앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ritocco" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RITOCCO 의 발음

ri · toc · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RITOCCO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RITOCCO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ritocco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 ritocco 의 정의

사전에서 수정의 정의는 수정하고, 수정하고, 완벽하게하기위한 개조의 행동과 결과이다 : 그것은 r에서 바빴다. 그의 동상; 그는 그림에 마지막 손질을했다; 작은 r. 코에 완벽한 초상화가 될 것입니다; R. 사진; 그는 빠른 r을 주었다. 그의 입술에 나가서 나갔다.

La definizione di ritocco nel dizionario è azione e risultato del ritoccare per correggere, rifinire, perfezionare: era occupato al r. della sua statua; dava gli ultimi ritocchi al quadro; con un piccolo r. al naso il ritratto sarà perfetto; r. fotografico; si diede un rapido r. alle labbra e uscì.


이탈리아어 사전에서 «ritocco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RITOCCO 운과 맞는 이탈리아어 단어


barocco
ba·roc·co
blocco
bloc·co
brandistocco
bran·di·stoc·co
brocco
broc·co
bustocco
bu·stoc·co
ciocco
cioc·co
cocco
coc·co
fiocco
fioc·co
gnocco
gnoc·co
pistocco
pi·stoc·co
pitocco
pi·toc·co
rintocco
rin·toc·co
rocco
roc·co
sbocco
ʃboc·co
sciocco
scioc·co
scirocco
sci·roc·co
sirocco
sirocco
stocco
stoc·co
tarocco
ta·roc·co
tocco
toc·co

RITOCCO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rito
ritoccamento
ritoccare
ritoccata
ritoccato
ritoccatore
ritoccatura
ritocchino
ritogliere
ritogliersi
ritoglimento
ritoglitore
ritombolare
ritonare
ritondare
ritondo
ritone
ritorcere
ritorcibile
ritorcimento

RITOCCO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

albicocco
allocco
baiocco
balocco
crocco
flocco
imbocco
locco
marzocco
meningococco
monoblocco
posto di blocco
rabbocco
sblocco
schiocco
scocco
scrocco
socco
trabocco
zocco

이탈리아어 사전에서 ritocco 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RITOCCO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «ritocco» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
ritocco 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «ritocco» 번역

번역기
online translator

RITOCCO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ritocco25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ritocco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ritocco» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

触摸式
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

retoque
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

touch-up
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

स्पर्श-अप
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

اتصال ومتابعة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ретушь
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

tocá-up
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

স্পর্শ-আপ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

retouche
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sentuh-up
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Touch-up
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

タッチアップ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

터치 업
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

tutul-up
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

touch-up
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தொட அப்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

स्पर्श-अप
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

rötuş
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ritocco
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

touch-up
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ретуш
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

touch-up
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αφή-up
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

