앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "romanzescamente" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ROMANZESCAMENTE 의 발음

ro · man · ʒe · sca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROMANZESCAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ROMANZESCAMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «romanzescamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 romanzescamente 의 정의

사전에있는 로맨스의 정의는 소설적인 방식으로 이루어집니다.

La definizione di romanzescamente nel dizionario è in maniera romanzesca.


이탈리아어 사전에서 «romanzescamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ROMANZESCAMENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ROMANZESCAMENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

romanizzare
romanizzazione
romano
romanticamente
romanticheggiante
romanticheria
romanticismo
romantico
romanticume
romantizzare
romanza
romanzare
romanzato
romanzatore
romanzeggiare
romanzesco
romanzetto
romanziere
romanzina
romanzo

ROMANZESCAMENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

이탈리아어 사전에서 romanzescamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «romanzescamente» 번역

번역기
online translator

ROMANZESCAMENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 romanzescamente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 romanzescamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «romanzescamente» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

romanzescamente
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

romanzescamente
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

romanzescamente
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

romanzescamente
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

romanzescamente
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

romanzescamente
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

romanzescamente
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

romanzescamente
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

romanzescamente
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

romanzescamente
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

romanzescamente
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

romanzescamente
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

romanzescamente
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

romanzescamente
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

romanzescamente
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

romanzescamente
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

romanzescamente
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

romanzescamente
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

romanzescamente
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

romanzescamente
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

romanzescamente
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

romanzescamente
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

romanzescamente
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

romanzescamente
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

romanzescamente
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

romanzescamente
화자 5 x 백만 명

romanzescamente 의 사용 경향

경향

«ROMANZESCAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
19
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «romanzescamente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
romanzescamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «romanzescamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ROMANZESCAMENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «romanzescamente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «romanzescamente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

romanzescamente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROMANZESCAMENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 romanzescamente 의 용법을 확인하세요. romanzescamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Biblioteca italiana: ossia Notizia, de'libri rari italiani ...
I0 Opra _, d1' ebbe grande incontro composta da un certo Maestro Andrea Fiorentino . 7. Le Forze d' Ercole ( di Pietro Andrea JBassi ) . Ferrara per Agostino Carnerj 1475 2 ih f. TI Bassi descrìve romanzescamente tutte lire le Imprese, 36.
Nicola Francesco Haym, 1803
2
"Pourrait être continué-- ": la poetica dell'"opera aperta" ...
Se non conta, è un atto insignificante, romanzescamente 'stupido' ". Questo vale a livello specifico di singolo atto, nell'ambito della narrazione, e a livello generale di scelta della vicenda da narrare: appunto, la narrazione della vita di Renzo e ...
Giovanni Lanza, 1998
3
La Civiltà cattolica
... essere slato attribuito a Pitagora, insieme con altre corbellerie, appunto da quei neo o pseudo pitagorici posteriori a Gesù Cristo che ne descrissero ossia inventarono, romanzescamente, in massima parte, la vita e le opere, otto secoli dopo.
‎1880
4
Dell’ origine, progressi e stato attuale d’ogni letteratura: ...
Un re indiano entrato in discorso con un ginnosofista, gli va domandando alcuni consiglj, e questi gli risponde romanzescamente infilzando novelle ed apologhi, e gli apologhi stessi comunemente lunghi e complicati più s'accostano a' ...
Giovanni Andres, 1785
5
La Minerva Ticinese. Giornale di scienze, lettere, arti, ...
... la Ceci-. ha di P. Z. 0 meglio la storia Romanzescamente scritta di guerre nella marca Trivigiana, non è disprezzabile trovando quivi la curiosità un sufficiente pascolo: e benché non possa proporsi modello di composizioni di questo genere  ...
‎1830
6
Il Gondoliere ; Giornale di amena conversazione ; Redattore: ...
Ciò spiega, parmi, l'inverisimiglianza di cui s' è detto poc' anzi. Don Felipe non aveva punto bisogno d' insegnare lo spagnuolo per vivere, ma bensì l'autore d' introdurlo cosi romanzescamente in casa di madamigella ; e per questo condannò ...
‎1842
7
Biolioteca universale dei viaggi effettuati per mare o per ...
... Cicladi, preso da Quiros per un continente e rappresentato romanzescamente; e perseverando io a correre sotto il parallelo di 15 gradi, intendeva che la vista delle coste orientali della Nuova-Olanda ponesse in chiaro tali conghietture.
Albert Montemont, 1835
8
Utili avvertimenti di vita civile, estratti dal Sognatore ...
... stato assai grandicello senzach' io conoscessi la fisonomia degli umani. errori: ma perché da' buoni libri, e particolarmente di poesia, s'impara ad amare romanzescamente, ecco ch' io desiderati tosto di sospirare per una madonna Laura.
Gasparo conte Gozzi, 1831
9
Nuova geografia universale antica e moderna cosmografica, ...
Sotto il suo regno si scopri la famosa cospirazione delle polveri, che condusse molti gesuiti al patibolo . Carlo I, primogenito di Giacomo I , nato ai 19 di novembre del 1600 , va romanzescamente a cercar moglie a Madrid , acconu pagnato dal ...
William Guthrie, 1802
10
Verde
neroeverde, così ostentati, esaltano aspetti truci e primordiali di vita/morte romanzescamente neogotici. Di più, il nero verrà poi assolutamente negato daMonet, forsea cominciare daquesto quadro. Addirittura, al momentodella morte del pittore ...
Manlio Brusatin, 2013

«ROMANZESCAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 romanzescamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La rotta delle spezie passa per Torino
... rendendole attraenti dal punto di vista monetario, ma anche romanzescamente seducenti per tutte le avventure che bisognava affrontare per ... «Stile.it, 6월 15»
2
Io canto da sola, recital al teatro Argentina
... con Alessandro Nidi al pianoforte: stavolta romanzescamente assurgono a canto le vicende, a tanti anni di distanza, di Florentino e Fermina, ... «La Repubblica, 6월 15»
3
L'altro mondo di Moresco un grand tour nel buio
D'altronde così il libro comincia, con la dichiarazione esplicita di Moresco della difficoltà a raccontare quel che ha – romanzescamente – visto e ... «La Stampa, 4월 15»
4
Il paradosso del Sessantotto. Era già morto negli anni '20
... le Storie di Amsterdam sono il ritratto dal vivo di esistenze non romanzescamente fallimentari, bensì straordinariamente comuni: la parabola ... «il Giornale, 3월 15»
5
«È il romanzo del complotto, cosí Eco si ispira a Gladio»
... viene svolto concretamente e sinteticamente e, soprattutto, romanzescamente, con riferimento alla storia italiana dall'immediato dopo guerra. «Il Messaggero Veneto, 1월 15»
6
Norman Atlantic, solo l'equipaggio è ancora a bordo. Salvati quasi …
... di certo restituirà all'immaginario comune un po' del fascino, dell'integrità e del rigore che hanno ammantato, romanzescamente e non solo, ... «Blasting News, 12월 14»
7
Guerra sui mari di Andrea Frediani. La recensione
Ma, romanzescamente parlando, una fiction che funziona anche perché quella è l'immagine che si ha o si vuole avere degli antichi romani. «mentelocale.it, 10월 14»
8
Avvertimenti e vendette, Roma in mano a 45 clan criminali
... che romanzescamente venne riconosciuta «signora» della Capitale da quel famoso «piamose Roma» battezzato nel copione di Romanzo ... «Il Messaggero, 8월 14»
9
I sindaci in marcia sull'ospedale
Romanzescamente si può definire la marcia dei sindaci sul San Lorenzo. Non capita tutti i giorni infatti di vedere 21 primi cittadini in fascia ... «Trentino Corriere Alpi, 7월 14»
10
Frank Zappa raccontato da Dweezil
Ma sono solo canzoni che mostrano, romanzescamente, un punto di vista specifico. Descrivono comportamenti stupidi. D. Sì, però prendono di ... «Lettera43, 12월 13»

참조
« EDUCALINGO. Romanzescamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/romanzescamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z