앱 다운로드
educalingo
rogatore

이탈리아어 사전에서 "rogatore" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ROGATORE 의 발음

ro · ga · to · re


ROGATORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ROGATORE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 rogatore 의 정의

사전에 rogatore의 정의 rogante입니다.


ROGATORE 운과 맞는 이탈리아어 단어

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

ROGATORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

roemeria · Roentgen · roffia · rogante · rogare · rogatario · rogatoria · rogatorio · rogazione · roggia · roggio · rogitare · rogito · rogna · rognato · rogne · rognonata · rognone · rognoso · rogo

ROGATORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

이탈리아어 사전에서 rogatore 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rogatore» 번역

번역기

ROGATORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rogatore25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rogatore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rogatore» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

rogatore
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

rogatore
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

rogatore
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

rogatore
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

rogatore
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

rogatore
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

rogatore
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

rogatore
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rogatore
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rogatore
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

rogatore
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

rogatore
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

rogatore
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

rogatore
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

rogatore
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

rogatore
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

rogatore
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

rogatore
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

rogatore
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rogatore
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

rogatore
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

rogatore
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

rogatore
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

rogatore
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rogatore
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rogatore
화자 5 x 백만 명

rogatore 의 사용 경향

경향

«ROGATORE» 의 용어 사용 경향

rogatore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rogatore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rogatore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROGATORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rogatore 의 용법을 확인하세요. rogatore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Götz di Berlichingen della mano di ferro. Milano 1837
Guai, guai 1 IL SENIORE. Rogatore, apri il giudizio. ROGATORE. lo rogatore rogo l'accusa contro il malfattore. Colui il cui cuore è puro, le cui mani sono pure per giurare sulla corda e la spada, accusi sulla corda e sulla spada, accusi, accusi.
Johann Wolfgang von Goethe, Alexandre pere Dumas, 1837
2
Fasti duumvirali di Pompei
ROG Questo Satrione dicesi Ex. Rogatore : cioè che prima aveva esercitato il mestiere di Rogatore. Il Rogatore poi era quello , che cistam deferebat , in quam tabellas , seu tesserai Ludorum susciperet. Fu in seguito questo Lucrezio Valente  ...
Raimondo Guarini, 1837
3
Gli ebrei in Libia: usi e costumi
Allora il rogatore delle Ketubbòt (Soc/zen hakketubbòt) riscuote dallo sposo il compenso dovutogli, e pronunzia su di lui le sette benedizioni. Lo sposo sta in piedi, e la sposa gli sta seduta di fronte, con il volto velato. Dopo la benedizione degli ...
Mordekhai Cohen, 1930
4
Le maschere sceniche e le figure comiche d'antichi Romani
L'erudito Fabretti nell'opera delie sue Iscriz- zioni al cap. i. soglio 74. riportando l' Epitaffio d'un certo Licasto Rogatore , 1 che sece il Sepolcro alla sua moglie stata Liberta , e ornatrice di Giulia d'Augusto, così ne discorre al soglio 107. fyga* ...
Francesco Ficoroni, 1736
5
Le maschere sceniche e le figure comiche d'antichi romani ...
2. foglio 74. riportando l'Epitaffio d'un certo Licasto Rogatore , che fece il Sepolcro alla sua moglie stata Liberta, e ornatrice di Giulia d'Augusto, così ne discorre al foglio 107. Rogator in Comitiir C ”ri-:tir Rogatore: adbíbítor , qui nflnm defèrront ...
Francesco : de Ficoroni, Bartolomeo De Petris, Silvestro Pomarede, 1736
6
Diccionario jurídico
Rogante (= rogatore) Ritrovamento: hallazgo (de restos de naufragio, etc). Ritrovo: lugar de reunión (bar, restaurante, etc). Riunione: reunión, encuentro, asamblea;r. dei processi: acumulación de causas; libertà di riunione: libertad de reunión ...
Luigi Di Vita Fornaciari, María Gabriela Piemonti, 2012
7
Comento su i frammenti delle antiche leggi delle 12 tavole, ...
LÎ ~ _fit , e dinota , che il figlio arrogato dovesse in tutto esser sotto rogatore, una co' suoi beni , e figlj se n`avesse (a) , dìmodocche l' arrogatore lo pool dare in adozione Id altri in quell` istessa maniera , che far potea il padre naturale sb); che ...
‎1784
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. " ROGATORE: verb. m. Che roga. E del le carte ne fu riigatore ser Pier di ser Grifo da Pratovecchio , notajo ec. M ViH. ROGATORIO, RIA: add. T. de'Curiali. Aggiunto delle comm^siofli , che un Giudice manda ad un altro Giudice da lui non ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
9
Le Pandette di Giustiniano
padre di famiglia fu adoltalo, tutti i beni ch'egli possede (i) e che sono acquistabili , passano per dirilto tácito all'adottanlc (a). In oltre i suoi figli soggetti alla sua podestà passano con lui sotto la podestà dell' ar- rogatore, come anche i figli che  ...
Ant Bazzarini, Robert Joseph Pothier, 1833
10
Rivista di filologia e di istruzione classica
Di notevole prestigio politico, compare, insieme al fratello 0e 091X05, in una lista di personaggi illustri (x), riceve probabilmente una statua dalla PouXt] e dal Sr^ iot; (2), ricopre la carica di arconte forse nel 26/5 (s); è rogatore, nel 20/19 a.
‎1985

«ROGATORE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rogatore 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
StartBiz.ch. Portale per costituire SA e Sagl online
L'unica differenza è che il mandato di costituzione può essere conferito ad un qualsiasi pubblico ufficiale rogatore di loro scelta e che tutta ... «Tipiù, 5월 15»
2
Prescrizione | Cosa cambia | Via libera in commissione
Altri casi di sospensione - La prescrizione sarà sospesa anche in caso di rogatore dall'estero (per un tempo di sei mesi), per le istanze di ... «PolisBlog.it, 3월 15»
3
San Marino Oggi. Reati contro la PA: sequestro preventivo di oltre 3 …
E' quanto emergebbe dalle carte dei magistrati che hanno inviato anche rogatore in Italia e all'estero. Con il provvedimento nei confronti ... «San Marino - libertas, 10월 14»
4
Asl 10: acquisti immobiliari sospetti, perquisizioni e 7 indagati
... appare chiaro che l'Immobiliare New Abitare Srl è intestataria dell'immobile solo dal 20 gennaio 2010 (notaio rogatore Gunnella Antonio). «Nove da Firenze, 7월 12»
5
Porti turistici, Poli Bortone: sì a San Cataldo, no a Manfredonia
La sottoscrizione avvenne negli Uffici del Settore demanio e patrimonio, innanzi all'Ufficiale rogatore della Regione Puglia Nicola Lopane, ... «StatoQuotidiano.it, 5월 10»
6
"Format comprati in Usa a prezzi gonfiati
Il passaggio successivo, frutto degli esiti delle rogatore e di indagini blindate, fino a ieri invece si poteva solo intuire. Ora, si scoprono i ruoli ... «La Repubblica, 1월 10»
참조
« EDUCALINGO. Rogatore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rogatore> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO