앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "rindolciare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RINDOLCIARE 의 발음

rin · dol · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RINDOLCIARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RINDOLCIARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «rindolciare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 rindolciare 의 정의

사전에 rindolciare의 정의 rindolcire입니다.

La definizione di rindolciare nel dizionario è rindolcire.


이탈리아어 사전에서 «rindolciare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RINDOLCIARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

RINDOLCIARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rinculo
rincuorante
rincuorare
rincuorarsi
rincuorato
rincupire
rincurvare
rincurvire
rindebitare
rindirizzare
rindolcire
rindossare
rindugiare
rindurire
rinegare
rinegoziabile
rinegoziabilità
rinegoziare
rinegoziato
rinegoziazione

RINDOLCIARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

이탈리아어 사전에서 rindolciare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rindolciare» 번역

번역기
online translator

RINDOLCIARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rindolciare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rindolciare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rindolciare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

rindolciare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

rindolciare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

rindolciare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

rindolciare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

rindolciare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

rindolciare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

rindolciare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

rindolciare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rindolciare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rindolciare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

rindolciare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

rindolciare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

rindolciare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

rindolciare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

rindolciare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

rindolciare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

rindolciare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

rindolciare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

rindolciare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rindolciare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

rindolciare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

rindolciare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

rindolciare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

rindolciare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rindolciare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rindolciare
화자 5 x 백만 명

rindolciare 의 사용 경향

경향

«RINDOLCIARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
1
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rindolciare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rindolciare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rindolciare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rindolciare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RINDOLCIARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rindolciare 의 용법을 확인하세요. rindolciare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Rinculare, rispingere indietro. Rinculare, tirarsi indietro senza voltarsi. Rinculata, rinculamento. Rincuocere, ricuocere. Rincurvare, incurvar di nuovo. Rindirizzarsi , indirizzarsi di nuovo. Rindolciare, rindolcire. Rindossare, addossare di nuovo.
F. Rossi da Montalto, 1866
2
Vocabolario della lingua italiana
R1NCURVARE, tr., Incurvar di nuovo, - p.. Ri*corv1to,. R1NDIR1ZZARS1, np., Indirizzarsi di nuovo; — P., RlNDIRIXZÀTO. RINDOLCIARE. intr. e np., Rindolcire ; — p., RlNDOLOÀTO. RINDOKSaRE, intr.. Addossare di nuovo. RINEGARE, tr.
Giuseppe Manuzzi, 1842
3
Dizionario della lingua italiana
Alt. comp. Incurvarcdi nuovo, Rinchioare. RINCURVATO. Rin-cur-và-to. Add. т. dn Rincurvare. RINDIRIZZARE. Rin-di-riz-tà re. Neut. pass. romp. Iodirizzarsi di nuovo. R1NDIR1ZZATO. Шп-di-riz-zà-to. Add. m. da Rindirizzare. RINDOLCIARE .
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
4
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Att.eomp. Incurvare di nuovo, Rinchinare. RINCURVATO. Rin-cur-và-to. Add. m. da Rincurvnre. RINDIRIZZABE. Rin-di-riz-zà-re.Neut. pass. comp. Indirizzarsi di nuovo. BINDIRIZZATU. Rin-di4't's'zà-to. Add. m. da Rindirizzare. RINDOLCIARE.
‎1851
5
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Lo stesso che Rindolcirc, V. Fmul. Berg. (0) ' RIIDOLCIIE , Rin-dol-ci-re. .N. ass. e pass. Di nuovo indolcirsl'iefib Mitigarsi , Temperarsi. _, Rindolciare , sin. T riss. óqfifllÌ-fb- 0h sorte, sorte amara , Che mai non si rindolcel Amali- (B) RlnoonoLo.
‎1835
6
Scritti vari di filologia
Dolcire. è antiquato, indolcire usatissimo (un po' meno rindolcirc): poco vivi indo/ care e ìndolciare , più raro rindolciare. Di fronte poi a sdolcinato (cf. pure sdolcinatesza, sdolcinatura), si usò indolcinire. ADDOMESTICARE o addimesticare ha ...
‎1901
7
Miscellanea
Dolcire e antiquato, indolcire usatissimo (un po' meno rindolcire): poco vivi indolcarc e indolciare, più raro rindolciare. Di fronte poi a sdolcinato (cf. pure sdolcinatezza , sdolcinatura), si usò indolcinire. addomesticare o addimesticare, ha uso ...
8
I verbi italiani: teorica e prontuario
rincarare — rincarire rinchiocciolirsi — rinehiocciolarsi rincoraggiare — rincoraggire rincurvare — rincurvire rindolcire — rindolciare rinfronzolare — rinfronzolire ringalluzzare — ringalluzzire rinsanare — rinsanire — rinsanichire rinserenare ...
Eugenio Pòlcari, 1909
9
*Nuovo dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
RINDOLCIARE. v. a. Endulzar de nuevo. RINDOLCIRE. V. RinnoLciAnn. RINGR RINGARZULLIRE. V. птицы]:— нив. RlNGENERARE. v. a. Regenerar. RINGENTILIRE.
Linati Delgado (Filippo), 18
10
A New Dictionary of the Italian and English Languages, Based ...
Rincuúcere, v. a. (V. cuocere,) to cook over again. Rincurviire, v. a. to curve anew . Rindirizzáre, v. n. & г. 1. to address, address one's self lo ; 2. lo stand up again. Rindolciare, v. n. lo become sweeter. « Rindómolo, s. m. ammi, bishop's weed.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868

참조
« EDUCALINGO. Rindolciare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rindolciare> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z