앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "rinfrescarsi" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RINFRESCARSI 의 발음

rinfrescarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RINFRESCARSI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

RINFRESCARSI 운과 맞는 이탈리아어 단어


aggiudicarsi
aggiudicarsi
applicarsi
applicarsi
arrampicarsi
arrampicarsi
attaccarsi
attaccarsi
collocarsi
collocarsi
coricarsi
coricarsi
dedicarsi
dedicarsi
dimenticarsi
dimenticarsi
districarsi
districarsi
giocarsi
giocarsi
identificarsi
identificarsi
imbarcarsi
imbarcarsi
moltiplicarsi
moltiplicarsi
recarsi
recarsi
sporcarsi
sporcarsi
staccarsi
staccarsi
truccarsi
truccarsi
ubriacarsi
ubriacarsi
vendicarsi
vendicarsi
verificarsi
verificarsi

RINFRESCARSI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rinfrancarsi
rinfrancato
rinfrancescare
rinfranchirsi
rinfranco
rinfrangere
rinfranto
rinfrescamento
rinfrescante
rinfrescare
rinfrescata
rinfrescativo
rinfrescatoio
rinfresco
rinfrigidarsi
rinfrignato
rinfrigno
rinfrinzellare
rinfrondare
rinfronzire

RINFRESCARSI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affiancarsi
beccarsi
bloccarsi
caricarsi
classificarsi
comunicarsi
distaccarsi
giustificarsi
intensificarsi
modificarsi
placarsi
praticarsi
radicarsi
ricaricarsi
rimboccarsi
sbloccarsi
scaricarsi
sobbarcarsi
spaccarsi
stancarsi

이탈리아어 사전에서 rinfrescarsi 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RINFRESCARSI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «rinfrescarsi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
rinfrescarsi 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «rinfrescarsi» 번역

번역기
online translator

RINFRESCARSI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rinfrescarsi25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rinfrescarsi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rinfrescarsi» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

冷静
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

fresco
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

cool
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ठंडा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

بارد
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

прохладный
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

legal
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

শীতল
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

frais
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sejuk
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

cool
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

クール
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

시원한
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

kelangan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

mát mẻ
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

குளிர்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

थंड
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

serin
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

rinfrescarsi
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

chłodny
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

прохолодний
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

rece
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

δροσερός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

koel
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

kyla
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

kjølig
화자 5 x 백만 명

rinfrescarsi 의 사용 경향

경향

«RINFRESCARSI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
64
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rinfrescarsi» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rinfrescarsi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rinfrescarsi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RINFRESCARSI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rinfrescarsi» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «rinfrescarsi» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rinfrescarsi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RINFRESCARSI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rinfrescarsi 의 용법을 확인하세요. rinfrescarsi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Rinfrescarsi , divenir freddo. Le vin rafraìchit. + v. r. Rinfrescarsi ; rabbruscarsi. Le temps , l'air se rafratchit. + Pigliar rirnedj per rinfrescarsi. + Prender rinfresco ; rinfrescarsi. Rafraichissant , ante , add. ( ra-frì- sci-san ) Rinfrescante ; refrigerativo.
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
2
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 9
Gli oggetti da rinfrescarsi devono essere suficientemente rapprest', al'llnchè non si attaoehino ai corpi sui quali si pan; sono. Il ristringersi di un oggetto da rinfrescarsi accade tanto più fa. cilmente , quanto minore sfregamento deve Vincere.
‎1830
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Verb. att. Indurre freschezza, fresco, Refrigerare. Anche si dice Rifrescare. V. §. 1. Rinfrescare, detto assolutane per Rinfrescarsi l'aria. - Fu ragionato del vostro ritorno, Il qual, tantosto che rinfreschi e piova, Aspetteremo noi di giorno in giorno .
Giovanni Gherardini, 1857
4
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
Rinfrescarsi , divenir freddo. Le l'in rafraìchit. + v. r. Rinfrescarsi ; rabbruscarsi. l,e temps , l'air se rafraìchit. + Pigliar rimedj per rinfrescarsi. + Prender rinfresco ; rinfrescarsi. Rufraicltissant , ante , add. ( ra-frè- tei-san ) Rinfrescante ; refrigerativo.
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802
5
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
Rafraìchir lei clieveux , etc . + Ria- ! trescare ; rinnovare. Rafraìchir la vie- moire. + Rinfrescare ; rifornire ; riprovvedere. Rafraìchir une place d'hommes et ic munition*. + v. neut. Rinfrescarsi , divenir freddo, he vin. rafraichit. + v. r. Rinfrescarsi ...
‎1802
6
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
Quanto più frangibile è la spocie di vetro, e quanto più densi sono gli oggetti che ne sono stati fabbricati, tanto più lento deve essere il ritifrescamento. Quindi un vetro fatto semplicemente colla rena e colPalcali è molto più diflicile a rinfrescarsi  ...
Giovanni Pozzi, 1830
7
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
Rinfrescarsi, divenir freddo : le «in rafraîclUt. f vr. Rinfrescarsi ; rabbrucarsi : le temps, rair^se rafraîchit, f Pigliar rimedj per rinfrescarsi. •}• Prender riufresco ; rinfrescarsi. RAFRAICHISSANT, ANTE, add. (ra-fré-icir san) Rinfrescante; refrigerativo ...
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
8
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Rinfrescarsi , divenir freddo. Le rin rafraichit. + v. r. Rinfrescarsi ; rabbruscarsi, le temps , l'air se rafraichit. + Pigliar rimedj per rinfrescarsi. + Prender rinfresco ; rinfrescarsi. Rafraicliissant , ante , add. ( ra-frì- sci-san ) Rinfrescante ; refrigerativo.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
9
Supplemento à vocabularj italiani
Rinfrescare, detto assolutam. per Rinfrescarsi l'aria. - Fu ragionato del vostro ritorno, Il qual, tantosto che rinfreschi e piova, Aspetteremo noi di giorno in giorno . Rfaur. in Ritti, bull. I, 25g. §. 2. Rinfrescare l'esercito. - V. i» ESERCITO, tiut. m., a $ ...
Giovanni Gherardini, 1857
10
101 cose da fare a Genova almeno una volta nella vita
15. RINFRESCARSI. AL. MUSEO. DELL'ANTARTIDE. QUANDOCI. SONO. TRENTACINQUE. GRADI. ALL'OMBRA. A volte d'estate al Porto Antico il sole picchia impietoso sulle palme cheproiettanoun'ombra, calda a suavolta.Lagente, più ...
Maria Cecilia Averame, 2011

