앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ridomandare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RIDOMANDARE 의 발음

ri · do · man · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIDOMANDARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RIDOMANDARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ridomandare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 ridomandare 의 정의

사전에서 그것을 반복하는 첫 번째 정의는 다시 물어 보는 것입니다 : 나는 그것을 이름으로 되돌려주었습니다. 반복의 또 다른 정의는 답례로 묻습니다 : 나는 그가 나에게 빌려준 책을 돌려 줄 것입니다. 리디렉션하는 것은 다른 질문에 대한 대답으로 질문하는 것입니다.

La prima definizione di ridomandare nel dizionario è domandare di nuovo: gli ridomandai che nome avesse. Altra definizione di ridomandare è richiedere in restituzione: mi ridomandò il libro che mi aveva prestato. Ridomandare è anche fare una domanda come risposta a un'altra domanda.


이탈리아어 사전에서 «ridomandare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RIDOMANDARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


affondare
af·fon·da·re
andare
an·da·re
arrotondare
ar·ro·ton·da·re
assecondare
as·se·con·da·re
blindare
blin·da·re
brindare
brin·da·re
comandare
co·man·da·re
demandare
de·man·da·re
fondare
fon·da·re
lasciarsi andare
lasciarsi andare
mandare
man·da·re
non andare
non andare
raccomandare
rac·co·man·da·re
rifondare
ri·fon·da·re
rimandare
ri·man·da·re
sfondare
sfon·da·re
sondare
son·da·re
sprofondare
spro·fon·da·re
tramandare
tra·man·da·re
vagabondare
vaga·bon·da·re

RIDOMANDARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ridolere
ridomare
ridominare
ridonare
ridonatore
ridondante
ridondanza
ridondare
ridoppio
ridorare
ridormire
ridossare
ridosso
ridotare
ridotazione
ridotta
ridottabile
ridottare
ridottevole
ridottissimo

RIDOMANDARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbondare
bendare
circondare
commendare
dimandare
domandare
emendare
far andare
fare andare
fecondare
inondare
lasciare andare
mendare
mondare
ondare
propagandare
rammendare
riandare
rondare
sbandare

이탈리아어 사전에서 ridomandare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RIDOMANDARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «ridomandare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
ridomandare 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «ridomandare» 번역

번역기
online translator

RIDOMANDARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ridomandare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ridomandare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ridomandare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

现在要求
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ahora requieren
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

now require
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अब की आवश्यकता होती है
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تتطلب الآن
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

в настоящее время требуют
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

agora exigem
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

এখন প্রয়োজন
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

maintenant besoin
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kini memerlukan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

jetzt verlangen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

今必要
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

지금 필요
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

saiki mbutuhake
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

hiện nay yêu cầu
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இப்போது தேவைப்படும்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

आता आवश्यक
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Şimdi gerektirir
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ridomandare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wymagają teraz
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

