앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "rimpiaccicottare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RIMPIACCICOTTARE 의 발음

rim · piac · ci · cot · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIMPIACCICOTTARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RIMPIACCICOTTARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «rimpiaccicottare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 rimpiaccicottare 의 정의

사전에있는 재확인의 정의는 나쁘게 수선하기 위해, 동정을하기 위해 수정하는 것입니다.

La definizione di rimpiaccicottare nel dizionario è aggiustare, rammendare malamente, facendo un piaccicotto.


이탈리아어 사전에서 «rimpiaccicottare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RIMPIACCICOTTARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

RIMPIACCICOTTARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rimpiaccicare
rimpiagare
rimpiagnere
rimpiallacciare
rimpiangere
rimpianto
rimpiastrare
rimpiastricciare
rimpiastricciatura
rimpiattare
rimpiattarsi
rimpiatterello
rimpiattino
rimpiazzare
rimpiazzo
rimpiccinire
rimpicciolimento
rimpicciolire
rimpicciolirsi
rimpiccolimento

RIMPIACCICOTTARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

이탈리아어 사전에서 rimpiaccicottare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rimpiaccicottare» 번역

번역기
online translator

RIMPIACCICOTTARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rimpiaccicottare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rimpiaccicottare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rimpiaccicottare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

rimpiaccicottare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

rimpiaccicottare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

rimpiaccicottare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

rimpiaccicottare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

rimpiaccicottare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

rimpiaccicottare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

rimpiaccicottare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

rimpiaccicottare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rimpiaccicottare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rimpiaccicottare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

rimpiaccicottare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

rimpiaccicottare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

rimpiaccicottare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

rimpiaccicottare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

rimpiaccicottare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

rimpiaccicottare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

rimpiaccicottare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

rimpiaccicottare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

rimpiaccicottare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rimpiaccicottare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

rimpiaccicottare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

rimpiaccicottare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

rimpiaccicottare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

rimpiaccicottare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rimpiaccicottare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rimpiaccicottare
화자 5 x 백만 명

rimpiaccicottare 의 사용 경향

경향

«RIMPIACCICOTTARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
1
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rimpiaccicottare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rimpiaccicottare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rimpiaccicottare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rimpiaccicottare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIMPIACCICOTTARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rimpiaccicottare 의 용법을 확인하세요. rimpiaccicottare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario milanese-italiano
Piaccicotti: medicine мог del bisogno — Таги domà ciapott, Rimpiaccicottare. CUrOTTÁ. Aver il bambinone : di Persona adulta che fa lezj di bambina — Sciacquare:losguaz- zare e tramestar nell'acqua che fauno I bambini — per Mastiná ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
2
Rimario letterario della lingua italiana
rimpennare (t., i., r.) rimpiaccicare (t.) rimpiaccicottare (t., i.) rimpiagare (t., r.) rimpiallacciare (t.) rimpiastrare (t.) rimpiastricciare (t.) rimpiattare (t., r.) rimpiazzare (t.) rimpinguare (t., r.) rimpinzare (t., r.) rimpippiare (i., r.) rimpiumare ( r.) rimpolpare ...
Giovanni Mongelli, 1983
3
Vocabolario nomenclatore, illustrato: (Spiega e suggerisce ...
... impastnccicare, impemare, mpegolare, 1mpiastricare, rimpiaccicottare, zarardare (_ampz'aatramento, atto ed elfetto dell'impmstrare: impìastrazione, impiastricciamento; impiash_alo,_ coperlzrdi hnpiastro: grommoso, merostalo, piaccioso).
‎1909
4
Tutte le opere: Prose morali
... Te cavaliere, te soldato, te ricco, te umanista - qual fantasia ti prese di rimpiaccicottare in bastarda prosa tra latineg- giante e boccaccevole e in versi di un petrarchismo rinsec- colito, le vicende dei pastori sapienti e delle capraie fatali: Non ti ...
Giovanni Papini
5
Il sacco dell'orco
Te cavaliere, te soldato, te ricco, te umanista — . qual fantasia ti prese di rimpiaccicottare in bastarda prosa tra latineggiante e boccaccevole e in versi di un petrarchismo rinsec- colito, le vicende dei pastori sapienti « delle capraie fatali ?
Giovanni Papini, 1933
6
Dizionàrio scolàstico della lingua italiana dell'uso e fuori ...
[tito. rimpiaccicottare, tr. Rimpasticciare. rimpiangere, tr Rammentàr con un vivo rammàrtco cosa perduta. || Compiàngere. rlmpianti, p. r. di Rimpiàngere. rimpianto, p. p с ag. di Rimpiàngere. rimpiastrare, tr. lmpiastrare di nuovo. rimpiastricciare ...
Policarpo Petròcchi, Manfredo Vanni, 1963
7
Il vocabolario nomenclatore
Rimpiaccicottare, far piaccicotti, impiastrare. - Sciroppare, preparare a uso sciroppo. - Stemperare, far divenire liquida qualche sostanza, disfacendola. - Stillare, cavare 1' umore di qualunque cosa, per forza di caldo e col mezzo di alcuni ...
Palmiro Premoli, 1989
8
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
Bimpiàccico]. Mal acco- modare una cosa. RIMPIACCICOTTARE, intr. Far piaccieôtti, Impia- atrare. RIMl'IANGERE, tr. e intr. Rammentár con rammàrico едва perduta. — il tempo perdido, g Oompiaugere. 8 p. pass, e agg. Rimpianto. 8 E sost.
Policarpo Petrocchi, 1921
9
Novo vocabolario della lingua italiana
... alla gente. Su, bello, rimpet- tito ! RIMPBTTO, avv. Lo stesso ma meno comune di Dirimpetto. Si mise ritto rimpetto a lui. RIMPIACCICARE, v. trans. Accomodar male una cosa. § Part. pass. RIMPIACCICATO. RIMPIACCICOTTARE, v. intr ...
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
10
Lessico universale italiano
Lo stesso che appiccicare. rappiccicottare : v. rimpiaccicottare. rappiccinire, rappicciolire, rappiccolire. - Forme meno com. che rimpiccinire, rimpicciolire, rimpiccolire. rappigliare v. tr. [comp. di ra- e pigliare] {io rappiglio, ecc.), non com.
Umberto Bosco, 1968

참조
« EDUCALINGO. Rimpiaccicottare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rimpiaccicottare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z