앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "rinfrescante" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RINFRESCANTE 의 발음

rin · fre · scan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RINFRESCANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RINFRESCANTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «rinfrescante» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 rinfrescante 의 정의

사전에서 새로 고침의 첫 번째 정의는 그것이 새로 고침을하는 것입니다. 또 다른 상쾌감에 대한 정의는 약간의 완하 효과가있는 내부 염증을 치료한다는 것입니다. 리프레싱은 또한 물질, 상쾌한 마약입니다.

La prima definizione di rinfrescante nel dizionario è che rinfresca, che disseta: una bibita r. Altra definizione di rinfrescante è che cura un'infiammazione interna, con effetto leggermente lassativo: un infuso r. Rinfrescante è anche sostanza, farmaco rinfrescante.


이탈리아어 사전에서 «rinfrescante» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RINFRESCANTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


alicante
a·li·can·te
attaccante
at·tac·can·te
cascante
ca·scan·te
cavalcante
ca·val·can·te
comunicante
co·mu·ni·can·te
gratificante
gra·ti·fi·can·te
insignificante
in·si·gni·fi·can·te
lubricante
lu·bri·can·te
lubrificante
lu·bri·fi·can·te
mancante
man·can·te
mercante
mer·can·te
piccante
pic·can·te
praticante
pra·ti·can·te
provocante
pro·vo·can·te
scioccante
scioc·can·te
secante
se·can·te
significante
si·gni·fi·can·te
terrificante
ter·ri·fi·can·te
toccante
toc·can·te
vacante
va·can·te

RINFRESCANTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rinfrancamento
rinfrancare
rinfrancarsi
rinfrancato
rinfrancescare
rinfranchirsi
rinfranco
rinfrangere
rinfranto
rinfrescamento
rinfrescare
rinfrescarsi
rinfrescata
rinfrescativo
rinfrescatoio
rinfresco
rinfrigidarsi
rinfrignato
rinfrigno
rinfrinzellare

RINFRESCANTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accecante
croccante
dolcificante
edificante
fabbricante
fortificante
giudicante
luccicante
mendicante
plastificante
qualificante
rampicante
replicante
sbiancante
soffocante
stuzzicante
tonificante
trafficante
urticante
vivificante

이탈리아어 사전에서 rinfrescante 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RINFRESCANTE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «rinfrescante» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
rinfrescante 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «rinfrescante» 번역

번역기
online translator

RINFRESCANTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rinfrescante25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rinfrescante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rinfrescante» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

清爽
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

refrescante
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

refreshing
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ताज़ा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

منعش
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

освежающий
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

refrescante
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সতেজকারক
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rafraîchissant
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

menyegarkan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

erfrischend
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

爽やか
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

상쾌한
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sumilir
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sảng khoái
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

புத்துணர்ச்சி
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

रीफ्रेश
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ferahlatıcı
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

