«RIEMENDARE» 관련 이탈리아어 책
다음 도서 목록 항목에서
riemendare 의 용법을 확인하세요.
riemendare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
RIEMENDARE (riemendare) trans. Di nuovo emendare, rìaorreg- gsre. Lo
rimanderete o rifatto o tiemendato. RIEMPIERE (riempiere) trans. Di nuovo
empiere. E poi per copia di cibi li riempi il ventre. Riempierono di quel vino il
botticelle. Fig.
2
Dizionario della lingua italiana
1'_ “ RIEMENDARE.Di nuqvo emendare; Ricorreggere. Car. part. 3. le". 41. Io,
per chiarirlo affatto dell' irtifizio vostro , gli ho promesso che per paragone lo
rimandergte o rifatto , o riemendato. * RIEMPIBILE. Che si può riempiere. 1llngal.
lelt.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
4. Riemanazione. Emanazione rinnoveltata: Nova неполно, Onis, l'. deductio, так
. f. ‚ Riemendare. V. Ricorreggere. Riempiere. -1- Empire di nuovo: Rcplere, a. 2.
~Plin. -2- Empire: Implcre, a. 9. complere, a. 2. op~ plcre, a. 2.Cic. гараже, а. 2.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
Nuovo dizionario italiano e inglese colla pronuncia figurata ...
4. to rebuild, тылу Riedificaziòne, .sf a rebuilding Riemendare, va. 4. ln revise ,
correct again Riemendàto,a, adj revised, cnriècled again Шеи-шипе, „щ. that can
be filled up Rieinpiënle, adj. tlial fills up, expletive Biénipiere, va. 2 tb Ш! again, ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1864
5
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
RIEMENDARE, va. ( -menda'-re ) Recorriger, corriger de nouveau. RIEMPIII1LE.
adj. (-pi'-*¡-/e) Qu'on peut remplir. RIEMP1ERE, R1EMP1RE, va. -tm-pie-rt:
Remplir de nouveau, 7 Remplir avec surabondance. £ Ricmpiere le piazze , il
popólo ...
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
6
L'Epistolario ossia scelta di lettere inedite famigliari ...
C0nSerth0 le' traduzioni che aveafifatto esrem;x>raneamenre nella scu<ala ,- e
ch'erano state rifatte a casa» dagli scolari , e poi da me riemendare al tavolino ;-
queste emm; di anno Virg'-lio7 tuttoOrazio, dei F.tstiî d'Ovldio, delle commedie di
...
7
Dizionario della lingua italiana: 6
Emanazione rinnovellata. Gal. Mem. e Le". tom. 1. foce. 117. Ecco la reflessione,
c, per cosi dire, la riemanazione dell'istesso lume sino alla medesima sommità
del mondo. (Pe) "* RIEMENDARE. Di nuovo emendare, Bicorreggere. Car. pari.
... Riemendare 19 Riempire 49 Rientrato 82 Riepilogo 53 Riesaminare 69
Rifabbricare 3 Rifacimento 1 Rifallare 42 Rifare 30 Rifasciare 65 Rifazione 38
Rifecondare 72 Riferire 60 Rifl'a. 5 Rifiatare 85 Rifigliare 59. 211.
9
Dizionariu sardu-italianu
Einendai de nou, riemendare, ricorreggere. Emendai is erroris, ammendar gli
errori. Emendiiisì, vr. correggersi ammendarsi, emendarsi, ravvedersi. Eliinnirìvu-
va, agg. emendativo, correttivo. Esiiiivolu-da, part. corretto, emendato, riformato, ...
10
Echo cortese parte seconda con l'Iride posthuma o vero varj ...
... al medesimo Sig. Torciglz'ani , che mi facci favore di rivedere il tutto, E'
aggiustare, e riemendare nella forma the li parrd più espediente:: e _così prego V
. s. ad esì'quir quel tanto,~ ` ' " G 4. cb; *j uz LETTER: FAN' MENTION: ” i - c'he
detto.
Michelangelo Torcigliani, Salvestro Torcigliani, 1681