в даний час вимагають
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

necesită acum
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

τώρα απαιτούν
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

nou nodig
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

nu kräver
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

krever nå
화자 5 x 백만 명

ridomandare 의 사용 경향

경향

«RIDOMANDARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
46
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ridomandare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ridomandare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ridomandare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RIDOMANDARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ridomandare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ridomandare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ridomandare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIDOMANDARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ridomandare 의 용법을 확인하세요. ridomandare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Analisi del contratto di denaro dato a frutto e ...
Salas adduce questi tre fondamenti: 1. Tale dilazione a ridomandare la sorte è intrinseca al mutuo. Ma questa asserzione, oltrechè rigettata dallo stesso Viva, qualora si tratti di tempo lungo, sarebbe poi da provare contro quelli che difendono ...
Pietro Cinotti, 1841
2
Analisi del contratto di denaro dato a frutto e ...
Salas adduce questi tre fondamenti: 1. Tale dilazione a ridomandare la sorte è intrinseca al mutuo. Ma questa asserzione, oltreché rigettata dallo stesso Viva, qualora si tratti di tempo lungo, sarebbe poi da provare contro quelli che difendono ...
‎1841
3
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Di nuovo domandare , e talora semplicemente Domandare , Richiedere . Lat. repefere , reportere , porlulnre . Gr. a'orauflîv . Amm. nnt. l6. 4. 2. Lar hi donatori noi siamo , non per ridomandare grazia . cfie 'l beneficio non si dee dare ad usura .
‎1823
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
RIDOMANDARE. Di nttovo demandare , e talora sempbcemente Domandare , Richtedere. Lat. repeleré , reposcere, postulare. Gr. GtîTXiTsïv. Amm, Ant 16. 4- 2 . Larghi donatori noi siamo, non per ridomaudare grazia, che '1 beneficio non si ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Secretario
RIDOMANDARE. non è altro che chiedere ò richiedere alcuno per ottener qualche cofa.le fue Jj>e tiejòno due ,1 una chieder grafia, Coltra chieder co* jaCratia intendiamo aiuto, con figlìo,fùuore,& altre cofe top. Cofa intendiamo magistrati ...
Francesco Sansovino, 1580
6
Le vite parallele di Plutarco
Questo bando rendè tutti i Volsci più sdegnati contra i Romani; e Tulle aggravando il fatto ed irritandogli, in fine gli persuaso a mandare ambasciadori a Roma a ridomandare la campagna e le città lor tolte da' Romani nelle guerre passate.
‎1860
7
Nuovo vocabolario Italiano-Latino compilato già da Carlo ...
3. ripetere , ridomandare, ritornare. . Rcpetilndœ, arum. f. danaro, o cote щита': ъ '~ ' RePl_ecu's, a , um -, riempito. Replica, as, ëcc. are . a...ri`pi'egere', rivoltare, ripetere . Repo-, is, pli , pcum, pere . n. «firaá › :cinarfi . ‚ Repono, is-, Sui, fitutn, ...
Carlo Mandosio, 1785
8
Avventure maravigliose ed interesanti del famoso Giuseppe ...
6. un uso s1 vile , ein so sebäudlimer Gebrauch. 7. efibire, anbiethcn. s. efigere,. sordern. 9. dif— falcare un'obolo, einen .ípeüer abbrecben. IO. scor— rere, vorben gchen. u. seminar le biade, das Germib ansäen. 12. ridomandare le bestie dal ...
Giuseppe CAFARDO, Abbé OLIVIER, 1768
9
Digestorum Lib. X, Tit. II. - Digestorum Lib. XXV, Tit. VII.
Regola pel caso che la donna non voglia ridomandare ciò che ha pagato, ma invece esercitare l'azione di mandata. si . PsoLoa lib. l sopra Nerazio. Paolo dice : Se una donna, non vuole ridomandare ciò che ha pagato per intervento, ma ...
‎1836
10
Della Somma Angelica: Dove Si Tratta Di Tvtti Qvei Casi, & ...
Eccoti l'eßempio . lo ti tendo vno de iferui miei;ouero de i miei alini ‚8: Íimili , le ti perifcono il venditore è liberato , (i come nel legato. d Hofìienfe, nondimeno pare tenere , che il compratore potrâ ridomandare -il prezzo quaíi , che fcnza саиГа ...
Angelus (Carletus.), Girolamo Menghi, 1594

«RIDOMANDARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ridomandare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
«Je suis Ahmed Merabet»
Dà a chiunque ti chiede; e se qualcuno ti toglie il tuo, non glielo ridomandare. E come volete che gli uomini facciano a voi, così anche voi fate a ... «ilfatto24ore.it, 1월 15»
2
«Ma Tu, cosa mi regali oggi?»
... non è più la ghigliottina sulla mia giornata, ma diventa, anche lei, l'occasione per ricordarmi chi sono e ridomandare: «Fatti vedere». «TRACCE.IT, 3월 14»

참조
« EDUCALINGO. Ridomandare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ridomandare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z