앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "rischiarire" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RISCHIARIRE 의 발음

ri · schia · ri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RISCHIARIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RISCHIARIRE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «rischiarire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 rischiarire 의 정의

사전에 rischiaiarire의 정의는 명확하거나 더 명확하게하는 것입니다. 위험도 또한 명확하거나 명확 해지고 있습니다.

La definizione di rischiarire nel dizionario è rendere chiaro o più chiaro. Rischiarire è anche diventare chiaro o più chiaro.


이탈리아어 사전에서 «rischiarire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RISCHIARIRE 운과 맞는 이탈리아어 단어


apparire
ap·pa·ri·re
chiarire
chia·ri·re
comparire
com·pa·ri·re
disparire
di·spa·ri·re
far sparire
far sparire
far trasparire
far trasparire
fare apparire
fare apparire
guarire
gua·ri·re
imbarbarire
im·bar·ba·ri·re
inamarire
i·na·ma·ri·re
involgarire
in·vol·ga·ri·re
rapparire
rapparire
riapparire
riap·pa·ri·re
ricomparire
ri·com·pa·ri·re
riguarire
ri·gua·ri·re
rincarire
rin·ca·ri·re
schiarire
schia·ri·re
scomparire
scom·pa·ri·re
sparire
spa·ri·re
trasparire
tra·spa·ri·re

RISCHIARIRE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

riscelta
riscendere
rischiacciare
rischiaramento
rischiarare
rischiararsi
rischiarato
rischiaratore
rischiare
rischiarimento
rischio
rischiosità
rischioso
rischizzare
risciacquamento
risciacquare
risciacquata
risciacquatoio
risciacquatore
risciacquatura

RISCHIARIRE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aderire
alleggerire
aprire
coprire
digerire
dimagrire
favorire
fiorire
inserire
intartarire
interferire
morire
offrire
partorire
reperire
rimbarbarire
sbarbarire
scoprire
soffrire
trasferire

이탈리아어 사전에서 rischiarire 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rischiarire» 번역

번역기
online translator

RISCHIARIRE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rischiarire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rischiarire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rischiarire» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

rischiarire
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

rischiarire
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

rischiarire
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

rischiarire
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

rischiarire
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

rischiarire
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

rischiarire
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

rischiarire
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rischiarire
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rischiarire
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

rischiarire
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

rischiarire
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

rischiarire
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

rischiarire
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

rischiarire
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

rischiarire
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

rischiarire
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

rischiarire
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

rischiarire
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rischiarire
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

rischiarire
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

rischiarire
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

rischiarire
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

rischiarire
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rischiarire
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rischiarire
화자 5 x 백만 명