raak-up
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

touch-up
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

touch-up
화자 5 x 백만 명

ritocco 의 사용 경향

경향

«RITOCCO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
73
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ritocco» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ritocco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ritocco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RITOCCO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ritocco» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ritocco» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ritocco 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RITOCCO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ritocco 의 용법을 확인하세요. ritocco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Scienza dell'antichità in Toscana
Lame a dorso (n.5 - 3,4%) LD2: a) n.2 - microlamella a lati paralleli, a ritocco rettilineo senza ritocco complementare. In un caso il ritocco è bipolare; b) n.1 - come a, a ritocco complementare; questo è apicale quasi piatto, inverso (fig.3 n. 24).
‎1991
2
La tecnica della pittura ad olio e del disegno artistico
MEDIUM DA RITOCCO - Oltre i medium sopra descritti, si usano nella pittura ad olio anche le vernici (o medium) cosiddette da « ritocco ». Queste essiccano più rapidamente di quelle « da dipingere » le quali, come è noto, devono permette di  ...
Gino Piva, 1985
3
Dizionario della lingua italiana
Passati Ire 0 quatlro Hi, e non venendo i dcnari , Buonaccorso anche il ritocco . Franc. Sacch. rim. 1 3. E se Lapac- cio vole sso g rid a re , Che volenlieri il fa , quando ha faccenda , Corretel tutti quanti a ritoccare . Morg. it. 117. Rinaldo pure  ...
‎1829
4
Manuale pratico di tecnica pittorica: enciclopedia ...
Questa vernice infonde ai colori molta resistenza, ne favorisce il lento e perfetto seccaggio fin negli strati più inferiori legandosi intimamente ai colori medesimi. MEDIUM DA RITOCCO. — • Oltre i medium sopra descritti, si usano nella pittura  ...
Gino Piva, 1984
5
Coloritura, verniciatura e laccatura del legno
Raschiatura e ritocco. I termini : « raschiatura » e « ritocco » si usano indifferentemente per indicare la stessa operazione. Più propriamente però con la parola « raschiatura » s'intende l'appareggiamento delle superfici legnose compiuto con ...
Antonio Turco, 1985
6
La documentazione fotografica dell’arte in italia dagli ...
Ritocco: negli antichi trattati il termine è solitamente indicato per elencare le azioni di rinforzo e verniciatura di lastre negative e stampe positive, lo stesso viraggio può essere considerato una sorta di ritocco. È vero però, che per ritocco  ...
Francesca Recine
7
Photoshop. Fotoritocco & restauro
Così commenta Chris: "Tutti gli interventi di ritocco possono essere effettuati su questo livello, completamente regolabile e annullabile. Il cambiare l'opacità del pennello è una scelta individuale. Quando uso il bianco, raramente supero il 25 %.
Katrin Eismann, 2004
8
Le collezioni egee del Museo archeologico nazionale di Firenze
Il ritocco che determina tutti gli strumenti è semplice profondo diretto e in due elementi (GR. 118, GR. 085), si presenta bilaterale. Lo strumento GR. 118 presenta una doppia patinatura con una interessante sequenza di confezionamento del ...
Anna Margherita Jasink, Luca Bombardieri, 2009
9
Fotografia boudoir: Scatti di seduzione
Ho cominciato a imparare il ritocco nel 2004, leggendo un libro di Scott Kelby. Ho passato migliaia di ore a ritoccare immagini, e ora se dovessi tornare indietro probabilmente pagherei qualcuno per farlo. Penso sia giusto che un fotografo ...
Christa Meola, 2013
10
Dives Anagnia: archeologia nella valle del Sacco
Ritocco soprelevato sommario. Tallone liscio su distacco. 3.5 1 Raschiatoio trasversale Selce. Lungh. 4,7; largh. 2,1; spess. 1,5. Recupero. Inv. 56633. Raschiatoio trasversale convesso. Ritocco soprelevato profondo sommario sinistro.
Sandra Gatti, Italy. Soprintendenza archeologica per il Lazio, 1993

«RITOCCO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ritocco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vanitosi e patiti dei selfie? Boom di richieste al chirurgo estetico per …
Il ritocco alle labbra è molto richiesto anche dalle ventenni.Nei selfie si punta oltre che sul sorriso anche sullo sguardo che deve essere ... «Il Messaggero, 7월 15»
2
Irpef salata, aumenti fino a 41 euro al mese
... dei controlli sul territorio (a cominciare dalla videosorveglianza). Nessun ritocco. La giunta ribadisce: «Nessun aumento su Cosap, Imu, Tasi, ... «Il Tirreno, 7월 15»
3
Renzi allo scontro con i sindacati: uno scandalo su Pompei e Alitalia
... annuale che prevede l'abolizione di Tasi e Imu sulla prima casa, l'intervento sull'Ires nel 2017 e il ritocco di Irpef e pensioni minime nel 2018. «News Italiane, 7월 15»
4
Andria: Fidelis, D'Angelo suona la carica: «Tecnica, cuore e …
... numericamente siamo pochi e qualcuno sicuramente arriverà, poi penso che ci sarà qualche ritocco anche per quanto riguarda gli esterni». «AndriaViva, 7월 15»
5
Napoli: affondo per Vrsaljko, Hysaj l alternativa
... ai diritti d'immagine: il calciatore ha una sponsorizzazione con la Puma, ed era disposto a liberarsene con un leggero ritocco allo stipendio. «Solo News, 7월 15»
6
Delega fiscale: siamo alla resa dei conti (ma restano problemi per le …
Una in particolare ci consente di sottolineare un “ritocco” del tutto inaspettato. Si tratta di una disciplina (transitoria) che attiene alle disposizioni ... «IPSOA Editore, 7월 15»
7
Bilancio 2015, Tasi e tariffe servizi invariate, Imu e Tari azzerate per …
... Tommaso Triberti commenta l'approvazione del Bilancio di previsione 2015, che prevede Tasi e tariffe servizi invariate, un ritocco dell'Irpef, ... «gonews, 7월 15»
8
Grandi manovre, grande caos
Se la situazione lo imponesse e su temi specifici, come per esempio la riforma fiscale (se Renzi confermasse i tagli annunciati) o un ritocco all' ... «il Giornale, 7월 15»
9
Kepler, come funziona il supertelescopio che ha scoperto la nuova …
E se tutti siamo più vecchi di 35 anni, con qualche ruga, qualche acciacco e qualche ritocco al botulino ben visibile, che importa! L'atmosfera ... «Panorama, 7월 15»
10
Full Lash Volume Mascara di Shiseido: una nuova icona
La mattinata scorre tra gli impegni lavorativi, do un ritocco veloce in taxi tra un appuntamento e l'altro: ancora zero grumi e l'intensità dello ... «Glamour.it, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Ritocco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ritocco> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z