앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "riscaldato" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RISCALDATO 의 발음

ri · scal · da · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RISCALDATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RISCALDATO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «riscaldato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 riscaldato 의 정의

사전에있는 난방의 정의는 그것이 온난화를받은 새로운 열을 흡수했다는 것입니다 : 집안, 온열 된 방. 가열 된 음식 또한 다시 가열됩니다. 나는 커피를 좋아하지 않습니다.

La definizione di riscaldato nel dizionario è che ha assorbito nuovo calore, che ha subìto un riscaldamento: casa, camera riscaldata. Riscaldato è anche di cibo, fatto scaldare di nuovo: non mi piace il caffè r.


이탈리아어 사전에서 «riscaldato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RISCALDATO 운과 맞는 이탈리아어 단어


accaldato
ac·cal·da·to
andato
an·da·to
assoldato
assoldato
candidato
can·di·da·to
castaldato
ca·stal·da·to
circondato
circondato
dato
da·to
dissaldato
dissaldato
faldato
fal·da·to
fondato
fon·da·to
guidato
guidato
liquidato
li·qui·da·to
lucidato
lucidato
mandato
man·da·to
radiocomandato
ra·dio·co·man·da·to
ricordato
ricordato
saldato
sal·da·to
scordato
scor·da·to
soldato
sol·da·to
surriscaldato
sur·ri·scal·da·to

RISCALDATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

riscagliare
riscaldamento
riscaldare
riscaldarsi
riscaldata
riscaldatore
riscaldatura
riscaldo
riscalpitare
riscappare
riscaricare
riscattabile
riscattare
riscattarsi
riscattatore
riscatto
riscavare
riscegliere
riscelta
riscendere

RISCALDATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accordato
arrotondato
assodato
azzardato
blindato
comodato
concordato
consolidato
corredato
essudato
inchiodato
iridato
mansardato
raccomandato
raffreddato
riguardato
sfidato
sfondato
sudato
telecomandato

이탈리아어 사전에서 riscaldato 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «riscaldato» 번역

번역기
online translator

RISCALDATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 riscaldato25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 riscaldato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «riscaldato» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

加热
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

calentado
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

warmed up
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

तप्त
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مسخن
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

с подогревом
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

aquecido
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

উত্তপ্ত
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

chauffé
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

dipanaskan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

beheizt
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

加熱されました
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

가열 된
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

digawe panas
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nóng
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சூடான
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

गरम पाण्याची सोय
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

hararetli
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

riscaldato
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

podgrzewany
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

з підігрівом
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

încălzit
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

θερμός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

verhitte
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

upphettad
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

oppvarmet
화자 5 x 백만 명

riscaldato 의 사용 경향

경향

«RISCALDATO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
72
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «riscaldato» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
riscaldato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «riscaldato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RISCALDATO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «riscaldato» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «riscaldato» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

riscaldato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RISCALDATO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

riscaldato 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Truman Capote
Ho iniziato una vera e propria guerra con Montgomery Clift. Per sei settimane ci siamo reciprocamente detestati. Ma poi (questo è solo per i tuoi occhi!) abbiamo improvvisamente iniziato una specie di dolce flirt, che si è riscaldato sino a raggiungere temperature tropicali. Niente di troppo serio, ma è piuttosto divertente e comunque lui è davvero terribilmente dolce, e mi piace molto.

«RISCALDATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 riscaldato 의 용법을 확인하세요. riscaldato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Scienza del latte
C) Insolubilizzazione delle proteine del siero Nel latte riscaldato, a partire da circa 60 °C, le proteine solubili iniziano a precipitare con la caseina. I valori seguenti (da Larson e Rolleri, 1955) rappresentano la proporzione delle proteine solubili ...
Charles Alais, 2000
2
Energia e restauro. Il miglioramento dell'efficienza ...
Il miglioramento dell'efficienza energetica in sistemi aggregati di edilizia pre- industriale, tra istanze conservative e prestazionali Ambrogio, Zuppiroli. ID CODICE IDENTIFICATIVO AUTOMATICO. CATEGORIA CATASTALE Indicazione estesa ...
Ambrogio, Zuppiroli, 1989
3
Trattato completo teorico-pratico di agricoltura: 2: Agricoltura
Il vino portato prima in alto ad un'altezza conveniente mercè una pompa aspirante e premente, penetra nel refrigeratore alla sua base, s'eleva sino alla sommità, e passa quindi nel riscaldatore, ove è riscaldato abagno-maria; in seguito ...
Gaetano Cantoni, 1868
4
Efficienza e certificazione energetica degli edifici
esame e quello adiacente non riscaldato e tra l'ambiente non riscaldato e l' esterno; nel secondo caso invece il btr dipende dalle temperature interne ed esterne medie mensili e quindi varia da mese a mese. Per i valori non determinati dai ...
Francesco Arecco, Paolo Cavalletti, 2010
5
Il manuale del certificatore energetico
Altro ambiente riscaldato, normalmente abitato 20°C Altro ambiente riscaldato, ma normalmente non abitato (ad es. una casa vacanze) Valore conforme alla UNI EN 12831:2006 “Impianti di riscaldamento negli edifici – Metodo di calcolo del ...
Nadia Lupica Spagnolo, Sonia Lupica Spagnolo, 2012
6
Classe energetica degli edifici: le procedure di calcolo ...
20°C Altro ambiente riscaldato, ma normalmente non abitato (ad es. una casa vacanze) Valore conforme alla UNI EN 12831:2006 “Impianti di riscaldamento negli edifici – Metodo di calcolo del carico termico di progetto” (che ha sostituito la ...
Sonia Lupica Spagnolo, 2011
7
La procedura di certificazione della prestazione energetica: ...
Isolamento: o NO o SI (s = .......................................... cm) Ambiente confinante: o ESTERNO o NON RISCALDATO (tipologia ........................) Nota 7: riportare la sigla delle diverse strutture in pianta Ventilazione: Ricambio aria edificio: o ...
Chiara Massaia, Guglielmina Mutani, Luca Raimondo, 2014
8
La procedura di certificazione energetica. Dal sopralluogo ...
Isolamento: o NO o SI (s = .......................................... cm) Ambiente confinante: o ESTERNO o NON RISCALDATO (tipologia ........................) Nota 7: riportare la sigla delle diverse strutture in pianta Ventilazione: Ricambio aria edificio: o ...
Luca Raimondo, Chiara Massaia, Guglielmina Mutani, 2014
9
Dizionario Collins dell'elettronica
Il circuito cascode è un eccellente amplificatore per alte frequenze. che è riscaldato elettricamente a una temperatura molto alta. Un tipo ormai obsoleto di valvola a triodo utilizzava un catodo a bassa temperatura costituito da un rivestimento ...
Jan R. Sinclair, 1998
10
Memorie Istoriche Della Gran Cvpola Del Tempio Vaticano, E ...
Della stessa Pietra di Nanto un altro Parallelepipedo, della di cui base la misura a 16 Linee giugneva, riscaldato fece girar l' Indice per Gradi II ; cioè crebbe in lunghezza di Linea . In secondo luogo ?oi feci uso della Pietra di Costosa, cos`i ...
Giovanni Poleni, Johannes Poleni, 1748

«RISCALDATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 riscaldato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ancona beat, un successo la riunione delle band anni '60
Il libro di Stefano Spazzi e la serata omonima di venerdì organizzata da Claudio Bonvecchi hanno riscaldato gli animi degli anconetni e non ... «Corriere Adriatico, 7월 15»
2
Il bitume é già arrivato a Savona: singolare dimostrazione del M5S …
Il bitume riscaldato emette sostanze nocive quali idrocarburi aromatici, idrocarburi policiclici aromatici e metalli pesanti (arsenico, cadmio, ... «SavonaNews.it, 7월 15»
3
Il Polisport diventerà un centro acquatico
... Grigioni e in Svizzera interna, che potrebbe essere riscaldato con pannelli solari e che utilizzerebbe un sistema di purificazione biologico. «Ticino News, 7월 15»
4
I giovani di Living Land animano il centro di Lecco
... in Piazza Garibaldi dove, accompagnati dal concerto dei “Percussionisti Anonimi”, hanno riscaldato e catalizzato l'attenzione di tutti presenti. «ResegoneOnline, 7월 15»
5
Dust Devil vicino Modena: il gran caldo fa apparire i diavoletti di …
... con le sue temperature elevate, ha riscaldato molto i bassi strati dell'atmosfera, favorendo la formazione di temporali di calore ma anche di ... «Centro Meteo Italiano, 7월 15»
6
CHE AMARO “FESTEGGIAMENTO” A PARLASCO: L'ASILO DEL …
... l'aggregazione delle famiglie e dei bambini, che nei lunghi pomeriggi d'inverno trovavano comunque un posto riscaldato e accogliente dove ... «Valsassinanews, 7월 15»
7
Nuova Centrale termica nella sede Vaillant
Nell'edificio Torre, per contro, la potenza richiesta è inferiore in quanto il volume da riscaldare è minore (volume lordo riscaldato=6100 m3). Inoltre la centrale ... «CASA&CLIMA.com, 7월 15»
8
L'Umbria che spacca: mega commessa dalla Cina, 60 nuove …
All'interno del tubo ricevitore circola un fluido che viene riscaldato, tramite i raggi solari, da una temperatura di 290 °C ad una temperatura di ... «PerugiaToday, 7월 15»
9
Il 2015 sarà l'anno più caldo di sempre
Quell'anno El Nino aveva riscaldato il Pacifico centrale con una intensità che ha cambiato le temperature globali. Ma da allora il fenomeno ... «Rinnovabili, 7월 15»
10
Moria di pesci sotto Ponte Italia
... che allo stesso tempo hanno prosciugato gran parte dell'acqua del torrente e riscaldato in maniera esagerata la poca acqua rimasta. E se gli ... «Gazzetta di Parma, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Riscaldato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/riscaldato> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z