rischiarire 의 사용 경향

경향

«RISCHIARIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
11
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rischiarire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rischiarire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rischiarire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RISCHIARIRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rischiarire» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «rischiarire» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rischiarire 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RISCHIARIRE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rischiarire 의 용법을 확인하세요. rischiarire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Il rischiarire. Lam. Lez. ani. Per maggior rischiarimento del decreto de' Fiorentini è da osservarsi cc. (A) * RISCHIARIRE. Lo stesso che Rischiarare. Dial. §. Greg. 4. 27. Il tempo si rischiarirà (altro tasto legge racconcerà) , e fia grande serenità.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
TA: ad.l. da Rischiarire. V. RISGHIEVOLE. V. e di Rischioso. RISCHIO: »□ m. Periculum Pericolo. Ri- sico, Ripeiitaglio , Cimento. I Poeti dicono anche Risco. - V. . Risciiio imminente , evidente y grave , certo. - Essere o Andaré л rischio.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
Dizionario portatile della lingua italiana
Rischidre . Arrischiare . Rischiarimento . 11 rischiarire . Rischiarire . Lo stesso che riichiarare . Rischiarilo . Add. da rischiarire . Rischiévole . V. A. Add. Piano di riiohio , pericoloso . Rischio . Pericolo . Rischióso . Add Pieno di rischio , risicoso .
Francesco Cardinali, 1828
4
Giurisprudenza degli Stati sardi: raccolta generale ...
PP. d'investitura del 27 gennaio 4792, che niuna delle parti prese a rischiarire dimostrando in chi risieda veramente al di d'oggi la proprietà dei molini di Ceva, non vi era ragione legale per riconoscere, e dichiarare, come si fece colla ...
‎1859
5
Giurisprudenza degli Stati sardi
PP. d'investitura del 27 gennaio 1792, che niuna delle parti prese a rischiarire dimostrando in chi risieda veramente al di d'oggi la proprietà dei molini di Ceva, non vi era ragione legale per riconoscere, e dichiarare, come si fece colla ...
Filippo Bettini, 1859
6
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Arrischiare. Riacbiarcvole. add. V. A. Sereno, Ilare. Riscbiarimento. s. m. Il rischiarire, lo stesso che Rischiaramento. Lami, L z. Ani. Rischiarire, v ati, e intr. Lo stesso che Rischiarare. P. pres. Rischiarante. — pass. Rischiarito. Rischicrare . v. alt.
Pietro Fanfani, 1865
7
Dizionario della lingua italiana: 6
Il rischiarire. Lam. Lez. nm~ Per maggior rischiarimento del decreto de' Fiorentini e da osservarsi ec. (A) _ 'RISCHIARIRE. Lo stesso che Rischiarare. Dial. S. Greg. 4. 17. Il tempo si rischiarirà (altro testo legge racconcerà), e [ia grande serenità ...
‎1829
8
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
V. RISCHIARIMENTO , e. m. Il rischiarire . Per maggior risebianmerlre del deve“ de' F nrenn'm' È da ofs.vvarsì ec. Lami Lea. ant. KlSCHIARÌRI-I , v. a. Rischiarare . Dall'uebm p:à ristbiaritu si Brguirt: il miglioramento dell'amm.rlaro . Scgner.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1804
9
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Rischiaratone. Lo stesso che rischiaramento. Rischiare- Arrischiare. Rise hiarfcole. Add. Sereno, e flgu- rat. Affabile. Rischiurimetilo. Il rischiarire.' Rischiarire. Lo stesso che rischiarare. Rischiarilo. Add. da rischiarire. flisrhirrnre. Rifar le tchiere ...
Francesco Cardinali, 1852
10
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
¡Humillare , rischiaríre, ¡Ilustrare Illumlniti. ». pl. {¡a Kita religiosa degli) Illuminai! Illuminating, adj. che illumina, che rischiira, ¡Iluminativo; ». I'illuminiro, il rischiarire IUoœiuaiioa, ». illuminazióDe, Г alio dell'il- Inminire o rischiarire; ¡ llumioazióne ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1877

«RISCHIARIRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rischiarire 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La carnalità inaspettata
... il desiderio, aiuta ad alimentare la fiamma del cuore, l'unica capace di riscaldare e rischiarire i nostri passi, lungo il cammino quotidiano. «il Giornale, 2월 15»
2
Un calendario macro ricco favorirà i movimenti
... ritorni sopra area 1,69 potrebbero fare girare il mercato e rischiarire il quadro bullish del cambio, mentre si guarderebbe con immediatezza al ... «SoldiOnline.it, 8월 14»
3
Continuo bisogno di raschiare
... e " rischiarire" la voce, azione meccanica che mi porta però ;, solo momentaneamente un leggero sollievo. In alcuni momenti della giornata, ... «Dica 33, 8월 14»
4
Apnea: Monsub Jesi a Portonovo al trofeo 'Il Seppiarolo', pesca …
... da nord, che è molto impegnativa per chi pinneggia, tuttavia è stata determinante per rischiarire l'acqua ed rendere possibile la gara. «Vivere Ancona, 4월 14»
5
Capelli: il club delle indecise
Sugli stessi capelli è assolutamente sconsigliato fare due volte lo stesso procedimento (schiarire, poi scurire, quindi rischiarire) specie se ... «Vogue.it, 2월 14»
6
L'architettura riscopre la dimensione del sacro
... tanto da muoversi in modo automatico per ombreggiare o rischiarire gli spazi abitativi». Sono i valori etici, dunque, che prendono sembianze ... «La Nuova Sardegna, 2월 13»
7
SaX 'acrobata' tra le nuvole a suon di Sogni e Incubi
... del fascino apparente, infatti, molto più in grado di rischiarire interiormente, come una leggiadria che sboccia e fiorisce nell'arte sincera. «ForlìToday, 10월 12»

참조
« EDUCALINGO. Rischiarire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rischiarire> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z