«RINFRESCARSI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rinfrescarsi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rovereto, per rinfrescarsi piscina aperta anche di sera
Tutto è pronto: questa sera si potrà nuotare fino alle 23.30, e la piscina resterà aperta con musica e festa fino all'una di notte per il Summer Party del Centro ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 7월 15»
2
Rinfrescarsi d'estate
Le temperature equatoriali di questi giorni, l'afa e le vacanze ancora lontane ci stanno mettendo a dura prova. Soprattutto se durante il weekend si scappa al ... «Luxgallery, 7월 15»
3
Si butta in acqua per rinfrescarsi e si sente male: 19enne salvato …
Il lago di Garda ha rischiato di mietere la terza vittima nella serata di martedì, quando un 19enne di origini domenicane e residente a Verona ha cercato refigerio ... «Verona Sera, 7월 15»
4
Case vacanze estate 2015, le ville sul lago: ecco dove rinfrescarsi
Se per molti il mare è la destinazione principale durante l'estate, una gran fetta degli italiani sceglie la montagna e il lago, paesaggi molto differenti ma ... «UrbanPost, 7월 15»
5
Come rinfrescare casa e rinfrescarsi: idee per sottrarsi al caldo …
Eppure, esistono diversi modi per rinfrescare casa e rinfrescarsi. Arredatutto.com, principale piattaforma italiana di eCommerce per l'arredo e il design di interni ... «UrbanPost, 7월 15»
6
Arrivano i nomadi e hanno caldo: allagano il quartiere per rinfrescarsi
VEGGIANO - Hanno allagato la zona industriale di Veggiano per rinfrescarsi. Mercoledì pomeriggio alcune famiglie di nomadi sono arrivate con le loro roulotte ... «Leggo.it, 7월 15»
7
Mettono due sedie fuori dal negozio per rinfrescarsi: multa di 180 euro
I titiolari di una profumeria di Rimini: "Pagheremo, ma perché nessuno multa i vu cumprà?" 18:15 - Centottanta euro di multa per aver aperto due sedie ... «TGCOM, 7월 15»
8
Per rinfrescarsi un po': il pazzesco GELIDISSIMO inverno 1709!
Per rinfrescarsi un po': il pazzesco GELIDISSIMO inverno 1709! Nel gennaio 1709 si verificò, secondo gli studiosi, l'inverno più rigido degli ultimi 500 anni in ... «Leonardo.it, 7월 15»
9
Più è caldo e più costa rinfrescarsi, in rialzo i prezzi di meloni e …
Più è caldo e più costa rinfrescarsi, in rialzo i prezzi di meloni e angurie. Redazione Saperefood.it 16 luglio 2015 Primo Piano · anguria ... «SapereFood, 7월 15»
10
Troppo caldo? Ecco i cibi per rinfrescare l'organismo!
Durante l'estate prestare attenzione a ciò che mangiamo è importante non solo per la linea, ma anche e soprattutto per contrastare il caldo e rinfrescarsi. «Radio Monte Carlo, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Rinfrescarsi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rinfrescarsi> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z