앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "riottosamente" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RIOTTOSAMENTE 의 발음

riot · to · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIOTTOSAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RIOTTOSAMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «riottosamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 riottosamente 의 정의

사전에있는 riottosamente의 정의는 폭동적인 방법입니다.

La definizione di riottosamente nel dizionario è in modo riottoso.


이탈리아어 사전에서 «riottosamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RIOTTOSAMENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

RIOTTOSAMENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

riopporre
rioptare
riordinamento
riordinare
riordinarsi
riordinato
riordinatore
riordinazione
riordino
riordire
riorganizzare
riorganizzatore
riorganizzazione
rioscurare
riosservare
riotta
riottare
riottenere
riottosità
riottoso

RIOTTOSAMENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

이탈리아어 사전에서 riottosamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «riottosamente» 번역

번역기
online translator

RIOTTOSAMENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 riottosamente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 riottosamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «riottosamente» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

riottosamente
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

riottosamente
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

riottosamente
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

riottosamente
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

riottosamente
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

riottosamente
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

riottosamente
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

riottosamente
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

riottosamente
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

riottosamente
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

riottosamente
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

riottosamente
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

riottosamente
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

riottosamente
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

riottosamente
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

riottosamente
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

riottosamente
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

riottosamente
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

riottosamente
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

riottosamente
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

riottosamente
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

riottosamente
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

riottosamente
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

riottosamente
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

riottosamente
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

riottosamente
화자 5 x 백만 명

riottosamente 의 사용 경향

경향

«RIOTTOSAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
11
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «riottosamente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
riottosamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «riottosamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RIOTTOSAMENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «riottosamente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «riottosamente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

riottosamente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIOTTOSAMENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 riottosamente 의 용법을 확인하세요. riottosamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
In tutte le loro azioni si governano sempre riottosamente. RIOTTOSO . y. A. Add. Litigioso t Contenzioso. Lat. litigiosus, seditiosus. Gr. *t).ó- Bixoj, sptcjTixo';. Bocc. nov . i. 5. La cagion del dubbio era il sentire li Borgognoni uomini riottosi, e di ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Torrenti, fossati, rivi, ru_ scelli, riottoli, e simiglianti. (I) RIOTTOSAMENTE. V. J. Avvrrb Con riclla._Lat. contenlion. Gr. 5' tortxoî;. Lib. Pred. in tutte le loro annui ai governano sempre riottosamente. RIOTTOSO- 1'. A. Add. Liligios'o, Contenzioso .
‎1838
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Giuseppe Manuzzi. * RIOTTOLO Rivofetto. Sah. Av \trt. 2. a. 18. Tim mili, fossa li, rivi, ru- »Celli, riottoli, e »imigtianti. (t ) RIOTTOSAMENTE . V. A. Awerb Con riotte. Lat conten'iose. Gr. s'ptOTt- xwj.
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Opere di Francesco Redi gentiluomo aretino e accademico ...
... moda totalmente. nuova': avean cominciato ad abbigliare di nastri di color di sangue gli abiti da bruno; e perché. io replicai, che questa usum za l'avevano imparata da' nostri antichi Toscaai, vi fu taluno, che se. ne rise, e riottosamente volle ...
‎1811
5
Opere
... la tavola, 0 0nnotaz. di Feder. Ubaldini. 1 o Vgita di Sant'Antonio: Ma più riottosamente lo tempestavano. 18.
Francesco Redi, 1809
6
Opere dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: Filosofia della ...
Di questa noi parlavamo, e dovevamo parlare; e il nostro censure riottosamente ci rampogna come avessimo quello negato. Intanto, per ritornare a noi, e parlare della stesm- graiia della giustificazione dell' empio, e non delle. disposizioni che  ...
Antonio Rosmini, 1844
7
Opuscoli morali
... giustificazione. Dico a preparare e disporre l'uomo alla giustificazione, non a produrre la stessa giustificazione. Di questa noi parlavamo, e dovevamo parlare *, e il nostro censore riottosamente ci rampogna come avessimo quello negato.
Antonio Rosmini, 1841
8
Difesa del clero liberale veneto per un laico lettera di ...
... signore , che foste sempre lo spino, il martello dei Vescovi della Venezia? Si narra che personaggi eminenti dell'alto clero veneziano mossero lamento della pervicacia incorreggibile mostrata da voi nell'opporvi riottosamente all' episcopat0 ...
Sebastiano Scaramuzza, 1862
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
_ RIOTTARE. v. alt. V. A. Contendere, Quist_ionare. RlOTTOLO. a. m. Rivoletto. RIOTTOSAMENTE. ava. V. A. Con r1òtte. RIOTTOSO.add. V. A. Litigioso, Contenzìoso. RIOZZOLO. s. m. Rivoletto. RIPA. s. f. V. L. Riva. l] Pianura,Piqno. npei' stm.
‎1855
10
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
... fù dal marchese Guglielmo quel cardinale aggredito e dispogliato; e perché il Vescovo parmense ricusò accorrere in sua difesa, ordinò il Pontefice che Borgosandonnino fosse sottratto dalla sua giurisdizione, ma quel prelato riottosamente ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1839

«RIOTTOSAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 riottosamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
C'è un deficit di democrazia
Costruire il futuro dell'integrazione non vuol dire però che l'Europa debba voltare riottosamente le spalle al suo passato. Perché è evidente che ... «il manifesto, 7월 15»
2
SaturAzione - Roma Fringe Festival 2015 (Roma)
... essenziali, che offre un essenziale strappo nel velo della società moderna dal quale ammirarci sgomenti e riottosamente più consapevoli. «SaltinAria, 6월 15»
3
La Memoria ritrovata di Sommocolonia. Il Milite Ignoto alpino Rocco …
... catturato il maresciallo Zamolo della “Monterosa”, che riottosamente cerca di fuggire; nella concitazione un soldato brasiliano lo colpisce alla ... «Il Giornale di Barga online, 8월 13»
4
Matteo Renzi e Jerry Calà: chi si somiglia, si piglia
E anche qui sta il contrappasso terribile del Pd: per vincere, o per provare a farlo, deve consegnarsi (assai riottosamente) a un uomo stimato ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 13»
5
Life in Rebibbia, o il romanticismo sottoproletario di Califano
Lui era visibilmente compiaciuto e riottosamente commosso, quasi intenerito. Scoprivo che, nello stereotipo che interpretava, non era prevista ... «Il Foglio, 4월 13»
6
Divorzio All'Italiana
La leggenda metropolitana narra che a Pietro Germi non era simpatico Marcello Mastroianni che mise alla prova quasi riottosamente per il ... «Cinema su Persinsala, 9월 08»

참조
« EDUCALINGO. Riottosamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/riottosamente> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z