere il primo scollinamento alla quota 1.050 ... «Valle Sabbia News, 7월 15»
7
Malessere in alta quota per un escursionista di Borgosesia
Sempre in contatto telefonico con i sanitari del 118 il pensionato ha iniziato a ridiscendere verso il rifugio Savoia nella speranza di poter ... «La Stampa, 7월 15»
8
Fanton grande impresa nella 100 km del Grappa
... il monumento ai caduti della Prima Guerra Mondiale proprio sulla Cima del Monte Grappa e ridiscendere nei duemila anni di storia del borgo ... «Nuova Venezia, 7월 15»
9
EY - Eurozona: crescita, mai così dal 2011
... con i progetti che saliranno nel 2015 dell'1,1%, per raggiungere quota +3% nel 2016-2017 e ridiscendere ad un +2,5% nel 2018 – 2019. «Siderweb, 7월 15»
10
IMPERIA. SERVIZIO BUS IN VIA SANTA LUCIA. IL COMITATO …
Circa un mese fa, il 16 giugno, è stato istituito un servizio di autobus che partendo da Piazza Dante sale alle Cascine per poi ridiscendere ... «IMPERIAPOST, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Ridiscendere [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ridiscendere> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z