앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "rinvoltato" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RINVOLTATO 의 발음

rin · vol · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RINVOLTATO 운과 맞는 이탈리아어 단어


accettato
accettato
ascoltato
ascoltato
capo dello stato
capo dello stato
contato
con·ta·to
dare risultato
dare risultato
devoltato
de·vol·ta·to
esaltato
e·ʃal·ta·to
inascoltato
i·na·scol·ta·to
massimo risultato
massimo risultato
occultato
occultato
peltato
pel·ta·to
presentato
presentato
ranuncolo peltato
ranuncolo peltato
risultato
ri·sul·ta·to
saltato
sal·ta·to
smaltato
ʃmal·ta·to
stato
sta·to
survoltato
sur·vol·ta·to
tato
ta·to
voltato
vol·ta·to

RINVOLTATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rinvigorimento
rinvigorire
rinvigorirsi
rinvigorito
rinviliare
rinvilio
rinvilire
rinviluppare
rinvio
rinviperire
rinvischiare
rinvitare
rinvito
rinvivire
rinvogliare
rinvolgere
rinvoltare
rinvolto
rinvoltolare
rinvoltura

RINVOLTATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accertato
acetato
acquistato
adottato
arrestato
buono stato
capitato
citato
comitato
completato
conquistato
dotato
limitato
ospitato
portato
riportato
scontato
trattato
valutato
vietato

이탈리아어 사전에서 rinvoltato 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rinvoltato» 번역

번역기
online translator

RINVOLTATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rinvoltato25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rinvoltato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rinvoltato» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

rinvoltato
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

rinvoltato
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

rinvoltato
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

rinvoltato
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

rinvoltato
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

rinvoltato
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

rinvoltato
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

rinvoltato
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rinvoltato
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rinvoltato
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

rinvoltato
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

rinvoltato
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

rinvoltato
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

rinvoltato
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

rinvoltato
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

rinvoltato
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

rinvoltato
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

rinvoltato
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

rinvoltato
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rinvoltato
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

rinvoltato
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

rinvoltato
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

rinvoltato
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

rinvoltato
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rinvoltato
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rinvoltato
화자 5 x 백만 명

rinvoltato 의 사용 경향

경향

«RINVOLTATO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
34
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rinvoltato» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rinvoltato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rinvoltato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RINVOLTATO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rinvoltato» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «rinvoltato» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rinvoltato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RINVOLTATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rinvoltato 의 용법을 확인하세요. rinvoltato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario dell'uso toscano, 2
Lo seemar di prezzo. Es.: C'è stato un gran rinviito nell'olio. RINVl0LIRE. dicesi di chi, essendo stato malato e rifmito, a poco a poco Ripiglia il primicro fiore di sanità. RINVOLTATO. di una persona che, o per debito uflìcio debba sempre avere ...
Pietro Fanfani, 1863
2
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
-825_ RINVIOLIRE. dicesi di chi, essendo stato malato e rifinito, a poco a poco ripiglia il pr'imiero fiore di sanità. RINVOLTATO. di una persona che,o per debito uliieio debba sempre avere attorno urla data qualità di persone, o di un malato ...
‎1863
3
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Intorciàt Rinvoltato ( Tose), si dice di una persona che, o per debito ufficio debba sempre avere attorno una data qualità di persone, o di un malato che sempre abbia attorno medici, o di un letterato che maneggi sempre libri, ecc.; per es.
Antonio Tiraboschi, 1873
4
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
La Memoria può esser debole e svanire; la Rattenitiva la fa esser salda, onde ben disse Dante : « . . . . Non fa scienza, Senza lo ritenere, avere inteso. » 2487. RAVVÒLTO, Rinvolto, Rinvoltato. Ravvolto è Avvolto intorno, in giro, non coperto in ...
Pietro Fanfani, 1884
5
Voci e maniere del parlar fiorentino
Pezzetto di fegato di majale, che snol cuncersi arrosto rinvoltato in un pezzo di rete o omento, pur di majale. E cibo da inverno, e specialmente da carnevale; e va attorno tnttavia una storiella assai antica, la qual comincia cosi: Carnoval, non  ...
Pietro Fanfani, 1870
6
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
Lo scemar di prezzo. Es.: C è slato un gran rinvilio nell'olio. R1NV10LIRE. dicesi di chi, essendo stato malato e rifinito, a poco a poco ripiglia il primiero fiore di sanità. RINVOLTATO, di una persona che, 0 per debito ufficio debba sempre avere ...
Pietro Fanfani, 1863
7
Carteggio (1919-1976). In appendice: scritti su Renato Serra ...
Non si legge più nulla di lui (da leggere col capo rinvoltato nel tovagliolo, come vidi Thomas Neal ' fare sopra un arrosto di quaglie 2, per non perder l'odore, gli sarebbe parso d'esser truffato, secondo lui antisemita); e non si ricevon più ...
Cesare Angelini, Giuseppe Prezzolini, Margherita Marchione, 2003
8
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Pia'- 85. £ 93. Sa$g. fiat. efp. n-ì- Fi'. Af. 108. RINVOLGOLO . Rinvolto , Fagotto . Lat. (ardua . Gr. rfXn.u» . Buon. Pier. RINVOLTARE . Involgere , Involtare. Lat. invthere . Gr. tV«X«r . Libr. tur taalatt. SJcett. Fitr. 93. Fir. Af. 109. RINVOLTATO .
‎1739
9
Vocabolario della lingua Italiana
Esempro rinvoltato frtfprocurafori; o tra' medici; o tra' libri o simile. lllnvolttno. dim. di Rinvolto. Sflssetli. lunvolto. s. m. Fagotto, Unione di più cose avvolte insieme. ninvolto. Sincope di Rinvoltato. _|_1invo|turo.s.f. tl rinvolgere. e La cosa con che  ...
Pietro Fanfani, 1865
10
All'aria aperta. Racconti
Nonostante la sollecitudine del contrordine, il maestro, che era già partito prima di ricevere il secondo telegramma, arrivò a Pietracava alle undici di notte, tutto rinvoltato in uno scialle, con un gran ciarpone di lana al collo e la febbre, come ...
Renato Fucini, 2012

«RINVOLTATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rinvoltato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Poi potrai rimettere le ali: Carla Fracci e Eugenio Montale
Io portavo in braccio sulle ginocchia Francesco di due mesi e ventisei giorni rinvoltato nelle lane". Come rievoca la stessa Fracci la vicinanza, ... «Balletto.net, 7월 06»

참조
« EDUCALINGO. Rinvoltato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rinvoltato> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z