앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "rintronante" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RINTRONANTE 의 발음

rintronante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RINTRONANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

RINTRONANTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


affascinante
af·fa·sci·nan·te
alienante
a·lie·nan·te
allucinante
al·lu·ci·nan·te
appassionante
ap·pas·sio·nan·te
confinante
con·fi·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
discriminante
di·scri·mi·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emozionante
e·mo·zio·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
funzionante
fun·zio·nan·te
governante
go·ver·nan·te
illuminante
il·lu·mi·nan·te
impressionante
im·pres·sio·nan·te
insegnante
in·se·gnan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
sonante
so·nan·te
stagnante
sta·gnan·te
tirocinante
ti·ro·ci·nan·te

RINTRONANTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rintorpidire
rintossicare
rintracciabile
rintracciabilità
rintracciamento
rintracciare
rintracciato
rintracciatore
rintraccio
rintrecciare
rintristire
rintrodurre
rintronamento
rintronare
rintronato
rintrono
rintrupparsi
rintuzzamento
rintuzzare
rintuzzato

RINTRONANTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

altalenante
alternante
bagnante
classe dominante
consonante
culminante
declinante
detonante
dissonante
emulsionante
frenante
inquinante
patrocinante
pregnante
punto culminante
sanguinante
sognante
tonante
tornante
trainante

이탈리아어 사전에서 rintronante 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RINTRONANTE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «rintronante» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
rintronante 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «rintronante» 번역

번역기
online translator

RINTRONANTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rintronante25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rintronante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rintronante» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

高亢
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

rotundo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

resounding
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

शानदार
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مدوية
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

звучный
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

retumbante
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অনুনাদী
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

retentissant
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

membanggakan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

schallend
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

鳴り響きます
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

울려 퍼지는
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

resounding
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

vang dội
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பெரும்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

परिपूर्ण
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

yankılanan
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

rintronante
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

tubalny
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

звучний
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

răsunător
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ηχηρό
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

dawerende
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rungande
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rungende
화자 5 x 백만 명

rintronante 의 사용 경향

경향

«RINTRONANTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
19
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rintronante» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rintronante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rintronante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RINTRONANTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rintronante» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «rintronante» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rintronante 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RINTRONANTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rintronante 의 용법을 확인하세요. rintronante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
cine fdjmetternbe Stimine, ein fdjmetternber Sion, voce squillante, suono 1 imbonì bante, rintronante. © d) HI ì e b , m. fabbro , fabro. g. Ptcv. einSeber i)l feineé (SlucfeS ©Qjmieb, ciascuno è fabbro delle sue proprie fortune ; spesso di sua ...
Francesco Valentini, 1836
2
Parnaso italiano: poeti italiani contemporanei, maggiori e ...
ll' idee, lingua trasandata e bizzarra, fuoco mendicato, monotona armonia rintronante, spirito d'imitazione servite, inanimata. Sono poesie di occasione ', sono facili ed uniformi visioni, sono vesti numeriche addossata a qualche astrusa  ...
‎1843
3
I turbamenti del giovane Torless
Seguirono alcuni passi incerti, l'urto di un piede contro il legno rintronante, un rumore fioco, comedi un corpo che s'imbatte inun ostacolo...Silenzio... Poi ancora dei passi incerti... Una pausa... Il suono sommesso di una voce... «Reiting?
Robert Musil, 2013
4
Suo marito
Maurizio Gueli abitava in una vecchia casa di via Ripetta, alla vista del fiume, che egli ricordava fluente tra le sponde naturali, scoscese, popolate di querci; ricordava anche il vecchio ponte di legno rintronante a ogni vettura e, presso la casa, ...
Luigi Pirandello, 1994
5
Quello che rimane
... di gente che parlava. Cristo! Guarda quanta carta c'è sui marciapiedi». «Per favore. Non parlarmi di immondizia». Erano arrivati a un incrocio. Un autobus arrivò da ovest, avanzando velocemente verso di loro con un frastuono rintronante e ...
Paula Fox, 2003
6
Il Cuoco Opera Buffa In Tre Atti Poesia Di Almerindo Spadetta
Bel Eccellentissimo che fu ? intesi la vostra voce rintronante. ' Asd. Oh! si venuto a proposito .. Io non pogzo sta cchiù senza no segretario -Chi aJe' pigliato ? - . Bel. Nessuno ancora Eccellenza. La scelta di codesto impiegato merita molta ...
Niccola D' Arienzo, 1873
7
Il canarino e la miniera. Saggi letterari (1956-2000)
James considerava Roosevelt come un «sinistro e pericoloso sciovinista» nonché come «la mera, mostruosa incarnazione di un chiasso rintronante e inaudito», mentre Theodore Rex, come l'aveva soprannominato il circolo di Adams, ...
Gore Vidal, 2003
8
Seminario sulla gioventù
Teoricamente sì, ma Jesuisraide – Iosonorigida – al mattino, appena suona la sveglia, accende la radio, basso volume, bassissimo,ma perfidamente rintronante. E, soprattutto, scosta le tende escavalcandomi va al fornello, fariscaldare ilcaffè ...
Aldo Busi, 2014
9
Cosima
... aspettavano che il gruppo fosse al completo, mentre i cani s'incontravano e facevano, fra le zampe dei cavalli, una schermaglia rintronante diguaiti e latrati;e appena usciva dal portone spalancato il cacciatore rosso dalle coscie possentie  ...
Grazia Deledda, 2011
10
La gloria di Don Ramiro
... spazio luminoso come nei primi sacrifici dell'antica legge. Dopo il sermone e la messa, il relatore lesse il giuramento del popolo, e Ramiro unì la sua voce al « Sì , giuro! », brusco e rintronante, proferito insieme da tutta la folla e che, a 305.
Enrique Larreta, 1986

«RINTRONANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rintronante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La danza macabra di Adolf e Magda nel bunker disneyano
Agghiacciante nella sua tessitura elegante e cannibalesca, si apre con il rintronante suono delle sirene antiaeree il baratro di “Magda e lo spavento” al Teatro ì. «Il Sole 24 Ore, 11월 14»
2
L'Ape Maia – Il Film: la nostra recensione
... nonché noi stessi. A dir il vero c'è il rischio che la sua voce risulti a lungo andare rintronante, ma la perdoniamo: davanti ai musi lunghi i sorrisi vanno urlati. «ComingSoon TV, 9월 14»
3
Modern Family
Mitchell! Cam! Luke! Fulgencio…” Modern Family è tornato, ma d'altronde Fox Italia si era già premurata di ricordarcelo con un rintronante rimbalzare di nomi! «Spaziofilm, 3월 14»
4
5 Donne per l'Assassino Recensione Film
... visivamente accattivante: rapide zoomate, morbide carrellate laterali, movimenti bruschi e nevrotici della macchina da presa ben calibrati sul jazz rintronante, ... «Splattercontainer.com, 1월 14»
5
Corsa clandestina dei cavalli indagano i carabinieri
Un rumore rintronante di urla e incitamenti e di scooter a tutta birra. Il video è girato nelle zone dello sciclitano. Si intravede una sbarra alzata del passaggio a ... «RagusaNews, 12월 13»
6
Gioele Dix si confessa «Nascosto dove c'è più luce» al Parenti
Colonna sonora del viaggio all'uscio del mondo trascendente è la pertinente musica composta da Savino Cesario, volutamente a tratti rintronante, che ... «Il Sole 24 Ore, 11월 12»
7
Il tram che si chiama desideriocon coraggio cambia percorso
... tutto eccede in questa messinscena, stracolma ,contaminata, rintronante. I mobili sagomati della casa- encefalo, dove si svolge il dramma, sono sparpagliati ... «Il Sole 24 Ore, 3월 12»
8
Narrare la verità è resistere
Il silenzio pettegolo, rintronante, maldicente dell'uomo sul mondo ferito e offeso è un abisso nel quale precipita l'umanità che soffre e insieme quella che tace. «Corriere della Sera, 7월 11»
9
L'arte scopre la sua anima rock
È quel che prova a fare il rock, con il suo «rintronante primitivismo ritmico»: i battiti cardiaci vengono amplificati, affinché «l'uomo non dimentichi il suo avanzare ... «Corriere della Sera, 5월 11»
10
Ho sognato di te, il libro
Come in tutti i suoi libri, l'amore è un rapimento, il mondo intorno una distesa rintronante e imponente e gli uomini (quelli vivi) si scambiano torti e brutalità ... «MyMovies.it, 1월 11»

참조
« EDUCALINGO. Rintronante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rintronante> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z