rinfrescante
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

orzeźwiający
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

освіжаючий
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

răcoritor
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

δροσιστικό
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

verfrissende
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

uppfriskande
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

forfriskende
화자 5 x 백만 명

rinfrescante 의 사용 경향

경향

«RINFRESCANTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
89
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rinfrescante» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rinfrescante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rinfrescante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RINFRESCANTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rinfrescante» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «rinfrescante» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rinfrescante 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RINFRESCANTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rinfrescante 의 용법을 확인하세요. rinfrescante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Prodotti di origine vegetale in medicina, alimentazione, ...
... Myrtaceae estratto dei frutti della Melaleuca leucadendron, tonificante Myrtaceae estratto delle foglie della Mentha aquatica, tonificante Lamiaceae estratto delle foglie e dei rami della menta rinfrescante, coprente selvatica, Mentha arvensis, ...
Marco Silano, Vittorio Silano, 2006
2
Le tisane terapeutiche. Fonte di benessere
Di seguito sono riportate le principali droghe ad azione correttiva: • Carum carvi fructus (semi di carvi): odore e sapore aromatico, leggermente rinfrescante • Cinnamomum zeylanicum cortex (corteccia di cannella): aroma penetrante, sapore ...
Luciano Zambotti, 2004
3
Bevande analcoliche: Piacere, libertà, responsabilità
L'effetto del colore sulla “sensazione rinfrescante”e sul gusto delle bevande Per indagare il fenomeno del consumo dei soft drink è necessario considerare i fattori che influiscono sulla loro scelta. I soft drink condividono molte caratteristiche ...
A. Claudio Bosio, Enrico Molinari, Andrea Poli, 2008
4
Guida facile alla cosmesi naturale
OLIO ESSENZIALE PROPRIETÀ QUANTITÀ PER 50 G DI OLIO BASE Basilico rilassante/rinfrescante 4-6 gocce Bergamotto stimolante 8 gocce Cannella stimolante 8 gocce Chiodi di garofano stimolante 8 gocce Cipresso rilassante 10 gocce ...
Vincenzo Perrone
5
La pelle e i cosmetici naturali
Le acque distillate aromatiche maggiormente impiegate in cosmesi sono elencate nella tabella che segue. Le acque distillate citate possiedono varie funzionalità (addolcente, ammorbidente, rinfrescante, lenitiva ecc.) e in ognuna prevalgono ...
Giulia Penazzi
6
Nuovo dizionario italiano tedesco e tedesco italiano ... ora ...
Kùbîefld, adi. mas die zu qrose l e des Kórpers mdfflflft: refrigerarivoëvtflifrigorash /r): rflfrigeratorio; rinfrescante; tinfrescativo. it. (t. rli Medie.) Von Arzncumirteln, meschc die Bcmegtunflg in den Sdften lhurn; kñblcntb, resngerativo; rinfrescativo:  ...
Nicolo di Castelli, Philipp-Jakob Flathe, 1782
7
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Quindi un acido diluito nell'acqua cari rinfrescante ; ma se l'acido domina troppo, lo stomaco ne soffrirà. Questa bevanda conviene meglio ai temperamenti sanguigni, che a quelli assai nervosi. La mucilaggine e lo zucchero rendono la ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin
8
Iniziazione all'aura soma. Terapia di luce e colori
Flammini/hasinger, Galaadriel Flammini, Robert Hasinger. Lemongrass ( Cymbopogon Citratus) Molto rinfrescante, è anche un ottimo calmante per lo spirito. Usato da molto tempo in India e Centroamerica come tisana rinfrescante e sedativa.
Flammini/hasinger, Galaadriel Flammini, Robert Hasinger, 2000
9
Salute e bellezza con le piante
L'impiego è quello di rinfrescante, dissetante e sedativo in piccole dosi; lassativo a dosi maggiori, specialmente se unito ad altri purganti, quali la senna. Diventa un elettuario se unito alla Cassia /isfu/a. In commercio si trova soprattutto la ...
Antonio Battista, 2003
10
Il gusto di sedurre: Le ricette e i segreti di uno chef da amare
Drink. rinfrescante. all'anguria. Per lo sciroppo alla fragola Lavare le fragole sotto l'acqua corrente. Asciugarle con cura ed eliminare il picciolo e le foglioline. Passare le fragole al setaccio e farle fermentare in un recipiente insieme allo ...
Simone Rugiati, 2010

«RINFRESCANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rinfrescante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
E` pioggia rinfrescante dopo 55 giorni di sole
Da domani nuovamente sole ma per qualche giorno le temperature tornernanno in media almeno per l'intera settimana. E´ pioggia rinfrescante ... «Citta della Spezia, 7월 15»
2
Diretta Milan Inter (risultato 1-0) / Video highlights: il gol di Mexes …
Risultato sempre fermo sullo 0-0 tra Milan e Inter, e partita che - dopo il time-out rinfrescante voluto dalla formula del torneo - riprende a ritmi ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
3
Summertime in Jazz, appuntamento con la Drummeria a Travo
Dopo l'unica tappa in città la scorsa settimana, “Summertime in Jazz” torna a portare la musica più rinfrescante e corroborante di questa estate ... «PiacenzaSera.it, 7월 15»
4
I Verdi: "Svegliarsi col profumo di porcilaia. E' questa la qualità della …
Proprio nell'ora mattutina, quando una lieve brezza rinfrescante per poco tempo prevale sull'afa, coloro che in alcune zone di Lugo dormono ... «Lugonotizie.it, 7월 15»
5
Spa in festa per l'uva, regina d'autunno in Alto Adige
Di chicco in chicco è ricercata già in estate poiché dissetante e rinfrescante, ma per goderne le proprietà nella sua stagione, occorre aspettare ... «GoGo Terme, 7월 15»
6
10 cheesecakes da orgasmo (FOTO)
aspro e rinfrescante. Il lime è un ingrediente molto amato nella cucina, che si tratti di dolce, salato o anche qualche cocktail. In questa ... «Blog di Lifestyle, 7월 15»
7
Zuppa fredda di lattuga, ricetta rinfrescante
La zuppa fredda di lattuga è una ricetta per realizzare un piatto rinfrescante, delizioso e raffinato. La lattuga la conosciamo bene come ... «Tanta Salute, 7월 15»
8
Trials Fusion - Awesome Level MAX - Verso l'arcobaleno e oltre!
E poi il più singolare di tutti, Spazio Cubicolo, che declina la formula di Trials in una maniera semplice ma assolutamente rinfrescante, che non si era ancora ... «Multiplayer.it, 7월 15»
9
Pesca melba: ricetta fresca per l'estate
La pesca Melba è una ricetta golosa e davvero invitante, rinfrescante al punto giusto, che nasconde nel nome una storia intrigante. A inventarla ... «GreenStyle, 7월 15»
10
Ice Bau, gelato per cani: nuova moda dell'Estate 2015
... del Randagio, Ice Bau e Cioccolati Italiani hanno pensato di far felici i cani per un giorno, offrendo loro una rinfrescante coppetta di gelato. «Blitz quotidiano, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Rinfrescante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rinfrescante> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z